古诗词大全 卜算子·樽前一曲歌

Posted 歌女

篇首语:常识是本能,有足够的常识便是天才。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 卜算子·樽前一曲歌相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 卜算子·樽前一曲歌

2、古诗词大全 史浩《卜算子(端午)》原文及翻译赏析

古诗词大全 卜算子·樽前一曲歌

原文

尊前一曲歌。歌里千重意,才欲歌時淚已流,恨應更、多于淚。 試問緣何事。不語如癡醉。我亦情多不忍聞,怕和我、成憔悴。

譯文

①尊前:在酒尊之前。

賞析

這首詞類白居易之《琵琶行》,寫的是作者聞歌傷懷之感。

上片寫歌女的演唱,相當于白詩對琵琶女演奏的敘寫。“樽前一曲歌,歌里千重意”,一曲歌而能具千重意,想必亦能說盡胸中無限事;而這“無限事”又必非樂事,當是平生種種不得意之恨事。這是從后二句中“恨”“淚”等字可得而知的。首二句巧妙地運用了對仗加頂真的修辭,比較一般的“流水對”更見跌宕多姿,對于歌唱本身亦有模似效用。“才欲歌時淚已流”一句乃倒折一筆,意即“未成曲調先有情”。

“恨應更、多于淚”,又翻進一筆,突出歌中苦恨之多。白居易詩對音樂本身的高低、疾徐、滑澀、斷連等等,有極為詳盡的描摹形容。而此詞抓住歌者形態特點層層推進,啟發讀者去想象那歌聲的悲苦與宛轉。

“試問緣何事?不語如癡醉”,對歌女的悲凄身世作了暗示,相當于琵琶女放撥沉吟、自道辛酸的大段文字。但白詩中的詳盡的直白,此完全作了暗示的處理。當聽者為動聽的演唱感染,希望進一步了解歌者身世時,她卻“不語如癡醉”。這樣寫大有“此時無聲勝有聲”之妙。

末三句寫詞人由此產生同情并勾起自我感傷,相當于白居易對琵琶女的自我表白。但此詞卻只說“我亦情多不忍聞”,好像是說:歌女不語也罷,只怕我還受不了呢。由此可知,這里亦有一種同病相憐、物傷其類的感情,因此以至于“怕和我、成憔悴”。

和白居易《琵琶行》不同的是,這首詞善抒情,妙懸念的設置,化實為虛,得其空靈。同時,此詞運筆頗饒頓挫,上片用遞進寫法,下片則一波三折,讀來引人入勝。

古诗词大全 史浩《卜算子(端午)》原文及翻译赏析

卜算子(端午)原文:

符菉玉搔头,艾虎青丝鬓。一曲清歌倒酒莲,尚有香蒲晕。角簟碧纱厨,挥扇消烦闷。唯有先生心地凉,不怕炎曦近。 诗词作品:卜算子(端午) 诗词作者:【宋代史浩 诗词归类:【初夏】

相关参考

古诗词大全 卜运算元·樽前一曲歌原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·樽前一曲歌[作者]杜安世 [朝代]宋代尊前一曲歌。歌里千重意,才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪。试问缘何事。不语如痴醉。我亦情多不忍闻,怕和我、成憔悴。标签:音乐伤怀词其他情感《卜运

古诗词大全 卜运算元·樽前一曲歌原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·樽前一曲歌[作者]杜安世 [朝代]宋代尊前一曲歌。歌里千重意,才欲歌时泪已流,恨应更、多于泪。试问缘何事。不语如痴醉。我亦情多不忍闻,怕和我、成憔悴。标签:音乐伤怀词其他情感《卜运

古诗词大全 史浩《卜算子(端午)》原文及翻译赏析

卜算子(端午)原文:符菉玉搔头,艾虎青丝鬓。一曲清歌倒酒莲,尚有香蒲晕。角簟碧纱厨,挥扇消烦闷。唯有先生心地凉,不怕炎曦近。诗词作品:卜算子(端午)诗词作者:【宋代】史浩诗词归类:【初夏】

古诗词大全 史浩《卜算子(端午)》原文及翻译赏析

卜算子(端午)原文:符菉玉搔头,艾虎青丝鬓。一曲清歌倒酒莲,尚有香蒲晕。角簟碧纱厨,挥扇消烦闷。唯有先生心地凉,不怕炎曦近。诗词作品:卜算子(端午)诗词作者:【宋代】史浩诗词归类:【初夏】

古诗词大全 《卜算子·咏梅》(陆游)译文赏析

卜算子·咏梅陆游系列:宋词三百首卜算子·咏梅  驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。  无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。注释  1卜算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本

古诗词大全 《卜算子·咏梅》(陆游)译文赏析

卜算子·咏梅陆游系列:宋词三百首卜算子·咏梅  驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。  无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。注释  1卜算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本

古诗词大全 魏了翁《卜算子(李季允曾为白芙蕖赋卜算子至是久旱得雨借前韵有赋)》原文及翻译赏析

卜算子(李季允曾为白芙蕖赋卜算子至是久旱得雨借前韵有赋)原文:风雨满空霏,总得江山妙。洗出湖光镜似明,不受纤尘ˍ。心事竟堪凭,天意真难料。呼吸丰年顷刻间,也合轩渠笑。诗词作品:卜算子(李季允曾为白芙蕖

古诗词大全 魏了翁《卜算子(李季允曾为白芙蕖赋卜算子至是久旱得雨借前韵有赋)》原文及翻译赏析

卜算子(李季允曾为白芙蕖赋卜算子至是久旱得雨借前韵有赋)原文:风雨满空霏,总得江山妙。洗出湖光镜似明,不受纤尘ˍ。心事竟堪凭,天意真难料。呼吸丰年顷刻间,也合轩渠笑。诗词作品:卜算子(李季允曾为白芙蕖

古诗词大全 陆游 《卜算子·咏梅》

  卜算子·咏梅  驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。  无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。  注释  ①卜算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷一。《词律》

古诗词大全 陆游《卜算子·咏梅》

  卜算子·咏梅  驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。  无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。  注释  ①卜算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷一。《词律》