古诗词大全 題鴻都觀
Posted 都
篇首语:知识是心灵的眼睛。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 題鴻都觀相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 元和十年自朗州至京戲贈看花諸君子 / 玄都觀桃花
古诗词大全 題鴻都觀
原文
亡吳霸越已功全,深隱云林始學仙。鸞鶴自飄三蜀駕, 波濤猶憶五湖船。雙溪夜月明寒玉,眾嶺秋空斂翠煙。 也有扁舟歸去興,故鄉東望思悠然。譯文
暫無譯文
古诗词大全 元和十年自朗州至京戲贈看花諸君子 / 玄都觀桃花
原文
紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽。譯文
京城的大路上行人車馬川流不息,揚起的灰塵撲面而來,人們都說自己剛從玄都觀里賞花回來。玄都觀里的桃樹有上千株,全都是在我被貶離開京城后栽下的。
注釋⑴元和:唐憲宗年號,公元806~820年。十年:《全唐詩》作“十一年”,是傳寫之誤。⑵紫陌:指京城長安的道路。陌:本是田間小路,這里借用為道路之意。紅塵:塵埃,人馬往來揚起的塵土。拂面:迎面、撲面。⑶玄都觀:道教廟宇名,在長安城南崇業坊(今西安市南門外)。桃千樹:極言桃樹之多。⑷劉郎:作者自指。去:一作“別”。
參考資料:
1、彭定求 等 .全唐詩(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :912 .2、于海娣 等 .唐詩鑒賞大全集 .北京 :中國華僑出版社 ,2010 :344 .賞析
劉禹錫此詩在《全唐詩》題作《元和十一年自朗州召至京戲贈看花諸君子》。此詩通過人們在長安一座道士廟──玄都觀中看花這樣一件生活瑣事,諷刺了當時的朝廷新貴。由于這首詩刺痛了當權者,他和柳宗元等再度被派為遠州刺史。官是升了,政治環境卻無改善。
這首詩表面上是描寫人們去玄都觀看桃花的情景,骨子里卻是諷刺當時權貴的。從表面上看,前兩句是寫看花的盛況,人物眾多,來往繁忙,而為了要突出這些現象,就先從描繪京城的道路著筆。一路上草木蔥蘢,塵土飛揚,襯托出了大道上人馬喧闐、川流不息的盛況。寫看花,又不寫去而只寫回,并以“無人不道”四字來形容人們看花以后歸途中的滿足心情和愉快神態,則桃花之繁榮美好,不用直接贊以一詞了。
它不寫花本身之動人,而只寫看花的人為花所動,真是又巧妙又簡練。后兩句由物及人,關合到自己的境遇。玄都觀里這些如此吸引人的、如此眾多的桃花,自己十年前在長安的時候,根本還沒有。去國十年,后栽的桃樹都長大了,并且開花了,因此,回到京城,看到的又是另外一番春色,真是“樹猶如此,人何以堪”了。
再就此詩骨子里面的,即其所寄托的意思來看,則千樹桃花,也就是十年以來由于投機取巧而在政治上愈來愈得意的新貴,而看花的人,則是那些趨炎附勢、攀高結貴之徒。他們為了富貴利祿,奔走權門,就如同在紫陌紅塵之中,趕著熱鬧去看桃花一樣。
結句指出:這些似乎了不起的新貴們,也不過是自己被排擠出外以后被提拔起來的罷了。他這種輕蔑和諷刺是有力量的,辛辣的,使他的政敵感到非常難受。所以此詩一出,作者及其戰友們便立即受到打擊報復了。
參考資料:
1、蕭滌非 等 .唐詩鑒賞辭典 .上海 :上海辭書出版社 ,1983 :843-844 .2、彭定求 等 .全唐詩(上) .上海 :上海古籍出版社 ,1986 :912 .相关参考
原文玄都觀里桃千樹,花落水空流。憑君莫問:清涇濁渭,去馬來牛。謝公扶病,羊曇揮涕,一醉都休。古今幾度,生存華屋,零落山丘。譯文 玄都觀里曾有無數株桃花爛漫盛開,而今早已水流花謝,不復存在。請您不必去
原文玄都觀里桃千樹,花落水空流。憑君莫問:清涇濁渭,去馬來牛。謝公扶病,羊曇揮涕,一醉都休。古今幾度,生存華屋,零落山丘。譯文 玄都觀里曾有無數株桃花爛漫盛開,而今早已水流花謝,不復存在。請您不必去
原文玄都觀里桃千樹,花落水空流。憑君莫問:清涇濁渭,去馬來牛。謝公扶病,羊曇揮涕,一醉都休。古今幾度,生存華屋,零落山丘。譯文 玄都觀里曾有無數株桃花爛漫盛開,而今早已水流花謝,不復存在。請您不必去
原文日掩鴻都夕,河低亂箭移。蟲飛明月戶,鵲繞落花枝。蘭襟帳北壑,玉匣鼓文漪。聞有啼鶯處,暗幄曉云披。譯文暫無譯文
原文日掩鴻都夕,河低亂箭移。蟲飛明月戶,鵲繞落花枝。蘭襟帳北壑,玉匣鼓文漪。聞有啼鶯處,暗幄曉云披。譯文暫無譯文
原文黃姑青女交相忌。眼看塵土占芳蕊。急埽滿闌金。小奩熏水沈。博山銀葉透。濃馥穿羅袖。猶欲問鴻都。太真安穩無。譯文暫無譯文
原文黃姑青女交相忌。眼看塵土占芳蕊。急埽滿闌金。小奩熏水沈。博山銀葉透。濃馥穿羅袖。猶欲問鴻都。太真安穩無。譯文暫無譯文
原文桃花零落玄都觀,劉郎此情誰語。鬢發蕭疏,襟懷淡薄,空賦天涯羈旅。離情萬縷。第一是難招,舊鷗今雨。錦瑟年華,夢中猶記艷游處。依依心事最苦。片帆渾是月,獨抱凄楚。屋破容秋,床空對雨,迷卻青門瓜圃。初荷
原文桃花零落玄都觀,劉郎此情誰語。鬢發蕭疏,襟懷淡薄,空賦天涯羈旅。離情萬縷。第一是難招,舊鷗今雨。錦瑟年華,夢中猶記艷游處。依依心事最苦。片帆渾是月,獨抱凄楚。屋破容秋,床空對雨,迷卻青門瓜圃。初荷
原文鴻都有歸客,偃臥滋陽村。軒冕無枉顧,清川照我門。空林網夕陽,寒鳥赴荒園。廓落時得意,懷哉莫與言。庭前有孤鶴,欲啄常翩翻。為我銜素書,吊彼顏與原。二君既不朽,所以慰其魂。譯文暫無譯文