古诗词大全 江神子·送元濟之歸豫章
Posted 下片
篇首语：人起心发，树起根发。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 江神子·送元濟之歸豫章相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 江神子·送元济之归豫章原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 江神子·送元濟之歸豫章
原文
亂云擾擾水潺潺。笑溪山。幾時閑。更覺桃源，人去隔仙凡。萬壑千巖樓外雪，瓊作樹，玉為欄。 倦游回首且加餐。短篷寒。畫圖間。見說嬌顰，擁髻待君看。二月東湖湖上路，官柳嫩，野梅殘。譯文
[1]桃源：地方名。[2]萬壑千巖：形容峰巒、山谷極多。[3]嬌顰：謂蹙眉含愁的媚態。[4]擁髻：謂捧持發髻，話舊生哀。賞析
作者送元濟之歸豫章的詞有兩首。除這首外，還有一首《鷓鴣天》。兩相比較，似乎這首詞更閑逸，更富有詩情畫意。詞的上片寫送別之景。以“人去隔仙凡”為界，分為前后兩部分。前邊三句寫近景。言陣雨過后，天上亂云飛渡，擾擾攘攘；山澗溪水潺潺，淙淙作響，山下溪中，一派喧鬧的景象。不知什么時候才能幽閑一點。表現了對塵世紛擾的厭惡，對仙家清靜的向往。作者自注說：“桃源乃王氏酒壚，與濟之作別處”。“更覺”二句為過渡句。是說以此為界，近處，則塵世喧囂紛擾；而遠處，猶如人間仙境。從結尾三句看，作者送別元濟元之的時間在農歷二月，乍暖還寒時候，山上積雪未消。故“萬壑”三句是說，酒樓之外，千巖萬壑，為積雪所覆蓋，“瓊作樹，玉為欄”，和瑤池一般，真乃人間仙境。為下片寫“倦游回首”烘托了氣氛。詞的下片寫送別之情。開頭一句寫殷勤送別之意。“倦游回首”言辭官歸里；“且加餐”言心情雖然不好，還是要保重身體，多吃一點。“短篷寒，畫圖間”，寫其歸程。言乘坐小船，行進在寒煙之中，真像生活在畫中一樣，令人陶醉，心曠神怡。“見說”句寫其歸后家庭生活。言嬌妻美妾正擁髻以待，向君傾訴衷腸。前著“見說”二字，化實為虛，虛虛實實，更靈動有趣。末后三句寫其歸游東湖。既照應詞題，點出元濟之歸去的時間和地點，又描寫了柳嫩梅殘的初春景色，以景結情，瀟灑有致。古诗词大全 江神子·送元济之归豫章原文翻译赏析_原文作者简介
江神子·送元济之归豫章
[作者] 辛弃疾 [朝代] 宋代
乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源，人去隔仙凡。万壑千岩楼外雪，琼作树，玉为栏。
倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦，拥髻待君看。二月东湖湖上路，官柳嫩，野梅残。
标签: 送别 写景 抒情
《江神子·送元济之归豫章》注释
[1]桃源：地方名。
[2]万壑千岩：形容峰峦、山谷极多。
[3]娇颦：谓蹙眉含愁的媚态。
[4]拥髻：谓捧持发髻，话旧生哀。
《江神子·送元济之归豫章》作者辛弃疾简介
辛弃疾（1140－1207），南宋词人。原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城人。出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
辛弃疾的其它作品
○ 西江月·夜行黄沙道中
○ 青玉案·元夕
○ 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之
○ 清平乐·村居
○ 南乡子·登京口北固亭有怀
○ 辛弃疾更多作品
相关参考
原文敧枕婆娑兩鬢霜。起聽檐溜碎喧江。那邊云筋銷啼粉，這里車輪轉別腸。詩酒社，水云鄉。可堪醉墨幾淋浪。畫圖恰似歸家夢，千里河山寸許長。賞析這是一首送別詞，主要是描敘元濟之的離愁別緒的。詞中沒有寫作者同元
原文敧枕婆娑兩鬢霜。起聽檐溜碎喧江。那邊云筋銷啼粉，這里車輪轉別腸。詩酒社，水云鄉。可堪醉墨幾淋浪。畫圖恰似歸家夢，千里河山寸許長。賞析這是一首送別詞，主要是描敘元濟之的離愁別緒的。詞中沒有寫作者同元
古诗词大全 江神子·送元济之归豫章原文翻译赏析_原文作者简介
江神子·送元济之归豫章[作者]辛弃疾 [朝代]宋代乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源，人去隔仙凡。万壑千岩楼外雪，琼作树，玉为栏。倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦，拥髻待君看。
江神子·送元济之归豫章原文：乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源，人去隔仙凡。万壑千巖楼外雪，琼作树，玉为栏。倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦，拥髻待君看。二月东湖湖上路，官柳嫩，野梅残。
古诗词大全 江神子·送元济之归豫章原文翻译赏析_原文作者简介
江神子·送元济之归豫章[作者]辛弃疾 [朝代]宋代乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源，人去隔仙凡。万壑千岩楼外雪，琼作树，玉为栏。倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦，拥髻待君看。
江神子·送元济之归豫章原文：乱云扰扰水潺潺。笑溪山。几时闲。更觉桃源，人去隔仙凡。万壑千巖楼外雪，琼作树，玉为栏。倦游回首且加餐。短篷寒。画图间。见说娇颦，拥髻待君看。二月东湖湖上路，官柳嫩，野梅残。
古诗词大全 苏轼《江神子（大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作江神子寄之）》原文及翻译赏析
江神子（大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作江神子寄之）原文：黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平簷。江阔天低，无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我，揩病目，捻衰髯。使君留客醉厌厌。水晶盐。为谁甜。手把梅花，东望忆
古诗词大全 苏轼《江神子（大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作江神子寄之）》原文及翻译赏析
江神子（大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作江神子寄之）原文：黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平簷。江阔天低，无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我，揩病目，捻衰髯。使君留客醉厌厌。水晶盐。为谁甜。手把梅花，东望忆
古诗词大全 江神子·大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作江神子寄之原文翻译赏析_原文作者简介
江神子·大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作江神子寄之[作者]苏轼 [朝代]宋代黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低，无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我，揩病目，捻衰髯。使君留客醉厌厌。水晶
古诗词大全 江神子·大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作江神子寄之原文翻译赏析_原文作者简介
江神子·大雪有怀朱康叔使君，亦知使君之念我也，作江神子寄之[作者]苏轼 [朝代]宋代黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低，无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我，揩病目，捻衰髯。使君留客醉厌厌。水晶