古诗词大全 曲玉管·隴首云飛

Posted 仙子

篇首语:一万年来谁著史,三千里外欲封侯。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 曲玉管·隴首云飛相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 曲玉管·隴首云飛

2、成语故事 雨恨云愁是什么意思

古诗词大全 曲玉管·隴首云飛

原文

隴首云飛,江邊日晚,煙波滿目憑闌久。一望關河蕭索,千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,別來錦字終難偶。斷雁無憑,冉冉飛下汀洲,思悠悠。暗想當初,有多少、幽歡佳會,豈知聚散難期,翻成雨恨云愁?阻追游。每登山臨水,惹起平生心事,一場消黯,永日無言,卻下層樓。

譯文

山嶺之上,黃昏的云彩紛飛,晚上江邊, 暮靄沉沉。眼前是一片煙波萬里,我憑欄久久望去,只見山河是那么清冷蕭條,清秋處處凄涼,讓人心中不忍難受。在那遙遠的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自從分手以來,再也沒有她的音信,令我思念悠悠。我望斷南飛的大雁,也未等到來任何的憑據,只能使我的愁思更長。回想當初有多少相見的美好時光,誰知聚散不由人,當時的歡樂,反變成今日的無限愁怨。千里之外我們無從相見,只有彼此思念。每當我又見山水美景,都會勾起我的回憶,只好默默無語,獨自下樓去。

注釋⑴曲玉管:詞牌名。⑵隴首:亦稱隴坻、隴坂,為今陜西寶雞與甘肅交界處險塞。⑶憑闌:即憑欄,倚靠著樓臺的欄桿。⑷關河:關塞河流,這里泛指山河。⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。⑹杳(yǎo)杳:遙遠渺茫。神京:帝京,京都,這里指汴京(今開封)。⑺盈盈:形容女子嬌媚可愛的神態。仙子:比喻美女,這里指詞人所愛的歌女。⑻錦字:又稱織綿回文。事見《晉書·竇滔妻蘇氏傳》,云“竇滔妻蘇氏,始平人也。名蕙,字若蘭。善屬文。滔,苻堅時為秦州刺史,被徙流沙。蘇氏思之,織錦為回文旋圖詩以贈滔,宛轉循環以讀之,詞甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之書信。難偶:難以相遇。⑼斷雁:鴻雁傳書,這里指雁沒有擔負起傳書的任務。冉冉:形容慢慢飛落的樣子。⑽冉冉:慢慢,漸漸。汀:水中或水邊之平地。⑾思悠悠:思念之情綿綿不絕。⑿雨恨云愁:指兩人的愛情不能成功,心頭充滿悔恨哀愁。⒀阻追游:被某種力量阻礙而不能自由追尋自己的所愛。⒁消黯:黯然銷魂。⒂永日:長日。長,兼指時間或空間。⒃卻下層樓:只得無精打采地走下高樓。

賞析

此詞抒寫了羈旅中的懷舊傷離情緒。詞的第一疊寫眼前所見,第二疊寫所思之人,又將此平列的兩段情景交織起來,使其成為有內聯系的雙頭。

此詞首句化用梁柳惲的名句第一疊“隴首”三句,是當前景物和情況。“云飛”、“日晚”,隱含下“憑闌久”。“亭皋木葉下,隴首秋云飛”。隴首,猶言山頭。云、日、煙波、皆憑闌所見,而有遠近方分。“一望”是一眼望過去,由近及遠,由實而虛,千里關河,可見而不盡可見,逼出“忍凝眸”三字,極寫對景懷人、不堪久望之意。此段五句都是寫景,卻僅用“忍凝眸”三字,極寫對景懷人、不堪久望之意。此段五句都是寫景,用“忍凝眸”三字,便將內心活動全部貫注到上寫景物之中,做到了情景交融。

第二疊則反過來,先寫情,后寫景。“杳杳”三句,接上“忍凝眸”來。“杳杳神京”,寫所思之人汴京:“盈盈仙子”,則寫所思之人的身分。唐人詩中習慣上以仙女作為美女之代稱,一般用來指娼妓或女道士。這里大約是指汴京的一位妓女。“錦字”化用竇滔、蘇蕙夫妻之典。作者和這位“仙子”,雖非正式夫妻,但其落第而出京,與竇滔之獲罪遠徙,有些近似之故。此句是說,“仙子”雖想寄與錦字“,而終難相會。鴻雁本可傳書,而說”斷“,說”無憑“,則是她終不曾負擔起它的任務。雁給人傳書,無非是個傳說或比喻,而雁”冉冉飛下汀洲“,則是眼前實事。由虛而實,體現出既得不著信又見不了面的惆悵心情。”思悠悠“三字,總結次段之意,與上”忍凝眸“遙應,而更深入一層。

第三疊則是“思悠悠”的鋪敘。當日之惆悵,實緣于舊日之歡情,所以“暗想”四句,便概括往事,寫其先相愛,后相離,既相離,難再見的愁恨心情。

“阻追游”三字,橫插上四句下五句中間,包括了多少難以言說的辛酸內。回到當前之時,卻又蕩開一筆,平敘之中,略作波折,指出這種“忍凝眸”、“思悠悠”的情狀,并不是這一次,而是許多次,每次“登山臨水”就“惹起平生心事”。這回依然如此,“黯然消魂”的心情之下,長久無話可說,走下樓來。“卻下層樓”,遙接“憑闌久”,使全詞從頭到尾,血脈流通。

參考資料:

1、沈祖棻 等 .唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋) .上海 :上海辭書出版社 ,1988 :318-319 .

