古诗词大全 鵲橋仙·七夕送陳令舉
Posted 王子
篇首语：要真正了解一个人，需在不幸中考察他。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 鵲橋仙·七夕送陳令舉相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 鵲橋仙·七夕送陳令舉
原文
緱山仙子，高情云渺，不學癡牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝、時人欲去。 客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處。譯文
⑴解題：作者與另幾位反對王安石新法的朋友一起歡聚，喝酒喝得很高興。這首詞就是為其中一位而作。此詞是詠調名本意，即所寫內容與詞牌內涵相合，而且是這一題目中詞作的千古名篇，很有創新之意，極受后人推崇。⑵緱（讀勾gōu）山：地名，是周靈王太子王子喬成仙后乘鶴而去的地方。⑶癡牛：指牛郎。作者說他癡，因為別人都希望由凡入仙，他和織女卻倒著走，由仙入凡。⑷騃（讀呆ái）女：指織女。作者說她呆，與上述理由相同。“騃”是“呆”的異體字。⑸鳳簫聲：王子喬吹笙時喜歡模仿鳳的叫聲。⑹時人：指當時看到王子喬登仙而去的人們。⑺槎（讀查chá）：用竹或木編成的筏子。據說天河與海相通，年年有浮槎定期往來。海濱有一人探險乘槎而去，果然遇到了牛郎和織女。蘇軾在這里用槎比喻他和朋友們坐的船，說他們的船可能真的沖犯了天上的牽牛星宿呢！⑻前緣：前世的因緣。賞析
這首詞詠調名本意，是為送別友人陳令舉而作。全詞在立意上一反舊調，不寫男女離恨，而詠朋友情意，別有一番新味。
此詞上片，也緊切七夕下筆，但用的卻是王子喬飄然仙去的故事。據劉向《列仙傳》載，周靈王太子王子喬，好吹笙作鳳凰鳴，游伊洛之間，被道士浮丘公接上嵩高山，三十余年后于山上見柏良，對他說：“告我家，七月七日待我于緱氏山顛。”至時，果乘白鶴駐山頭，望之不得到，舉手謝時人，數日而去。蘇軾此詞上片，借這則神話故事，稱頌一種超塵拔俗、不為柔情羈縻的飄逸曠放襟懷，以開解友人的離思別苦。發端三句，贊王子喬仙心超遠，縹緲云天，不學牛郎織女身陷情網，作繭自縛。一揚一抑，獨出機杼，頓成翻案之筆。緱山，在河南偃師縣。緱山仙子，指王子喬，因為他在緱山仙去，故云。“鳳簫”兩句，承“不學”句而來，牛女渡河，兩情繾綣，勢難割舍；仙子吹簫月下，舉手告別家人，飄然而去。前者由仙入凡，后者超凡歸仙，趨向相反，故贊以“不學癡牛呆女”。
下片寫自己與友人的聚合與分離，仿佛前緣已定，事有必然。據東坡《記游松江》（《東坡志林》卷一）說：“吾昔自杭移高密，與楊元素同舟，而陳令舉、張子野皆從余過李公擇于湖，遂與劉孝叔俱至松江。夜半月出，置酒垂虹亭上。”蘇軾于熙寧七年九月從杭州通判移任密州知州，與同時奉召還汴京的杭州知州楊元素同舟至湖州訪李公擇，陳令舉、張子野同行，并與劉孝叔會于湖州府園之碧瀾堂，稱為“六客之會”，席上張子野作《定風波令》，即“六客詞”，會后同泛舟游吳松江，至吳江垂虹亭暢飲高歌，“坐客歡甚，有醉倒者”。