古诗词大全 减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁原文_翻译及赏析

Posted 琉璃

篇首语:人生难得几回搏,此时不搏待何时。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 减字木兰花·蒋园口号原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁原文_翻译及赏析

海南奇宝。铸出团团如栲栳。曾到昆仑。乞得山头玉女盆。绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔。——宋代·苏轼《减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁》

减字木兰花·以大琉璃杯劝王仲翁

海南奇宝。铸出团团如栲栳。曾到昆仑。乞得山头玉女盆。
绛州王老。百岁痴顽推不倒。海口如门。一派黄流已电奔。 饮酒 ,祝福友谊

译文及注释

译文
经海道南部流入一体奇异宝器,它被浇铸得圆圆如同柳编“栲栳”。琉璃曾也流入昆仑岛,如同索取华山产的玉女盆那样珍贵。
深红色的州地,有位王仲翁老人,他能活一百岁,很顽强一下死不了。口大如门,一阵黄酒迅快、轻易地下肚了。

创作背景

宋哲宗元符三年(1100年)四月,东坡仍在儋州贬所,年65岁,为了更好安排晚年时光,常常深入民间,采风问俗,交朋结友,抒怀言志。在访问饮宴地方官王仲翁时,发觉王非常健康,异常兴奋,谐作此词以祝愿之。

赏析

词的上片,描叙以珍贵的酒器敬劝王仲翁酒,突出友情重于‘‘琉璃”。“海南奇宝,铸出团团如栲栳”,特写琉璃酒器的奇、贵、精、大。“奇”在于它五光十色:赤、白、黑、黄、青、绿、缥、绀、红、紫;“贵”在于它是从海的南部传来的“宝”物;“精”在于它系以液态非金属材料浇“铸”而成的;“大”在于它形异团团,大如“栲栳”。奇贵精大综合体现了“琉璃”酒杯所含的份量,即具有较高的美学欣赏价值和礼仪象征性价值。词人重于友谊和真情可见一斑。“曾到昆仑,乞得山头玉女盆”,又进一层地渲染东坡对王仲翁的珍贵友情。这种酒杯曾经海上丝绸之路流人昆仑岛,将海外和海内连成一片,它的意义不亚于从华山索取明星玉女的洗头盆那样珍重。东坡将自己与王仲翁置身于仙境中,仙山上,浴仙盆,玉女间,服玉浆,生活够理想化、浪漫化了。尤其盆水“碧绿澄沏”可谓他们友情纯洁的象征。从上可以窥见词人晚年仍向往著复朝的美好前景。

词的下片,以因果之笔,描绘王仲翁狂饮之雄姿,从而进一步祝愿王健康长寿。“绛州王老,百岁痴顽推不倒”,人贵养身有道。深红色的儋州土地是荒漠贫瘠的典型表现。竟然出现了百岁老人王仲翁。他的养身之道在于“痴”和“顽”,即不问世事和苦练身体。于是他筋骨强壮,无论什么去颠仆他、推搡他,他是巍然而不倒的。这是极为可贵的财富,词人或许从中获得比“琉璃”杯还珍贵的教益。“海口如门,一派黄流已电奔”,王仲翁的狂饮雄风令人生畏。正因为他“痴顽推不倒”,所以他才有“海口”般的酒量,“门”窗般的胆量,“黄流”下肚如同“电奔”,且是“一派”,好一个“一派黄流”的老年狂,但愿王仲翁永葆青春,健康长寿。“海口”、“门”、“派”和“电奔”四个比喻夸张词,巧妙组合,一幅《老翁狂饮图》栩栩如生地呈现于读者面前,令人产生轻松、痛快之感。词人语言艺术的魅力就在于此。

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

苏轼

猜您喜欢同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年。久将时背成遗老,多被人呼作散仙。呼作散仙应有以,曾看东海变桑田。——唐代·白居易《雪夜小饮赠梦得》

雪夜小饮赠梦得

同为懒慢园林客,共对萧条雨雪天。
小酌酒巡销永夜,大开口笑送残年。
久将时背成遗老,多被人呼作散仙。
呼作散仙应有以,曾看东海变桑田。 写雪 ,叙事饮酒听风听雨,春残花落门掩。乍倚玉阑,镟剪夭艳。携醉靥。放溯溪游缆。波光撼。映烛花黯澹。 碎霞澄水,吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯灩。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点。——宋代·吴文英《垂丝钓近·云麓先生以画舫载洛花宴客》

垂丝钓近·云麓先生以画舫载洛花宴客

听风听雨,春残花落门掩。乍倚玉阑,镟剪夭艳。携醉靥。放溯溪游缆。波光撼。映烛花黯澹。
碎霞澄水,吴宫初试菱鉴。旧情顿减。孤负深杯灩。衣露天香染。通夜饮。问漏移几点。 赏花饮酒觥船一棹百分空,十岁青春不负公。今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。——唐代·杜牧《题禅院》

