古诗词大全 琵琶仙·雙槳來時

Posted 琵琶

篇首语:知识为进步之母,而进步又为富强之源泉。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 琵琶仙·雙槳來時相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 琵琶仙·雙槳來時

2、古诗词大全 鬲溪梅令(仙呂調丙辰冬自無錫歸,作此寓意)

古诗词大全 琵琶仙·雙槳來時

原文

《吳都賦》云:“戶藏煙浦,家具畫船。”唯吳興為然。春游之盛,西湖未能過也。己酉歲,予與蕭時父載酒南郭,感遇成歌。

雙槳來時,有人似、舊曲桃根桃葉。歌扇輕約飛花,蛾眉正奇絕。春漸遠、汀洲自綠,更添了幾聲啼鴂。十里揚州 ,三生杜牧,前事休說。又還是、宮燭分煙,奈愁里、匆匆換時節。都把一襟芳思,與空階榆莢。千萬縷、藏鴉細柳,為玉尊、起舞回雪。想見西出陽關,故人初別。

譯文

  《吳都賦》說:“戶藏煙浦,家具畫船。”只有吳興才有這種繁華的景致。吳興春游的壯觀場面,西湖也不能相比。已酉這一年,我和蕭時父在城南處一邊載酒一邊劃船,歸來于是寫下此詞。  江面上蕩著雙槳劃來一只小船,我忽然發現,船上的人好像是我昔日戀人。她正在用團扇輕輕地去迎接那些飛來飛去的楊花,她的眼神,真是楚楚動人。春光漸漸去遠,沙洲自然變綠,又添幾聲悅耳的鳥鳴。遙想當年,在繁華如錦的揚州路,我如杜牧年少時放蕩尋歡。往事早已成煙,思念也無用處。又一次到了寒食時節,宮廷中恐怕又在分煙。無奈在我此時滿情惆悵,辦見季節已經更換。只能把滿腔幽怨付給偷英,任它飛到空蕩蕩的石階前。千絲萬縷的細柳,里面烏鴉在此掩身,輕軟的柳絮好象在為來去的客人飛舞回旋。憶起當年出關,與伊人分別的情景,令人難忘。

注釋⑴吳都賦三句:清顧廣圻《思適齋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都賦》文,作《吳都賦》,誤。李賦云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。戶閉煙浦,家藏畫舟。’白石作‘具’、‘藏’,兩字均誤。又誤‘舟’為‘船’,致失原韻。且移唐之西都于吳都,地理尤錯。”⑵己酉歲:孝宗淳熙十六年(1189年)。⑶蕭時父:蕭德藻之侄,姜夔妻族。⑷桃根桃葉:桃葉系晉王獻之愛妾,見辛棄疾《祝英臺近》注。桃根為桃葉之妹。此處借指歌女。⑸歌扇:晏幾道《鷓鴣天》:“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風。”約,纏繞,邀結,此處意謂沾惹。⑹啼鴂:屈原《離騷》:“恐鶗鴂之先鳴兮,使夫百草為之不勞。”⑺十里揚州:杜牧《贈別》詩:“春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。”⑻三生杜牧:黃庭堅《廣陵早春》詩:“春風十里珠簾卷,仿佛三生杜牧之。”此處作者自指。三生,佛家語,指過去、現在、未來三世人生。白居易《自罷河南已換七尹......偶題西壁》詩:“世說三生如不謬,共疑巢許是前身。”⑼宮燭分煙:韓翃《寒食》詩:“日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。”。⑽空階榆莢:韓愈《晚春》詩:“楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。”此化用其意。⑾千萬縷句:周邦彥《渡江云》詞:“千萬縷,陌頭楊柳,漸漸可藏鴉。”此用其意。⑿西出陽關:王維《送元二使安西》詩:“勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。”