但作者不是徑直敘寫這段經歷，仍借與天河牛女有關的故事來進行比況。張華《博物志》載一則故事說：天河與海相通，年年有浮槎定期往來，海濱一人懷探險奇志，便多帶干糧，乘槎浮去。經十余日，至一城郭，遇織布女和牽牛人，便問牽牛人，此是何處。牽牛人告訴他回去后問蜀人嚴君平便知。后來乘槎人還，問嚴君平。君平告以某年月日有客星犯牽牛宿，計算年月，正是乘槎人到天河之時。詞人借用這則優美的神話故事，比況幾位友人曾沖破澄澈的銀浪泛舟而行。“槎”，即竹筏；“客槎”，一語雙關：明指天河的“浮槎”，暗喻他們所乘的客船。“尚帶天風海雨”，切合“浮槎”通海之說。煞拍兩句筆墨落到贈別。“相逢一醉是前緣”，寫六客之會；“風雨散、飄然何處”，“風雨”承上“天風海雨”，寫朋友分袂，各自西東。“一醉是前緣”，含慰藉之意；“飄然何處”，蘊感慨無限。
這首詞不但擺脫了兒女艷情的舊套，借以抒寫送別的友情，而且用事上緊扣七夕，格調上以飄逸超曠取代纏綿悱惻之風，讀來深感詞人逸懷浩氣超乎塵垢之外。
古诗词大全 鵲橋仙（己未七夕）
原文
銀河半隱，玉蟾高掛，已覺炎光向后。穿針樓上未眠人，應自把、荷花＿揉。 雙星縹緲，霎時聚散，肯向鵲橋回首。原來一歲一番期，卻捱得、天長地久。譯文
暫無譯文
相关参考
原文一分素景，千家新月，涼露樓臺遍洗。寶奩深夜結蛛絲，纴五孔、金針不寐。譯文暫無譯文
原文一分素景，千家新月，涼露樓臺遍洗。寶奩深夜結蛛絲，纴五孔、金針不寐。譯文暫無譯文
原文銀河半隱，玉蟾高掛，已覺炎光向后。穿針樓上未眠人，應自把、荷花＿揉。雙星縹緲，霎時聚散，肯向鵲橋回首。原來一歲一番期，卻捱得、天長地久。譯文暫無譯文
原文明河風細，鵲橋云淡，秋入庭梧先墜。摩孩羅荷葉傘兒輕，總排列、雙雙對對。花瓜應節，蛛絲卜巧，望月穿針樓外。不知誰見女兒忙，謾多少、人間歡會。譯文暫無譯文
原文銀河半隱，玉蟾高掛，已覺炎光向后。穿針樓上未眠人，應自把、荷花＿揉。雙星縹緲，霎時聚散，肯向鵲橋回首。原來一歲一番期，卻捱得、天長地久。譯文暫無譯文
原文明河風細，鵲橋云淡，秋入庭梧先墜。摩孩羅荷葉傘兒輕，總排列、雙雙對對。花瓜應節，蛛絲卜巧，望月穿針樓外。不知誰見女兒忙，謾多少、人間歡會。譯文暫無譯文
原文澄江如練，遠山橫翠，一段風煙如畫。層樓杰閣倚晴空，疑便是、支磯石下。寶奩瓊鑒，淡勻輕掃，纖手弄妝初罷。擬將心事問天公，與牛女、平分今夜。譯文暫無譯文
原文澄江如練，遠山橫翠，一段風煙如畫。層樓杰閣倚晴空，疑便是、支磯石下。寶奩瓊鑒，淡勻輕掃，纖手弄妝初罷。擬將心事問天公，與牛女、平分今夜。譯文暫無譯文
原文薄云籠月，輕飆卻暑，天上人間佳節。銀河自有鵲為橋，又那要、蘭舟桂楫。后期可準，新歡如昨，選甚輕離易別。姮娥休要妒人呵，待更與、留連一霎。譯文暫無譯文
原文薄云籠月，輕飆卻暑，天上人間佳節。銀河自有鵲為橋，又那要、蘭舟桂楫。后期可準，新歡如昨，選甚輕離易別。姮娥休要妒人呵，待更與、留連一霎。譯文暫無譯文