古诗词大全 漁家傲·和程公辟贈

Posted 柳枝

篇首语:树老根子深,人老骨头硬。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 漁家傲·和程公辟贈相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 漁家傲·和程公辟贈

2、古诗词大全 漁家傲

古诗词大全 漁家傲·和程公辟贈

原文

巴子城頭青草暮。巴山重疊相逢處。燕子占巢花脫樹。杯且舉。瞿塘水闊舟難渡。天外吳門清霅路。君家正在吳門住。贈我柳枝情幾許。春滿縷。為君將入江南去。

賞析

這是作者為友人程公辟贈別之作而寫的和詞,也是一首富含民歌風味的詞。

發端三句指出分別的地點、時間和景色。巴子即今之巴縣,渝州附近,周代為巴子國,與巴東、巴西合稱三巴,三巴都可以稱巴山。先說眼前巴子城頭碧草萋萋,正是“斜陽暮暮長安道,是離人斷魂處”(柳永《引賀行》)。再寫遠望重巒疊翠,那是兩人相逢之處。“燕子占巢”形容當時雙燕歸來,接著寫花開又復花落,春去夏來,時光如水;人事變遷,亦復如此,曾幾何時,相愛的人相逢而又將別。

“杯且舉”兩句,寫餞別宴上,送行者勸君更凈杯酒,祝君能得平安旅。瞿塘峽,即“古西陵峽也,連崖千丈,奔流電源,舟人為之恐懼”(《太平寰宇記》)。此峽夔州(今奉節縣)之東,灘石險阻,猿鳥哀鳴,是民歌《竹枝》的流行地。唐代詩人劉禹錫任夔州刺史時有《竹枝》九篇,其中寫道:“瞿塘嘈嘈十二灘。此中道路古來難。”又云:“白帝城頭春草生,白鹽山下蜀江清,南人上來歌一曲,北人莫上動鄉情。”此詞亦是敘行路之難,鄉關之思,寫得明白如話,復疊回環,頗有民歌風味。

下片將視線從長江頭移向長江尾,從巴子城頭移到“天外吳門、清霅路”,正是兩人家鄉所。所謂“天外”,是形容其遠。吳門(今蘇州市,程師孟故鄉)與霅溪(作者故鄉湖州烏程東南)相隔不遠,當時一人歸而一人留,自啟思鄉之情。這里字面有意重復,以使詞意進一步發展。結尾三句宛轉其意。作者自注曰:“來詞云‘折柳贈君君且住’。”折柳贈別,意挽留。作者為了感激其深情厚誼,所以要把所贈的柳枝和無限鄉思帶回那草長鶯飛的江南。這里的“江南”,承上“君家正在吳門住”句,意指“吳門”。意為:君雖滯留而寄情的柳枝與我俱歸,亦足慰懷矣。語言明白流利而詞句卻委婉,多低徊不盡之意。

古诗词大全 漁家傲

原文

臉傅朝霞衣剪翠。重重占斷秋江水。一曲采蓮風細細。人未醉。鴛鴦不合驚飛起。 欲摘嫩條嫌綠刺。閑敲畫扇偷金蕊。半夜月明珠露墜。多少意,紅腮點點相思淚。

譯文

暫無譯文

相关参考

古诗词大全 渔家傲·和程公辟赠原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·和程公辟赠[作者]张先 [朝代]宋代巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举。瞿塘水阔舟难渡。天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝情几许。春满缕。为君将入江南去。《

古诗词大全 渔家傲·和程公辟赠原文翻译赏析_原文作者简介

渔家傲·和程公辟赠[作者]张先 [朝代]宋代巴子城头青草暮。巴山重叠相逢处。燕子占巢花脱树。杯且举。瞿塘水阔舟难渡。天外吴门清霅路。君家正在吴门住。赠我柳枝情几许。春满缕。为君将入江南去。《

古诗词大全 漁家傲(戊寅冬,以病告臥潛玉,時時策杖寒秀亭下,作漁家傲三首)

原文年少莫尋潛玉老。無才無藝煩君笑。暖過茅檐霜日曉。休起早。竹間盡日無人到。別徑小峰孤碧峭。曲溝淺浸寒清繞。此老相看情不少。渾忘了。渾教忘了長安道。譯文暫無譯文

古诗词大全 漁家傲(戊寅冬,以病告臥潛玉,時時策杖寒秀亭下,作漁家傲三首)

原文年少莫尋潛玉老。無才無藝煩君笑。暖過茅檐霜日曉。休起早。竹間盡日無人到。別徑小峰孤碧峭。曲溝淺浸寒清繞。此老相看情不少。渾忘了。渾教忘了長安道。譯文暫無譯文

古诗词大全 漁家傲

原文臉傅朝霞衣剪翠。重重占斷秋江水。一曲采蓮風細細。人未醉。鴛鴦不合驚飛起。欲摘嫩條嫌綠刺。閑敲畫扇偷金蕊。半夜月明珠露墜。多少意,紅腮點點相思淚。譯文暫無譯文

古诗词大全 漁家傲

原文臉傅朝霞衣剪翠。重重占斷秋江水。一曲采蓮風細細。人未醉。鴛鴦不合驚飛起。欲摘嫩條嫌綠刺。閑敲畫扇偷金蕊。半夜月明珠露墜。多少意,紅腮點點相思淚。譯文暫無譯文

古诗词大全 荊溪詠(漁家傲)

原文南岳去天才尺五。荊溪笠澤相吞吐。十日一風仍再雨,宜禾黍。秋成處處宜禾黍。坊市萬家連島嶼。長楊□□□□□。□□□□□□□。能歌舞。劉郎不□□□□。譯文暫無譯文

古诗词大全 荊溪詠(漁家傲)

原文南岳去天才尺五。荊溪笠澤相吞吐。十日一風仍再雨,宜禾黍。秋成處處宜禾黍。坊市萬家連島嶼。長楊□□□□□。□□□□□□□。能歌舞。劉郎不□□□□。譯文暫無譯文

古诗词大全 漁家傲(和董舍人令升三首)

原文系國安危還故老。鶴書赴隴行當到。多謝不遺敦雅好。應信道。年高德劭如公少。尊酒論文聊一笑。肯將苦語夸危了。落筆君房天下妙。環窈窕。清歌一曲漁家傲。譯文暫無譯文

古诗词大全 漁家傲(和董舍人令升三首)

原文系國安危還故老。鶴書赴隴行當到。多謝不遺敦雅好。應信道。年高德劭如公少。尊酒論文聊一笑。肯將苦語夸危了。落筆君房天下妙。環窈窕。清歌一曲漁家傲。譯文暫無譯文