古诗词大全 漁家傲·花底忽聞敲兩槳
Posted 清香
篇首语:寸阳分阴须爱惜,休负春色与时光。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 漁家傲·花底忽聞敲兩槳相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 漁家傲(戊寅冬,以病告臥潛玉,時時策杖寒秀亭下,作漁家傲三首)
古诗词大全 漁家傲·花底忽聞敲兩槳
原文
花底忽聞敲兩槳。逡巡女伴來尋訪。酒盞旋將荷葉當。蓮舟蕩。時時盞里生紅浪。花氣酒香清廝釀。花腮酒面紅相向。醉倚綠陰眠一餉。驚起望。船頭閣在沙灘上。譯文
逡巡:頃刻。旋:隨即。當:代替。紅浪:指人面蓮花映在酒杯中顯出的紅色波紋。清廝釀:清香之氣混成一片。花腮:形容荷花像美人面頰的花容。一餉:片刻。擱:擱淺。一作“閣”。賞析
此詞以清新可愛而又富有生活情趣的語言,描寫一群采蓮姑娘蕩舟采蓮時喝酒逗樂的情景,塑造出活潑、大膽、清純的水鄉姑娘形象,給人以耳目一新的藝術享受。
首句“花底忽聞敲兩槳”,“聞”字、“敲”字,不寫人而人自現,“槳”字不寫舟而舟自在,用“花底”二字映襯出了敲槳之人,是一種烘托的手法,著墨不多而蘊藉有味。第二句“逡巡女伴來尋訪”,方才點明了人和人的性別。“逡巡”,頃刻,顯示水鄉女子蕩舟技巧的熟練與急欲并船相見的心情,人物出場寫得頗有聲勢。“酒盞”句,是對姑娘們喝酒逗樂的描寫,是一個倒裝句,即“旋將荷葉當酒盞”的意思,倒文是為了協調平仄和押韻。這個“旋”二字,與上面的“忽”字、“逡巡”二字,匯成一連串快速的行動節奏,表現了姑娘們青春活潑、動作麻利的情態,惹人喜愛。
“酒盞”句寫荷葉作杯。據說是把荷葉連莖摘下,在葉心凹處,用針刺破,一手捧荷葉注酒凹處以當酒杯,于莖端吸飲之。隋殷英童《采蓮曲》云“荷葉捧成杯”,唐戴叔倫《南野》云“酒吸荷杯綠”,白居易《酒熟憶皇甫十》云“寂寞荷葉杯”等,都是指此。在荷香萬柄、輕舟蕩漾中間,幾個天真爛漫的姑娘,用荷葉作杯,大家爭著吮吸荷杯中的醇酒,好一幅生動而富有鄉士氣息的女兒行樂圖!接著輕蕩蓮舟,碧水微波,而荷杯中的酒,也微微搖動起來,映入了荷花的紅臉,也映入了姑娘們腮邊的酒紅,一似紅浪時生。
下片第一、二兩句“花氣酒香清廝釀,花腮酒面紅相向”,是從花、酒與人三方面作交錯描述。花的清香和酒的清香相互混和,花的紅暈和臉的紅暈相互輝映。花也好,人也好,酒也好,都沉浸在一片“香”與“紅”之中了。這就把熱鬧的氣氛,推向了高潮。
然而第三句“醉倚綠陰眠一餉”筆鋒一轉,熱鬧轉為靜止。又拈出一個“綠陰”的“綠”字來,使人在視覺和聽覺上產生一種強烈的色彩和音響的對比,從而構成了非凡的美感。下面兩句筆鋒又作一層轉折,從“眠”到“醒”;由“靜”再到“動”,用“驚起”二字作為轉折的紐帶。特別是這個“驚”字,則又是過渡到下文的紐帶。姑娘們喝醉了酒,在荷葉的綠陰中睡著了,而船因無人打槳隨風飄流起來,結果在沙灘上擱淺了。“驚起”是言醒來看到了這個令人尷尬的場面,這樣既坐實一個“醉”字,又暗藏一個“醒”字。