题禅院

觥船一棹百分空,十岁青春不负公。
今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。 饮酒 ,惋惜 ,时间 ,感慨寂寞

古诗词大全 减字木兰花·蒋园口号原文翻译赏析_原文作者简介

减字木兰花·蒋园口号

[作者] 舒亶   [朝代] 宋代

琉璃一片春湖面。画舫游人帘外见。水边风嫩柳低眠,花底雨干莺细啭。

秋千寂寂垂杨岸。芳草绿随人渐远。一番乐事又将离,金盏莫辞红袖劝。

舒亶的其它作品

○ 虞美人·寄公度

○ 菩萨蛮

○ 菩萨蛮

○ 菩萨蛮(湖心寺席上赋茶词)

○ 一落索·蒋园和李朝奉

○ 舒亶更多作品

相关参考

古诗词大全 清平乐·劝王枢使原文翻译赏析_原文作者简介

清平乐·劝王枢使[作者]史浩 [朝代]宋代当年桂籍。同展摩云翼。位冠洪枢情似昔。肯共一尊瑶席。经纶素韫胸中。筹帷小试成功。已殄黄池小丑,行收沙漠肤功。《清平乐·劝王枢使》作者史浩简介史浩,南

古诗词大全 清平乐·劝王枢使原文翻译赏析_原文作者简介

清平乐·劝王枢使[作者]史浩 [朝代]宋代当年桂籍。同展摩云翼。位冠洪枢情似昔。肯共一尊瑶席。经纶素韫胸中。筹帷小试成功。已殄黄池小丑,行收沙漠肤功。《清平乐·劝王枢使》作者史浩简介史浩,南

古诗词大全 史浩《清平乐(劝王枢使)》原文及翻译赏析

清平乐(劝王枢使)原文:当年桂籍。同展摩云翼。位冠洪枢情似昔。肯共一尊瑶席。经纶素韫胸中。筹帷小试成功。已殄黄池小丑,行收沙漠肤功。诗词作品:清平乐(劝王枢使)诗词作者:【宋代】史浩

古诗词大全 史浩《清平乐(劝王枢使)》原文及翻译赏析

清平乐(劝王枢使)原文:当年桂籍。同展摩云翼。位冠洪枢情似昔。肯共一尊瑶席。经纶素韫胸中。筹帷小试成功。已殄黄池小丑,行收沙漠肤功。诗词作品:清平乐(劝王枢使)诗词作者:【宋代】史浩

古诗词大全 减字木兰花·蒋园口号原文翻译赏析_原文作者简介

减字木兰花·蒋园口号[作者]舒亶 [朝代]宋代琉璃一片春湖面。画舫游人帘外见。水边风嫩柳低眠,花底雨干莺细啭。秋千寂寂垂杨岸。芳草绿随人渐远。一番乐事又将离,金盏莫辞红袖劝。舒亶的其它作品○

古诗词大全 减字木兰花·蒋园口号原文翻译赏析_原文作者简介

减字木兰花·蒋园口号[作者]舒亶 [朝代]宋代琉璃一片春湖面。画舫游人帘外见。水边风嫩柳低眠,花底雨干莺细啭。秋千寂寂垂杨岸。芳草绿随人渐远。一番乐事又将离,金盏莫辞红袖劝。舒亶的其它作品○

词语大全 以大欺小的意思_成语“以大欺小”是什么意思

成语以大欺小成语读音yǐdàqīxiǎo成语解释以:凭借。凭借自己强大去欺负弱小群体。常用程度一般感情色彩中性词成语结构动宾式成语用法作谓语、宾语、定语;用于处事。产生年代近代典故出处清·李渔《无声戏

古诗词大全 木兰花慢·再赋原文翻译赏析_原文作者简介

木兰花慢·再赋[作者]蒋捷 [朝代]宋代渺琉璃万顷,冷光射、夕阳洲。见败柳漂枝,残芦泛叶,欲去仍留。罗帱。少年梦里,正窥帘、月浸素肌柔。谁念衰翁自老,断髭冻得成虬。凝眸。一望绝飞鸥。宇宙正清

古诗词大全 木兰花慢·再赋原文翻译赏析_原文作者简介

木兰花慢·再赋[作者]蒋捷 [朝代]宋代渺琉璃万顷,冷光射、夕阳洲。见败柳漂枝,残芦泛叶,欲去仍留。罗帱。少年梦里,正窥帘、月浸素肌柔。谁念衰翁自老,断髭冻得成虬。凝眸。一望绝飞鸥。宇宙正清

古诗词大全 送王仲彝制机宰浏阳原文翻译赏析_原文作者简介

送王仲彝制机宰浏阳一身供世用,六月赴官忙。当此炎天热,知君心地凉。吏能师卓鲁,县界接潇湘。试饮浏阳水,清清滋味长。《送王仲彝制机宰浏阳》作者简介戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居