古诗词大全 清江引·咏所见原文

Posted 胡蝶

篇首语:千教万教教人求真,千学万学学做真人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 清江引·咏所见原文相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 清江引·咏所见原文

2、古诗词大全 白居易《闻庾七左降,因咏所怀》原文及翻译赏析

古诗词大全 清江引·咏所见原文

后园中姐儿十六七,见一双胡蝶戏。香肩靠粉墙,玉指弹珠泪。唤丫鬟赶开他别处飞。——元代·佚名《清江引·咏所见》

清江引·咏所见

后园中姐儿十六七,见一双胡蝶戏。香肩靠粉墙,玉指弹珠泪。唤丫鬟赶开他别处飞。 写景 抒情 女子感伤

译文

十六七岁的小姐在后花园内,见到两只蝴蝶结伴儿嬉戏,互相追随。她肩靠著粉墙,不住用手抹泪。吩咐丫鬟:把它们赶走,到别处儿去飞。

鉴赏

后园里一双蝴蝶好端端地飞舞嬉戏,却被小姐吩咐丫鬟予以驱逐。蝴蝶永远搞不明白什么地方得罪了小姐,而读者对个中缘故却是一目了然的。所以虽然小令只有短小的五句,仍使人感到清新有味。人们欣赏无名作者新奇大胆的构思,欣赏作品柔媚的民歌风调。

起首两句是对事件背景的交代,“姐儿十六七”、“一双胡蝶戏”,纯用口语,质直无华,带有典型的小调风味。三、四句作小姐的特写。“香肩”、“玉指”、“粉墙”、“珠泪”,在民歌说来已是一种雅化,然而又与文人炼字琢词的求雅不同,使用的是一些近于套语的习用书面语,类似于说唱文学中“沉鱼落雁,闭月羞花”一等的水平,故仍体现出俚曲“文而不文”的特色。末句则沟通并表出“姐儿”与“胡蝶”两者的联系。五句三层,各层次各自独立形成一幅画面,合在一起,却成了一段情节有趣、动感十足的小剧。

本篇题称“咏所见”,当然生活中不至于存在神经如此脆弱的女子。但小曲确实让读者有所见,且对这位十六七岁“姐儿”在爱情婚姻上不能顺遂的遭际产生同情,这正说明了作品新巧构思的成功。又全曲五句纯用白描,不作半分解释和评论,这种意在言外的含蓄,也是令人过目难忘的。

利用“一双胡蝶”来作闺中女子怀春伤情的文章,在散曲中并非仅见。清代曲家潘曾莹有一首《清江引》:“墙角一枝花弄暝,庭院添凄迥。黄昏深闭门,红褪燕脂冷。飘来一双胡蝶影。”把一名未出场的独居女子的孤牺痛苦,表现得淋漓尽致。两相比较,也可发现民间散曲与文人散曲,在率意与刻意的祈向上的不同。

残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。 菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、巫山几层。偷相怜处,熏尽金篝,销瘦云英。——宋代·吴文英《庆春宫·秋感》

庆春宫·秋感

宋代吴文英

残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。
菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、巫山几层。偷相怜处,熏尽金篝,销瘦云英。 秋天 写景 思念 雨后春容清更丽。只有离人,幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。一纸乡书来万里。问我何年,真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。——宋代·苏轼《蝶恋花·京口得乡书》

蝶恋花·京口得乡书

宋代苏轼

雨后春容清更丽。只有离人,幽恨终难洗。北固山前三面水。碧琼梳拥青螺髻。
一纸乡书来万里。问我何年,真个成归计。白首送春拼一醉。东风吹破千行泪。 送别 春天 写景 抒情 孤独 时闻先朝陵寝,有不忍言者。碧草带芳林,寒塘涨水深。五更风雨断遥岑。雨下飞花花上泪,吹不去,两难禁。双缕绣盘金,平沙油壁侵。宫人斜外柳阴阴。回首西陵松柏路,肠断也,结同心。——明代·陈子龙《唐多令·寒食》

唐多令·寒食

明代陈子龙

时闻先朝陵寝,有不忍言者。

寒食节 写景感伤

古诗词大全 白居易《闻庾七左降,因咏所怀》原文及翻译赏析

闻庾七左降,因咏所怀原文:

