古诗词大全 山居示靈澈上人

Posted 云影

篇首语:犀渠玉剑良家子,白马金羁侠少年。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 山居示靈澈上人相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 山居示靈澈上人

2、古诗词大全 皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译赏析

古诗词大全 山居示靈澈上人

原文

晴明路出山初暖,行踏春蕪看茗歸。乍削柳枝聊代札,時窺云影學裁衣。身閑始覺隳名是,心了方知苦行非。外物寂中誰似我,松聲草色共無機。

譯文

春日里山間暖山路晴明,茶新發革新長踏青而歸。一無意中削柳枝以此代札,偶然間見云影照此裁衣。身閑處始覺得去名為是,心悟了方知道苦行為非。禪寂中外物眾有難似我,松樹聲春草色都無心機。

注釋①蕪:叢生的野草。茗:茶芽。②乍:偶然,忽然。札:古時寫字用的小木片,引申為書信。③隳:毀壞、除去。④苦行:指頭陀行。⑤機:此詞多義。此處含機巧、機心、機兆、機要等意。

賞析

該詩寫作者春天的感悟。作者從春柳、白云、松聲、草色之中,感受到了禪的閑適與自在。由此,詩人突破了種種約定俗成的拘束,達到了適意自由的境界。于是,他感嘆,正是毀棄了誤人的虛名,他才能如此。可以想見,作為謝靈運的十世孫,他又秉承了極高的天賦,其家族可以對他有一番光耀門楣的望想。然而,他卻出家了,這的確需要勇猛精進的勇氣。出家后,他又修了大乘禪,追求心智的開悟,而不是拘于誦經持戒。現在,他終于達到了禪悟的境界,隨處自在。

古诗词大全 皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译赏析

山居示灵澈上人原文:

晴明路出山初暖,行踏春芜看茗归。乍削柳枝聊代札,时窥云影学裁衣。身闲始觉隳名是,心了方知苦行非。外物寂中谁似我,松声草色共无机。

山居示灵澈上人翻译及注释

翻译春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。

注释1芜:丛生的野草。茗:茶芽。2乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。3隳:毁坏、除去。4苦行:指头陀行。5机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。

山居示灵澈上人鉴赏

  该诗写作者春天的感悟。作者从春柳、白云、松声、草色之中,感受到了禅的闲适与自在。由此,诗人突破了种种约定俗成的拘束,达到了适意自由的境界。于是,他感叹,正是毁弃了误人的虚名,他才能如此。可以想见,作为谢灵运的十世孙,他又秉承了极高的天赋,其家族可以对他有一番光耀门楣的望想。然而,他却出家了,这的确需要勇猛精进的勇气。出家后,他又修了大乘禅,追求心智的开悟,而不是拘于诵经持戒。现在,他终于达到了禅悟的境界,随处自在。 诗词作品:山居示灵澈上人 诗词作者:【唐代皎然 诗词归类:【春天】、【写景】、【感悟】

相关参考

古诗词大全 送靈澈上人

原文蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。(斜陽一作:夕陽)譯文青蒼的竹林寺,近晚時傳來深遠的鐘聲。背著斗笠披著斜陽,獨回青山漸行漸遠。注釋⑴靈澈上人:唐代著名僧人,本姓楊,字源澄,會稽(今

古诗词大全 送靈澈上人

原文蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。(斜陽一作:夕陽)譯文青蒼的竹林寺,近晚時傳來深遠的鐘聲。背著斗笠披著斜陽,獨回青山漸行漸遠。注釋⑴靈澈上人:唐代著名僧人,本姓楊,字源澄,會稽(今

古诗词大全 送靈澈上人

原文蒼蒼竹林寺,杳杳鐘聲晚。荷笠帶斜陽,青山獨歸遠。(斜陽一作:夕陽)譯文青蒼的竹林寺,近晚時傳來深遠的鐘聲。背著斗笠披著斜陽,獨回青山漸行漸遠。注釋⑴靈澈上人:唐代著名僧人,本姓楊,字源澄,會稽(今

古诗词大全 皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译赏析

山居示灵澈上人原文:晴明路出山初暖,行踏春芜看茗归。乍削柳枝聊代札,时窥云影学裁衣。身闲始觉隳名是,心了方知苦行非。外物寂中谁似我,松声草色共无机。山居示灵澈上人翻译及注释翻译春日里山间暖山路晴明,茶

古诗词大全 皎然《山居示灵澈上人》原文及翻译赏析

山居示灵澈上人原文:晴明路出山初暖,行踏春芜看茗归。乍削柳枝聊代札,时窥云影学裁衣。身闲始觉隳名是,心了方知苦行非。外物寂中谁似我,松声草色共无机。山居示灵澈上人翻译及注释翻译春日里山间暖山路晴明,茶

古诗词大全 和舒上人山居即事原文翻译赏析_原文作者简介

和舒上人山居即事[作者]唐求 [朝代]唐代败叶填溪路,残阳过野亭。仍弹一滴水,更读两张经。暝鸟烟中见,寒钟竹里听。不多山下去,人世尽膻腥。唐求的其它作品○古寺○句○赠王山人○舟行夜泊夔州○晓

古诗词大全 和舒上人山居即事原文翻译赏析_原文作者简介

和舒上人山居即事[作者]唐求 [朝代]唐代败叶填溪路,残阳过野亭。仍弹一滴水,更读两张经。暝鸟烟中见,寒钟竹里听。不多山下去,人世尽膻腥。唐求的其它作品○古寺○句○赠王山人○舟行夜泊夔州○晓

古诗词大全 李咸用《依韵修睦上人山居十首》原文及翻译赏析

依韵修睦上人山居十首原文:生身便在乱离间,遇柳寻花作么看。老去转谙无是事,本来何处有多般。长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒。覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽。云泉日日长松寺,丝管年年细柳营。静躁殊途知自识

古诗词大全 李咸用《依韵修睦上人山居十首》原文及翻译赏析

依韵修睦上人山居十首原文:生身便在乱离间,遇柳寻花作么看。老去转谙无是事,本来何处有多般。长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒。覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽。云泉日日长松寺,丝管年年细柳营。静躁殊途知自识

古诗词大全 依韵修睦上人山居十首原文翻译赏析_原文作者简介

依韵修睦上人山居十首[作者]李咸用 [朝代]唐代生身便在乱离间,遇柳寻花作么看。老去转谙无是事,本来何处有多般。长怜蠛蠓能随暖,独笑梧桐不耐寒。覆载我徒争会得,大鹏飞尚未知宽。云泉日日长松寺