古诗词大全 訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖

Posted 景物

篇首语:白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖

2、古诗词大全 訴衷情·秋情

古诗词大全 訴衷情·小桃灼灼柳鬖鬖

原文

小桃灼灼柳鬖鬖,春色滿江南。雨晴風暖煙淡,天氣正醺酣。山潑黛,水挼藍,翠相攙。歌樓酒旆,故故招人,權典青衫。

賞析

詞的開頭一句就把最足以作為春天表征的桃花盛開,柳條垂拂這兩種典型景物描寫出來。第二句“春色滿江南”,用個“滿”字似乎表明不必再寫其他景物了,其實這是承上啟下,著意于過渡。一切景物都是相互關聯著的,美景還要有良辰襯托。如果碰到風雨如晦的天氣,即使是盛開的桃花,扶疏的柳條,看起來也會令人黯然魂銷。所以接下去轉向對天氣的描寫:“雨晴風暖煙淡,天氣正醺酣。”這里邊包括四種意思:宿雨初晴,惠風和暢,煙靄澹淡,著人如酒的天氣。這樣的天氣,使人心曠神怡,正可以游目騁懷,飽覽自然風光。

下片前三句“山潑黛,水挼藍,翠相攙”連貫而下,以濃重的色彩,繪出了江南山水的春容。“潑”字,“挼”字用得很有魄力,非崇尚纖巧者所能辦。

色彩濃麗的山和水,正承上闋“雨晴風暖煙淡”句而來,只有新雨之后,和風之中,天宇澄澈,萬木爭榮,才能為山水增輝。“潑黛”、“挼藍”二句不僅畫出了山色、水色,也反映了萬物春天里的勃勃生機。寫到這里為止,已經構成了一幅完整的色彩明麗的江南春景畫面。“良辰美景”都有了,但似乎還缺少點什么,抬頭望處,看到了“歌樓酒旆”。樓外的酒旗迎風飄動,足以惹人神飛。“故故招人”,生動地寫出了詞人的心理狀態。“故故”這里是故意、特意之義,酒旗當然談不上故意招人,只是因為詞人想喝酒,才產生這種感覺。這一句是移情手法的巧妙運用。酒興發作了,而阮囊已空,回去吧,卻又敗興,所以只好“權典青衫”。這一句是化用杜甫“朝回日日典春衣,每日江頭盡醉歸”(《曲江》二首之二)詩意,集中體現了詞人的性格、情趣。

黃庭堅這首小令,短短的四十四個字,江南春景層層敘寫,逐步展現。桃柳、天氣、山水、“歌樓酒旆”到結語,層層勾勒,上下呼應,脈理分明,語言沉著有力,意境風神曳,情景兼備,堪稱佳作。

古诗词大全 訴衷情·秋情

原文

片云載雨過江鷗。水色澹汀洲。小蓮玉慘紅怨,翠被又經秋。 涼意思,到南樓。小簾鉤。半窗燈暈,幾葉芭蕉,客夢床頭。

譯文

⑴訴衷情:唐教坊曲名,后用作詞調。又名作“步花間”“桃花水”“偶相逢”“畫樓空”“試周郎”“一絲風”。分單雙調兩體。單調三十三字,九句,平、仄韻互用,六平韻為主,二仄韻兩部錯葉。雙調,四十字,上片四句三平韻,下片六句三平韻。也有四十一字至四十五字等體。《夢窗詞集》諸詞,為四十四字體。⑵澹:亦寫作“淡”。

賞析

“片云”兩句,寫秋景。此言秋季的陣雨隨著云來,又伴著云去。江上的鷗鳥也伴隨著雨云沿著江面而上下翱翔翻飛。在空蒙的水色中,隱隱約約地顯現出來一座綠色的汀洲。“小蓮”兩句是說:水中的紅白蓮花如今已經凋零枯萎,那凄切的模樣看了真是叫人心疼啊。只有那田田的荷葉還密密地覆蓋在這水面之上。這時候又到了一年之中的秋收時節。 

