古诗词大全 星垂平野阔,月涌大江流的涵义是什么

Posted 杜甫

篇首语:怀抱观古今,寝食展戏谑。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 星垂平野阔,月涌大江流的涵义是什么相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 星垂平野阔,月涌大江流的涵义是什么

2、古诗词大全 旅夜书怀原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 星垂平野阔,月涌大江流的涵义是什么

细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。

诗的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂着江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊着。当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。

第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。在这两个写景句中寄寓着诗人的什么感情呢?有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。很明显,这首诗是写诗人暮年飘泊的凄苦景况的,而上面的两种解释只强调了诗的字面意思,这就很难令人信服。实际上,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的凄怆心情。这种以乐景写哀情的手法,在古典作品中是经常使用的。如《诗经· 小雅· 采薇》“昔我往矣,杨柳依依”,用春日的美好景物反衬出征士兵的悲苦心情,写得多么动人!

这首诗深刻地表现了作者内心飘泊无依的感伤,是杜甫诗歌中的经典作品。

细草微风岸,危樯独夜舟。

 星垂平野阔,月涌大江流。

 名遂文章著,官因老病休。

飘飘何所似,天地一沙鸥。从全篇意思看,倒不像在感叹人类的渺小,而是感叹一个不是那么甘心辞官的老人解职后,虽天宽地阔而无几无容身之所,无所托付的孤独落寞感。

尤其看月光照着船尾不断涌出的浪涛闪闪烁烁,而自己离开成都是越来越远(感同身受的是离开官场越来越远而终至回不去了)仿佛放逐之身那般的不平又无奈。

永泰元年(765),杜甫老病辞官后由成都往重庆。全诗流露了诗人奔波不遇之情。诗前半写“旅夜”眼之所见,寓孤伤情怀于景之中。作者心情与寓意,在第三联赤裸裸的交代:

「诗人能靠着文章而得扬名四海、而进了仕途,于公当然是希望有所施展抱负,于私,也不负读书人的使命,一可以对祖宗交代,二可以至少有个一家温饱的最低保障,而分明精神体力还自认可以继续为官,但是官场上的倾轧却把他排挤出局了。理由虽是「年老病衰不堪胜任」,这哪里能接受?」

那种有口难言的哑巴吃黄连之苦,也只有借写诗来抒发心中的无限抑郁了。

尾联的「天地一沙鸥」在别人的诗作上大多是逍遥自在、无拘无束的意思,可这里却还是无依无靠无积无蓄的「茫然不知何去何从」……

我们知道,杜甫不善结交,在刚进入仕途时就已经有被排挤(暗杠)的经验,偏偏他的家境一直是不很宽裕、曾经辛苦搭盖的茅屋连夜被风卷到河对面去,一群恶少不管他几近嚎哭的阻止仍把茅草屋顶拿走,也有惨澹到捡拾野果充饥、饿死女儿的田地……所以,老年失业的他会有什么样的心情?


古诗词大全 旅夜书怀原文翻译赏析_原文作者简介

旅夜书怀

[作者] 杜甫   [朝代] 唐代

细草微风岸,危樯独夜舟。

星垂平野阔,月涌大江流。

名岂文章著,官因老病休。

飘飘何所似,天地一沙鸥。

标签: 抒怀 孤独 唐诗三百首 诗 情感 其他

《旅夜书怀》译文

微风吹拂著江岸的细草,那立著高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊著。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。

《旅夜书怀》注释

(1)岸:指江岸边。
(2)危樯(qiáng通“墙”):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
(3)独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。

