古诗词大全 荔枝香近
Posted 荔枝
篇首语:你无法叫醒一个装睡的人,也无法感动一个不爱你的人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 荔枝香近相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 荔枝香近
原文
曉來丹楓過雨,凈如掃。霜空橫雁,寒日翻鴉,驚嗟歲月如流,更被酒迷花惱。轉眼吳霜,點鬢催老。 細思歡游舊事,還自笑。斷雨殘云,都總似、夢初覺。錦鱗書斷,寶篋香銷向誰表。盡情說似啼鳥。譯文
暫無譯文
古诗词大全 吴文英《荔枝香近·七夕》原文及翻译赏析
荔枝香近·七夕原文:
睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入蓝桥,几点疏星映朱户。泪湿沙边凝伫。
荔枝香近·七夕注释
1荔枝香近:词牌名。《词谱》:「《唐史·乐志》:『帝幸骊山,贵妃生日,命小部张乐长生殿,奏新曲,未有名,会南方进荔枝,因名《荔枝香》』。《碧鸡漫志》:『今歇指调、大石调,皆有近拍,不知何者为本曲?』按《荔枝香》有两体,七十六字者始自柳永《乐章集》注「歇指调」;七十三字者始自周邦彦,一名《荔枝香近》。」此词双调,七十六字。前后片各七句四仄韵。[2] 2愁:一本作「秋」。
荔枝香近·七夕鉴赏
「睡轻」四句,引神话传说点题。言词人在七夕晚上正恍恍惚惚地小睡着,恍忽中只听见庭院中的树上不断地传来喜鹊们的聒噪声。它们似乎在说:今天晚上我们又要飞上天去搭起鹊桥,使牛郎织女能够重聚在天河西畔,度过一夕的幸福时刻。「天津」,即指天河渡口。「蛛丝」两句,叙说自身的孤苦。此言词人所居的小楼角落挂满了蛛网,这说明那里已经很久无人前来打扫住处了。词人生活在这种与爱妾生离死别的孤独境况中,所以惟见燕子飞来,穿堂入室与他作伴,却难见伊人来此与他相伴。「天上」一句,两相对比。词人说:天上的牛郎织女尚有一年一夕的鹊桥会,而地上的我却永远不能再见爱人一面,所以哀叹「天上未比人间更情苦」啊。上片从题旨生发,重在悲叹自己与两妾生离死别的不幸遭遇。
「秋鬓改」两句是说:我已经老矣,能不鬓发转白?因为自己的日渐衰老,所以更引起了我对传说中吃过不死药而永葆青春美色的嫦娥自然而然地生出来一种嫉妒心。这是一般老年人常有的牢骚话。「过雨」两句是说:眼前又到了秋风秋雨的烦闷季节,再加上室外的梧桐叶随风飒飒地飞舞,能不使人见秋景而起愁?所以后来的鉴湖女侠秋瑾有「秋风秋雨愁煞人」之叹;而词人也有「离人心上秋」之愁。「梦入」三句,思妾之心愈深矣。此言词人从七夕鹊桥会的传说,进而联想到自己如果要想与爱人相见,那就只能在梦境之中了。所以词人起而独自徘徊,企图摆脱相思之苦。只见天上几颗星星闪烁,映衬著冷冷清清的门户。他漫步在宅边河畔,不由得又因思念爱妾而泪滴涟涟。下片主要是哀叹自身的老境凄凉及怀念离逝的两个爱妾。全词从七夕的神话传说,联想到自己与两位爱妾生离死别的愁苦,既写时节,又写亲人,读来感人肺腑。
诗词作品:荔枝香近·七夕 诗词作者:【宋代】吴文英 诗词归类:【七夕节】、【孤独】、【感伤】
相关参考
荔枝香近·七夕[作者]吴文英 [朝代]宋代睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入
荔枝香近·七夕[作者]吴文英 [朝代]宋代睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入
荔枝香近(歇指·第二)原文:夜来寒侵酒席,露微泫。舄履初会,香泽方薰。无端暗雨催人,但怪灯偏帘卷。回顾,始觉惊鸿去云远。大都世间,最苦唯聚散。到得春残,看即是、开离宴。细思别后,柳眼花须更谁剪。此怀何
荔枝香近(歇指·第二)原文:夜来寒侵酒席,露微泫。舄履初会,香泽方薰。无端暗雨催人,但怪灯偏帘卷。回顾,始觉惊鸿去云远。大都世间,最苦唯聚散。到得春残,看即是、开离宴。细思别后,柳眼花须更谁剪。此怀何
荔枝香近·七夕原文:睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入蓝桥,几点疏星映朱户。泪湿沙边凝
荔枝香近·七夕原文:睡轻时闻,晚鹊噪庭树。又说今夕天津,西畔重欢遇。蛛丝暗锁红楼,燕子穿帘处。天上、未比人间更情苦。秋鬓改,妒月姊、长眉妩。过雨西风,数叶井梧愁舞。梦入蓝桥,几点疏星映朱户。泪湿沙边凝
原文照水殘紅零亂,風喚去。盡日測測輕寒,簾底吹香霧。黃昏客枕無憀,細響當窗雨。看兩兩相依燕新乳。樓下水,漸綠遍、行舟浦。暮往朝來,心逐片帆輕舉。何日迎門,小檻朱籠報鸚鵡。共剪西窗蜜炬。譯文暫無譯文
原文照水殘紅零亂,風喚去。盡日測測輕寒,簾底吹香霧。黃昏客枕無憀,細響當窗雨。看兩兩相依燕新乳。樓下水,漸綠遍、行舟浦。暮往朝來,心逐片帆輕舉。何日迎門,小檻朱籠報鸚鵡。共剪西窗蜜炬。譯文暫無譯文
荔枝香近·歇指[作者]周邦彦 [朝代]宋代照水残红零乱,风唤去。尽日测测轻寒,帘底吹香雾。黄昏客枕无憀,细响当窗雨。看两两相依燕新乳。楼下水,渐绿遍、行舟浦。暮往朝来,心逐片帆轻举。何日迎门
荔枝香近·歇指[作者]周邦彦 [朝代]宋代照水残红零乱,风唤去。尽日测测轻寒,帘底吹香雾。黄昏客枕无憀,细响当窗雨。看两两相依燕新乳。楼下水,渐绿遍、行舟浦。暮往朝来,心逐片帆轻举。何日迎门