“涼意思”三句,由景生愁。吳文英《唐多令·惜別》詞有“何處合成愁,離人心上秋”之句,此詞上片結句末一字為“秋”字,故下片自然轉入“涼”意,又由“涼”而引起鄉愁,其意步步深入,環環相扣。“南樓”系詞人客居之處。此言詞人進入“秋”季,不由得感到陣陣“涼”意,而且又一個人獨居在異鄉南樓,所以更覺得寂寞難熬。因此思鄉的愁心在旁簾遠望時從心中油然而生矣。“半窗”三句。此言詞人羈旅他鄉,與他為伴的惟有室內孤燈殘影憧憧,窗外芭蕉黃葉簌簌,獨睡之中不盡鄉夢襲來而已。此詞可以為詞人《唐多令》“何處合成愁,離人心上秋”句作一注解。

相关参考

古诗词大全 黄庭坚《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》原文及翻译赏析

诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖原文:小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南。雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。山泼黛,水挼蓝,翠相搀。歌楼酒旆,故故招人,权典青衫。诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖翻译及注释翻译桃花盛开,垂柳依依,江南的春

古诗词大全 黄庭坚《诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖》原文及翻译赏析

诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖原文:小桃灼灼柳鬖鬖,春色满江南。雨晴风暖烟淡,天气正醺酣。山泼黛,水挼蓝,翠相搀。歌楼酒旆,故故招人,权典青衫。诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖翻译及注释翻译桃花盛开,垂柳依依,江南的春

古诗词大全 訴衷情·春游

原文小桃枝下試羅裳,蝶粉斗遺香。玉輪碾平芳草,半面惱紅妝。風乍暖,日初長,裊垂楊。一雙舞燕,萬點飛花,滿地斜陽。譯文①玉輪:猶華車。②“半面”句:史載梁元帝徐妃以帝眇一目,故每以半面妝迎駕,帝見則大怒

古诗词大全 訴衷情·春游

原文小桃枝下試羅裳,蝶粉斗遺香。玉輪碾平芳草,半面惱紅妝。風乍暖,日初長,裊垂楊。一雙舞燕,萬點飛花,滿地斜陽。譯文①玉輪:猶華車。②“半面”句:史載梁元帝徐妃以帝眇一目,故每以半面妝迎駕,帝見則大怒

古诗词大全 訴衷情·秋情

原文片云載雨過江鷗。水色澹汀洲。小蓮玉慘紅怨,翠被又經秋。涼意思,到南樓。小簾鉤。半窗燈暈,幾葉芭蕉,客夢床頭。譯文⑴訴衷情:唐教坊曲名,后用作詞調。又名作“步花間”“桃花水”“偶相逢”“畫樓空”“試

古诗词大全 訴衷情·秋情

原文片云載雨過江鷗。水色澹汀洲。小蓮玉慘紅怨,翠被又經秋。涼意思,到南樓。小簾鉤。半窗燈暈,幾葉芭蕉,客夢床頭。譯文⑴訴衷情:唐教坊曲名,后用作詞調。又名作“步花間”“桃花水”“偶相逢”“畫樓空”“試

古诗词大全 訴衷情(春情)

原文楚江南岸小青樓。樓前人艤舟。別來后庭花晚,花上夢悠悠。山不斷,水空流,謾凝眸。建康宮殿,燕子來時,多少閑愁。譯文暫無譯文

古诗词大全 訴衷情(春情)

原文楚江南岸小青樓。樓前人艤舟。別來后庭花晚,花上夢悠悠。山不斷,水空流,謾凝眸。建康宮殿,燕子來時,多少閑愁。譯文暫無譯文

古诗词大全 訴衷情(客中)

原文征衣薄薄不禁風。長日雨絲中。又是一年春事,花信到梧桐。云漠漠,水溶溶。去匆匆。客懷今夜,家在江西,身在江東。譯文暫無譯文

古诗词大全 訴衷情(建康)

原文鐘山影里看樓臺。江煙晚翠開。六朝舊時明月,清夜滿秦淮。寂寞處,兩潮回。黯愁懷。汀花雨細,水樹風閑,又是秋來。譯文暫無譯文