賞析

本詞描寫春游時偶遇與昔日戀人相似之女子,而勾起對往日情致的美好回憶。上片寫奇遇時的感受和悵惘,下片寫芳景虛逝的怨恨。詞中的“桃根桃葉”代指詞人在合肥所眷戀的琵琶妓娣妹之人。千萬縷、藏鴉細柳,為玉尊起舞回雪。“千萬縷”二句借細柳添色生愁,“藏鴉”意象,暗用李白《楊叛兒》:“烏啼隱楊花,君醉留妾家“詩意, 隱喻黃昏時男女幽會歡愛,傳達出昔日歡愛已不得,唯見楊花柳絮漫天舞的惆悵與傷感。陳匪石在《宋詞舉》中評曰:“全篇以跌宕之筆寫邈之情,往復回環,情文兼至。結拍想到‘初別’,即行收住,尤覺余味曲包,非徒以清剛勝也。”此詞既有生活體驗在內,也可看出作者捕捉瞬間美景及表現瞬間感受的高超能力。“春漸遠“以下頓宕轉折,借眼前景寫出往事不堪回首的無限感傷,抒寫時序更易,流光匆匆,景是人非的怨悱與無奈。

古诗词大全 鬲溪梅令(仙呂調丙辰冬自無錫歸,作此寓意)

原文

好花不與_香人。浪粼粼。又恐春風歸去綠成陰。玉鈿何處尋。 木蘭雙槳夢中云。小橫陳。漫向孤山山下覓盈盈。翠禽啼一春。

譯文

暫無譯文

相关参考

古诗词大全 纳兰性德《琵琶仙·中秋》原文及翻译赏析

琵琶仙·中秋原文:碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,那堪重对,旧时明月。花径里、戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇,又几番凉热.

古诗词大全 纳兰性德《琵琶仙·中秋》原文及翻译赏析

琵琶仙·中秋原文:碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,那堪重对,旧时明月。花径里、戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇,又几番凉热.

古诗词大全 琵琶仙·中秋原文_翻译及赏析

碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,那堪重对,旧时明月。花径里、戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇,又几番凉热.。只落得,填膺百感

古诗词大全 琵琶仙·中秋原文_翻译及赏析

碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,那堪重对,旧时明月。花径里、戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇,又几番凉热.。只落得,填膺百感

古诗词大全 鬲溪梅令(仙呂調丙辰冬自無錫歸,作此寓意)

原文好花不與_香人。浪粼粼。又恐春風歸去綠成陰。玉鈿何處尋。木蘭雙槳夢中云。小橫陳。漫向孤山山下覓盈盈。翠禽啼一春。譯文暫無譯文

古诗词大全 鬲溪梅令(仙呂調丙辰冬自無錫歸,作此寓意)

原文好花不與_香人。浪粼粼。又恐春風歸去綠成陰。玉鈿何處尋。木蘭雙槳夢中云。小橫陳。漫向孤山山下覓盈盈。翠禽啼一春。譯文暫無譯文

古诗词大全 滿庭芳(留別)

原文柳裊金絲,梨鋪香雪,一年春事方中。燭前一見,花艷覺羞紅。枕臂香痕未落,舟橫岸、作計匆匆。明朝去,暮天平水,雙槳碧云東。隔離歌一闋,琵琶聲斷,燕子樓空。嘆陽臺夢杳,行雨無蹤。后會芙蕖未老,從今去、日

古诗词大全 滿庭芳(留別)

原文柳裊金絲,梨鋪香雪,一年春事方中。燭前一見,花艷覺羞紅。枕臂香痕未落,舟橫岸、作計匆匆。明朝去,暮天平水,雙槳碧云東。隔離歌一闋,琵琶聲斷,燕子樓空。嘆陽臺夢杳,行雨無蹤。后會芙蕖未老,從今去、日

古诗词大全 雙調新水令 春情

原文落紅滿地暮春天,另一番蜂愁蝶怨。愁切切,恨綿綿。待要團圓,除非夢中見。  【駐馬聽】小小亭軒,燕子來時簾未卷。深庭小院,杜鵑啼處月空圓。金釵撥盡玉爐煙,香塵漬滿琵琶面。誰共言?何時枕匾黃金釧?  

古诗词大全 雙調新水令 春情

原文落紅滿地暮春天,另一番蜂愁蝶怨。愁切切,恨綿綿。待要團圓,除非夢中見。  【駐馬聽】小小亭軒,燕子來時簾未卷。深庭小院,杜鵑啼處月空圓。金釵撥盡玉爐煙,香塵漬滿琵琶面。誰共言?何時枕匾黃金釧?