《旅夜书怀》赏析

赏析一

的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂著江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊著。当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:像江岸细草一样渺小,像江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。在这两个写景句中寄寓著诗人的什么感情呢?有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。很明显,这首诗是写诗人暮年飘泊的悽苦景况的,而上面的两种解释只强调了诗的字面意思,这就很难令人信服。实际上,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的悽怆心情。这种以乐景写哀情的手法,在古典作品中是经常使用的。如《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”,用春日的美好景物反衬出征士兵的悲苦心情,写得多么动人!
诗的后半是“书怀”。第五、六句说,有点名声,哪里是因为我的文章好呢?做官,倒应该因为年老多病而退休。这是反话,立意至为含蓄。诗人素有远大的政治抱负,但长期被压抑而不能施展,因此声名竟因文章而著,这实在不是他的心愿。杜甫此时确实是既老且病,但他的休官,却主要不是因为老和病,而是由于被排挤。这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他飘泊、孤寂的根本原因。关于这一联的含义,黄生说是“无所归咎,抚躬自怪之语”(《杜诗说》),仇兆鳌说是“五属自谦,六乃自解”(《杜少陵集详注》),恐怕不很妥当。最后两句说,飘然一身象个什么呢?不过象广阔的天地间的一只沙鸥罢了。诗人即景自况以抒悲怀。水天空阔,沙鸥飘零;人似沙鸥,转徙江湖。这一联借景抒情,深刻地表现了诗人内心飘泊无依的感伤,真是一字一泪,感人至深王夫之《姜斋诗话》说:“情景虽有在心在物之分,而景生情,情生景,互藏其宅。”情景互藏其宅,即寓情于景和寓景于情。前者写宜于表达诗人所要抒发的情的景物,使情藏于景中;后者不是抽象地写情,而是在写情中藏有景物。杜甫的这首《旅夜书怀》诗,就是古典诗歌中情景相生、互藏其宅的一个范例。
全诗景情交融,景中有情。整首诗意境雄浑,气象万千。用景物之间的对比,烘托出一个独立于天地之间的飘零形象,使全诗弥漫着深沉凝重的孤独感。这正是诗人身世际遇的写照。
大历三年(768年),迟暮之年的诗人终于乘舟出了三峡,来到湖北荆门,心境不免孤寂。 此诗开头四句写“旅夜”:岸上有细草微风,江上只有一叶孤舟,依岸而宿,就舟而居,遥望原野,远处天与地似乎相接了,天边的星宿也仿佛下垂得接近地面。大江之中,江水浩浩荡荡东流,一轮明月映照在江水中,随着江水的流动而浮荡著。岸上星垂,舟前月涌,用“星垂”来描写原野的广阔,用“月涌”来形容大江的东流,形象而细致地描绘了江上的夜景。唯有在广阔的原野上才可感到“星垂”;唯其“星垂”,才能见出原野的广阔。而大江中有“月涌”,才能反映出江水的流动;也只因江水的流动,才能感到“月涌”。“星垂”、“月涌”是以细腻称阔大的手法,首四句塑造了一个宏阔非凡宁静孤寂的江边夜境。
后四句书“怀”:“名岂文章著”,声名不因政治抱负而显著,反因文章而显著,这本非自己的矢志,故说“岂”,这就流露出因政治理想不得实现的愤慨。说“官应老病休”, 诗人辞去官职,并非因老而多病,什么原因,诗人没有直接说出。说“应”当,本是不应当,正显出老诗人悲愤的心情。面对辽阔寂寥的原野,想起自己的痛苦遭遇,深感自己漂泊无依,在这静夜孤舟的境界中自己恰如是天地间无所依存的一只沙鸥。以沙鸥自况,乃自伤飘泊之意。

赏析二

公元七六五年,杜甫带着家人离开成都草堂,乘舟东下,在岷江、长江飘泊。这首五言律诗大概是他舟经渝州、忠州一带时写的。
诗的前半描写“旅夜”的情景。第一、二句写近景:微风吹拂著江岸上的细草,竖着高高桅杆的小船在月夜孤独地停泊著。当时杜甫离成都是迫于无奈。这一年的正月,他辞去节度使参谋职务,四月,在成都赖以存身的好友严武死去。处此凄孤无依之境,便决意离蜀东下。因此,这里不是空泛地写景,而是寓情于景,通过写景展示他的境况和情怀:象江岸细草一样渺小,象江中孤舟一般寂寞。第三、四句写远景:明星低垂,平野广阔;月随波涌,大江东流。这两句写景雄浑阔大,历来为人所称道。在这两个写景句中寄寓著诗人的什么感情呢?有人认为是“开襟旷远”(浦起龙《读杜心解》),有人认为是写出了“喜”的感情(见《唐诗论文集·杜甫五律例解》)。很明显,这首诗是写诗人暮年飘泊的悽苦景况的,而上面的两种解释只强调了诗的字面意思,这就很难令人信服。实际上,诗人写辽阔的平野、浩荡的大江、灿烂的星月,正是为了反衬出他孤苦伶仃的形象和颠连无告的悽怆心情。这种以乐景写哀情的手法,在古典作品中是经常使用的。如《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣,杨柳依依”,用春日的美好景物反衬出征士兵的悲苦心情,写得多么动人!
诗的后半是“书怀”。第五、六句说,有点名声,哪里是因为我的文章好呢?做官,倒应该因为年老多病而退休。这是反话,立意至为含蓄。诗人素有远大的政治抱负,但长期被压抑而不能施展,因此声名竟因文章而著,这实在不是他的心愿。杜甫此时确实是既老且病,但他的休官,却主要不是因为老和病,而是由于被排挤。这里表现出诗人心中的不平,同时揭示出政治上失意是他飘泊、孤寂的根本原因。关于这一联的含义,黄生说是“无所归咎,抚躬自怪之语”(《杜诗说》),仇兆鳌说是“五属自谦,六乃自解”(《杜少陵集详注》),恐怕不很妥当。最后两句说,飘然一身象个什么呢?不过象广阔的天地间的一只沙鸥罢了。诗人即景自况以抒悲怀。水天空阔,沙鸥飘零;人似沙鸥,转徙江湖。这一联借景抒情,深刻地表现了诗人内心飘泊无依的感伤,真是一字一泪,感人至深。
王夫之《姜斋诗话》说:“情景虽有在心在物之分,而景生情,情生景,……互藏其宅。”情景互藏其宅,即寓情于景和寓景于情。前者写宜于表达诗人所要抒发的情的景物,使情藏于景中;后者不是抽象地写情,而是在写情中藏有景物。杜甫的这首《旅夜书怀》诗,就是古典诗歌中情景相生、互藏其宅的一个范例。

《旅夜书怀》相关内容

创作背景作者:佚名  唐代宗永泰元年(765)正月,杜甫辞去节度参谋职务,返居成都草堂。(765)四月,严武死去,杜甫在成都失去依靠,遂携家由成都乘舟东下,经嘉州...