這首詞妙在起、承、轉、合脈絡清晰;更妙在其風格清新、言語含蓄而又設境秾艷,詞風健康明朗、生動活潑,是少有的佳作。
古诗词大全 漁家傲(戊寅冬,以病告臥潛玉,時時策杖寒秀亭下,作漁家傲三首)
原文
年少莫尋潛玉老。無才無藝煩君笑。暖過茅檐霜日曉。休起早。竹間盡日無人到。 別徑小峰孤碧峭。曲溝淺浸寒清繞。此老相看情不少。渾忘了。渾教忘了長安道。譯文
暫無譯文
相关参考
原文漢水悠悠還漾漾。漁翁出沒穿風浪。千尺絲綸垂兩槳。收又放。月明長在煙波上。釣得活鱗鳊縮項。_成玉液香浮盎。醉倒自歌歌自唱。輕裊纜。碧蘆紅蓼清灘傍。譯文暫無譯文
原文漢水悠悠還漾漾。漁翁出沒穿風浪。千尺絲綸垂兩槳。收又放。月明長在煙波上。釣得活鱗鳊縮項。_成玉液香浮盎。醉倒自歌歌自唱。輕裊纜。碧蘆紅蓼清灘傍。譯文暫無譯文
古诗词大全 渔家傲·花底忽闻敲两桨原文翻译赏析_原文作者简介
渔家傲·花底忽闻敲两桨[作者]欧阳修 [朝代]宋代花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。花气酒香清厮酿。花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷。惊起望。船头阁在沙滩
古诗词大全 渔家傲·花底忽闻敲两桨原文翻译赏析_原文作者简介
渔家傲·花底忽闻敲两桨[作者]欧阳修 [朝代]宋代花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。花气酒香清厮酿。花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷。惊起望。船头阁在沙滩
古诗词大全 漁家傲(戊寅冬,以病告臥潛玉,時時策杖寒秀亭下,作漁家傲三首)
原文年少莫尋潛玉老。無才無藝煩君笑。暖過茅檐霜日曉。休起早。竹間盡日無人到。別徑小峰孤碧峭。曲溝淺浸寒清繞。此老相看情不少。渾忘了。渾教忘了長安道。譯文暫無譯文
古诗词大全 漁家傲(戊寅冬,以病告臥潛玉,時時策杖寒秀亭下,作漁家傲三首)
原文年少莫尋潛玉老。無才無藝煩君笑。暖過茅檐霜日曉。休起早。竹間盡日無人到。別徑小峰孤碧峭。曲溝淺浸寒清繞。此老相看情不少。渾忘了。渾教忘了長安道。譯文暫無譯文
原文臉傅朝霞衣剪翠。重重占斷秋江水。一曲采蓮風細細。人未醉。鴛鴦不合驚飛起。欲摘嫩條嫌綠刺。閑敲畫扇偷金蕊。半夜月明珠露墜。多少意,紅腮點點相思淚。譯文暫無譯文
原文臉傅朝霞衣剪翠。重重占斷秋江水。一曲采蓮風細細。人未醉。鴛鴦不合驚飛起。欲摘嫩條嫌綠刺。閑敲畫扇偷金蕊。半夜月明珠露墜。多少意,紅腮點點相思淚。譯文暫無譯文
原文南岳去天才尺五。荊溪笠澤相吞吐。十日一風仍再雨,宜禾黍。秋成處處宜禾黍。坊市萬家連島嶼。長楊□□□□□。□□□□□□□。能歌舞。劉郎不□□□□。譯文暫無譯文
原文南岳去天才尺五。荊溪笠澤相吞吐。十日一風仍再雨,宜禾黍。秋成處處宜禾黍。坊市萬家連島嶼。長楊□□□□□。□□□□□□□。能歌舞。劉郎不□□□□。譯文暫無譯文