古诗词大全 江陵語

Posted

篇首语:绳锯木断,水滴石穿。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 江陵語相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 江陵語

2、古诗词大全 江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄

古诗词大全 江陵語

原文

琵琶多于飯甑,措大多于鯽魚。

譯文

暫無譯文

古诗词大全 江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄

原文

楓葉千枝復萬枝,江橋掩映暮帆遲。 憶君心似西江水,日夜東流無歇時。

譯文

在一個凄清的深秋,楓葉漂浮于江水之上。這時一陣西風吹來,漫山的樹木發出蕭蕭之聲,聞見此景,小女子我傷感了。極目遠眺,見江橋掩映于楓林之中。日已垂暮,咋還不見情郎乘船歸來。不見情郎歸,小女子我焦灼了。我對情郎的思念如西江之水延綿不絕,流水有多長,我的思念就有多久。

注釋⑴江陵:唐朝時江陵府東境達今湖北潛江漢水南岸。詩中“江陵”指長江南岸之潛江,而非北岸之江陵。子安,即李億,為朝廷補闕。《情書寄子安》題下注云:“一本題下有補闕二字。”可知李子安即李億。但也有人認為子安為另一人。⑵掩映:時隱時現,半明半暗。暮帆:晚歸的船。⑶“憶君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何時了》“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”與北宋歐陽修《踏莎行·候館梅殘》“離愁漸遠漸無窮,迢迢不斷如春水”表現手法相似。

賞析

據載,李億、魚幼微(魚玄機原名)二人在大詩人溫庭筠的撮合之下一見鐘情。李億將魚幼微迎娶到他在林亭置下的一棟精致別墅中。林亭位于長安城西十余里,依山傍水,是長安富家人喜愛的一個別墅區。在這里,李億與魚幼微度過了一段美好時光。在江陵,李億還有一個原配夫人裴氏,見丈夫去京多時仍不來接自己,于是多次來信催促。在無可奈何的情況下,李億只好親自東下接眷。李億有妻,魚幼微早已知道,接她來京也是情理中事,魚幼微通情達理地送別了李億,便牽腸掛肚地寫了這首《江陵愁望寄子安》。

相关参考

词语大全 國語流行造句 國語流行の例文

小米組合翻唱15首經典國語流行曲28首經典國語流行曲的dvd卡拉ok版28首經典國語流行曲的vcd卡拉ok版你知道國語流行歌詞,而且/或者在ktv唱過。小米組合翻唱多首經典國語流行曲,重點推介原創主打

古诗词大全 鱼玄机《江陵愁望寄子安╱江陵愁望有寄》原文及翻译赏析

江陵愁望寄子安/江陵愁望有寄原文:枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水,日夜东流无歇时。江陵愁望寄子安/江陵愁望有寄翻译及注释翻译在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山

古诗词大全 鱼玄机《江陵愁望寄子安╱江陵愁望有寄》原文及翻译赏析

江陵愁望寄子安/江陵愁望有寄原文:枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水,日夜东流无歇时。江陵愁望寄子安/江陵愁望有寄翻译及注释翻译在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山

词语大全 一番日本語造句 一番日本語の例文

一番日本語雜志“經典日劇對白”版塊作者。本書根據《一番日本語》的動漫頻道欄目集結而成。選自《一番日本語》總第1期至第12期經典日劇對白部分的內容。因雜志原名字《貫通日本語》已被搶注,本刊更名為《一番日

古诗词大全 江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄

原文楓葉千枝復萬枝,江橋掩映暮帆遲。憶君心似西江水,日夜東流無歇時。譯文在一個凄清的深秋,楓葉漂浮于江水之上。這時一陣西風吹來,漫山的樹木發出蕭蕭之聲,聞見此景,小女子我傷感了。極目遠眺,見江橋掩映于

古诗词大全 江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄

原文楓葉千枝復萬枝,江橋掩映暮帆遲。憶君心似西江水,日夜東流無歇時。譯文在一個凄清的深秋,楓葉漂浮于江水之上。這時一陣西風吹來,漫山的樹木發出蕭蕭之聲,聞見此景,小女子我傷感了。極目遠眺,見江橋掩映于

古诗词大全 《江陵愁望有寄》(鱼玄机)诗句译文赏析

江陵愁望有寄鱼玄机系列:古代抒情诗江陵愁望有寄枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水,日夜东流无歇时。注释  1江陵:今湖北江陵县。  2掩映:时隐时现。赏析  建安诗人徐干有著名的《室思》诗

古诗词大全 《江陵愁望有寄》(鱼玄机)诗句译文赏析

江陵愁望有寄鱼玄机系列:古代抒情诗江陵愁望有寄枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水,日夜东流无歇时。注释  1江陵:今湖北江陵县。  2掩映:时隐时现。赏析  建安诗人徐干有著名的《室思》诗

古诗词大全 江陵府曲江楼记(朱熹)阅读答案附翻译,江陵府曲江楼记(朱熹)阅读答案附翻译

   江陵府曲江楼记  (宋)朱熹  广汉张侯敬夫守荆州之明年,岁丰人和,幕府无事。常病其学门之外即阻高墉,乃凿门通道,以临白河,且为楼观以表其上。敬夫一日与客往而登焉,则大江重湖,萦纡渺弥

古诗词大全 江陵府曲江楼记(朱熹)阅读答案附翻译,江陵府曲江楼记(朱熹)阅读答案附翻译

   江陵府曲江楼记  (宋)朱熹  广汉张侯敬夫守荆州之明年,岁丰人和,幕府无事。常病其学门之外即阻高墉,乃凿门通道,以临白河,且为楼观以表其上。敬夫一日与客往而登焉,则大江重湖,萦纡渺弥