成语故事 雨恨云愁是什么意思

【拼音】 yǔ hèn yún chóu

【解释】 ①感觉上以为可以惹人愁怨的云和雨。②喻男女间离别之情。

【出处】 宋·王禹偁《点绛唇·感兴》词:“雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市,一缕孤烟细。”宋·柳永《曲玉管》词:“暗想当初,有多少、幽欢佳会,忌知聚散难期,翻成雨恨云愁。”

【例子】 无

【相关】百度“雨恨云愁”

相关参考

古诗词大全 醉蓬萊(林鐘商)

原文漸亭皋葉下,隴首云飛,素秋新霽。華闕中天,鎖蔥蔥佳氣。嫩菊黃深,拒霜紅淺,近寶階香砌。玉宇無塵,金莖有露,碧天如水。正值升平,萬幾多暇,夜色澄鮮,漏聲迢遞。南極星中,有老人呈瑞。此際宸游,鳳輦何處

古诗词大全 醉蓬萊(林鐘商)

原文漸亭皋葉下,隴首云飛,素秋新霽。華闕中天,鎖蔥蔥佳氣。嫩菊黃深,拒霜紅淺,近寶階香砌。玉宇無塵,金莖有露,碧天如水。正值升平,萬幾多暇,夜色澄鮮,漏聲迢遞。南極星中,有老人呈瑞。此際宸游,鳳輦何處

古诗词大全 《宋词鉴赏辞典 柳永》(柳永)原文及翻译

宋词鉴赏辞典柳永柳永系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典柳永曲玉管柳永陇首云飞1,江边日晚,烟波满目凭栏久。立望关河,萧索千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶2。断雁无凭,冉冉飞下汀州,思悠

古诗词大全 《宋词鉴赏辞典 柳永》(柳永)原文及翻译

宋词鉴赏辞典柳永柳永系列:宋词鉴赏辞典宋词鉴赏辞典柳永曲玉管柳永陇首云飞1,江边日晚,烟波满目凭栏久。立望关河,萧索千里清秋,忍凝眸?杳杳神京,盈盈仙子,别来锦字终难偶2。断雁无凭,冉冉飞下汀州,思悠

古诗词大全 憶少年(隴首山)

原文隴云溶泄,隴山峻秀,隴泉嗚咽。行人暫駐馬,已不勝愁絕。上隴首、凝眸天四闊。更一聲、寒雁凄切。征書待寄遠,有知心明月。譯文暫無譯文

古诗词大全 憶少年(隴首山)

原文隴云溶泄,隴山峻秀,隴泉嗚咽。行人暫駐馬,已不勝愁絕。上隴首、凝眸天四闊。更一聲、寒雁凄切。征書待寄遠,有知心明月。譯文暫無譯文

古诗词大全 玉京秋

原文隴首霜晴,泗濱云晚,乍遙落。廢榭蒼苔,破臺荒草,西楚霸圖冥漠。記登臨事,九日勝游,千載如昨。更想像,晉客□歸,謝生能賦繼高作。飄泊。塵埃倦客,風月羈心,潘鬢曉來清鏡覺。蠟屐綸巾,羽觴象管,且追隨、

古诗词大全 玉京秋

原文隴首霜晴,泗濱云晚,乍遙落。廢榭蒼苔,破臺荒草,西楚霸圖冥漠。記登臨事,九日勝游,千載如昨。更想像,晉客□歸,謝生能賦繼高作。飄泊。塵埃倦客,風月羈心,潘鬢曉來清鏡覺。蠟屐綸巾,羽觴象管,且追隨、

词语大全 驾空的意思是什么

【驾空】的意思是什么?【驾空】是什么意思?【驾空】的意思是:驾空jiàkōng 1.  犹凌空。  ●宋王禹偁《北狄来朝颂》:「陇首云阔,河隍路穷,青

古诗词大全 江樓望鄉寄內

原文獨上江樓望故鄉,淚襟霜笛共凄涼。云生隴首秋雖早,月在天心夜已長。魂夢只能隨蛺蝶,煙波無計學鴛鴦。蜀箋都有三千幅,總寫離情寄孟光。譯文暫無譯文