我病卧渭北,君老谪巴东。相悲一长叹,薄命与君同。既叹还自哂,哂叹两未终。后心诮前意,所见何迷濛。人生大块间,如鸿毛在风。或飘青云上,或落泥涂中。衮服相天下,倘来非我通。布衣委草莽,偶去非吾穷。外物不可必,中怀须自空。无令怏怏气,留滞在心胸。 诗词作品:闻庾七左降,因咏所怀 诗词作者:【唐代白居易

相关参考

古诗词大全 佚名《清江引·咏所见》原文及翻译赏析

清江引·咏所见原文:后园中姐儿十六七,见一双胡蝶戏。香肩靠粉墙,玉指弹珠泪。唤丫鬟赶开他别处飞。清江引·咏所见翻译  十六七岁的小姐在后花园内,见到两只蝴蝶结伴儿嬉戏,互相追随。她肩靠著粉墙,不住用手

古诗词大全 佚名《清江引·咏所见》原文及翻译赏析

清江引·咏所见原文:后园中姐儿十六七,见一双胡蝶戏。香肩靠粉墙,玉指弹珠泪。唤丫鬟赶开他别处飞。清江引·咏所见翻译  十六七岁的小姐在后花园内,见到两只蝴蝶结伴儿嬉戏,互相追随。她肩靠著粉墙,不住用手

古诗词大全 白居易《闻庾七左降,因咏所怀》原文及翻译赏析

闻庾七左降,因咏所怀原文:我病卧渭北,君老谪巴东。相悲一长叹,薄命与君同。既叹还自哂,哂叹两未终。后心诮前意,所见何迷濛。人生大块间,如鸿毛在风。或飘青云上,或落泥涂中。衮服相天下,倘来非我通。布衣委

古诗词大全 白居易《闻庾七左降,因咏所怀》原文及翻译赏析

闻庾七左降,因咏所怀原文:我病卧渭北,君老谪巴东。相悲一长叹,薄命与君同。既叹还自哂,哂叹两未终。后心诮前意,所见何迷濛。人生大块间,如鸿毛在风。或飘青云上,或落泥涂中。衮服相天下,倘来非我通。布衣委

古诗词大全 闻庾七左降,因咏所怀原文翻译赏析_原文作者简介

闻庾七左降,因咏所怀[作者]白居易 [朝代]唐我病卧渭北,君老谪巴东。相悲一长叹,薄命与君同。既叹还自哂,哂叹两未终。后心诮前意,所见何迷濛。人生大块间,如鸿毛在风。或飘青云上,或落泥涂中。

古诗词大全 闻庾七左降,因咏所怀原文翻译赏析_原文作者简介

闻庾七左降,因咏所怀[作者]白居易 [朝代]唐我病卧渭北,君老谪巴东。相悲一长叹,薄命与君同。既叹还自哂,哂叹两未终。后心诮前意,所见何迷濛。人生大块间,如鸿毛在风。或飘青云上,或落泥涂中。

古诗词大全 清江引·秋怀原文翻译赏析_原文作者简介

清江引·秋怀[作者]张可久 [朝代]元代西风信来家万里,问我归期未?雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。标签:秋天思乡抒怀曲季节情感《清江引·秋怀》译文西风送来万里之外的家书,问我何时归

古诗词大全 清江引·秋怀原文翻译赏析_原文作者简介

清江引·秋怀[作者]张可久 [朝代]元代西风信来家万里,问我归期未?雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。标签:秋天思乡抒怀曲季节情感《清江引·秋怀》译文西风送来万里之外的家书,问我何时归

古诗词大全 清江引·春思原文翻译赏析_原文作者简介

清江引·春思[作者]张可久 [朝代]元代黄莺乱啼门外柳,雨细清明后。能消几日春,又是相思瘦。梨花小窗人病酒。《清江引·春思》赏析这支有名的小令,是写思妇在春残雨细的时候,想到韶华易逝,游子未

古诗词大全 清江引·春思原文翻译赏析_原文作者简介

清江引·春思[作者]张可久 [朝代]元代黄莺乱啼门外柳,雨细清明后。能消几日春,又是相思瘦。梨花小窗人病酒。《清江引·春思》赏析这支有名的小令,是写思妇在春残雨细的时候,想到韶华易逝,游子未