《旅夜书怀》作者杜甫简介

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,唐朝河南府巩县(河南郑州巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。杜甫忧国忧民,人格高尚,约1400余首诗被保留了下来,集为《杜工部集》,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。

杜甫的其它作品

○ 春望

○ 茅屋为秋风所破歌

○ 春夜喜雨

○ 绝句

○ 望岳

○ 杜甫更多作品

相关参考

词语大全 积累赞美祖国山水的诗句

1、孤帆远影碧空尽,惟见长江天际流。——李白《送孟浩然至广陵》2、星垂平野阔,月涌大江流。——杜甫《旅夜抒怀》3、无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。——杜甫《登高》4、千山鸟飞绝,万径人踪灭。——柳宗元

古诗词大全 《杜甫诗选 旅夜书怀》(杜甫)全诗翻译赏析

杜甫诗选旅夜书怀杜甫系列:杜甫诗选|杜甫诗集杜甫诗选旅夜书怀【原文】细草微风岸,危樯独夜舟1。星垂平野阔,月涌大江流2。名岂文章著3?官应老病休4!飘飘何所似?天地一沙鸥5!【注释】1开头两句表明地点

古诗词大全 《杜甫诗选 旅夜书怀》(杜甫)全诗翻译赏析

杜甫诗选旅夜书怀杜甫系列:杜甫诗选|杜甫诗集杜甫诗选旅夜书怀【原文】细草微风岸,危樯独夜舟1。星垂平野阔,月涌大江流2。名岂文章著3?官应老病休4!飘飘何所似?天地一沙鸥5!【注释】1开头两句表明地点

古诗词大全 旅夜书怀原文翻译赏析_原文作者简介

旅夜书怀[作者]杜甫 [朝代]唐代细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官因老病休。飘飘何所似,天地一沙鸥。标签:抒怀孤独唐诗三百首诗情感其他《旅夜书怀》译文微风吹拂著

古诗词大全 旅夜书怀原文翻译赏析_原文作者简介

旅夜书怀[作者]杜甫 [朝代]唐代细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官因老病休。飘飘何所似,天地一沙鸥。标签:抒怀孤独唐诗三百首诗情感其他《旅夜书怀》译文微风吹拂著

古诗词大全 细草微风岸,危樯独夜舟。(唐代杜甫《旅夜书怀》全文翻译赏析)

细草微风岸,危樯独夜舟。出自唐代诗人杜甫的《旅夜书怀》细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似?天地一沙鸥。赏析  诗的前半描写「旅夜」的情景。第一、二句写近

古诗词大全 细草微风岸,危樯独夜舟。(唐代杜甫《旅夜书怀》全文翻译赏析)

细草微风岸,危樯独夜舟。出自唐代诗人杜甫的《旅夜书怀》细草微风岸,危樯独夜舟。星垂平野阔,月涌大江流。名岂文章著,官应老病休。飘飘何所似?天地一沙鸥。赏析  诗的前半描写「旅夜」的情景。第一、二句写近

古诗词大全 壺中天(月涌大江·西有大江,遠隔淮甸,月白潮生,神爽為之飛越。)

原文長流萬里。與沈沈滄海,平分一水。孤白爭流蟾不沒,影落潛蛟驚起。瑩玉懸秋,綠房迎曉,樓觀光疑洗。紫簫聲裊,四檐吹下清氣。遙睇浪擊空明,古愁休問,消長盈虛理。風入蘆花歌忽斷,知有漁舟閑艤。露已沾衣,鷗

古诗词大全 壺中天(月涌大江·西有大江,遠隔淮甸,月白潮生,神爽為之飛越。)

原文長流萬里。與沈沈滄海,平分一水。孤白爭流蟾不沒,影落潛蛟驚起。瑩玉懸秋,綠房迎曉,樓觀光疑洗。紫簫聲裊,四檐吹下清氣。遙睇浪擊空明,古愁休問,消長盈虛理。風入蘆花歌忽斷,知有漁舟閑艤。露已沾衣,鷗

词语大全 江海不逆小流的意思_成语“江海不逆小流”是什么意思

成语江海不逆小流成语读音jiānghǎibùnìxiǎoliú成语解释逆:倒,反。大江大海能容纳细小的河流。比喻人气度大才能担当大事。常用程度生僻感情色彩中性词成语结构主谓式成语用法作宾语、定语;指人