古诗词大全 起来搔首，梅影横窗瘦。原文_翻译及赏析
Posted 霜天
篇首语：君子报仇，十年不晚。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 起来搔首，梅影横窗瘦。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 起来搔首，梅影横窗瘦。原文_翻译及赏析
起来搔首，梅影横窗瘦。——宋代·汪藻《点绛唇·新月娟娟》起来搔首，梅影横窗瘦。
新月娟娟，夜寒江静山衔斗。 起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。 宋词三百首 ，婉约 ，饮酒 ，写景抒情
译文及注释
译文
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现著疏落的几枝梅影。
如此寒冷的霜天，本是众人相聚推杯换盏的时候，可现在，这双手却闲下来了。你知道吗？宦海中的“乱鸦”叫人痛恨，我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
赏析
冬夜，天上一弯新月，地下江静无声，山头北斗横斜。词人睡不着，看着映在窗纸上的梅树的影子，且搔首且静思。霜天何以好？好在接到调令，再用不出席官场的宴会、传杯应酬了。好在不用理会小人们的谣言中伤，就权当它乱鸦聒噪一阵罢了。好在赴任之前，可以归家探视亲人了。
上片首两句写景，勾出一幅新月江山图：一弯秀媚的新月，被群星簇拥，山顶与星斗相连；月光照耀下，江流澄静，听不到波声。这两句是作者中夜起来遥望所见，倒置前，写的是静的环境。他本来就心事重重，床上不能成眠，于是披衣而起，想有所排遣。“搔首”是思考问题时习惯的动作，此处这两个字形象地写出他情绪不平静。结句“梅影横窗瘦”，静中见动，要月影西斜才看得出梅影横窗。“瘦”字刻画出梅花的丰姿。
赏析二
这首词构思别致，语言晓畅，婉转含蓄，情景相生。但一般认为这首词不是通常的写景抒情，而是寄托著作者厌倦仕宦生涯、渴望回归田园生活的情怀。
上阕集中笔墨描绘了一幅江寒、山静、梅瘦的霜天月夜图。开篇两句写远而静的夜景。“新月娟娟，夜寒江静山衔斗。”一弯新月如玉镰悬空，星月交辉，把夜空装扮得十分美丽。远山静静地矗立著，起伏的山峰仿佛把正在下沉的北斗星衔在其中一样。江水在夜幕下流淌得更加悄无声息了，夜似乎更冷了。“衔”字极为生动准确，将静景写活了。以下内容由室外的星月江山之景写到室内的“起来搔首”之人。“搔首”是思考问题时习惯的动作，此处这两个字形象地写出他情绪不平静。深夜无眠的人必是心事重重者，他凭窗而坐所见到的是斜映在窗上的清瘦的梅影。“瘦”字刻画出梅花的丰姿。这句“梅影横窗瘦”一是以梅花点明残冬早春时节，二是作者以“梅瘦”自喻愁情满怀、品格高洁，为下文抒发归隐之志作好铺垫。
下阕以“好个霜天”作为上阕写景的收束，又引发下文的抒情。“霜天”好在它正是推杯换盏的时候。“梅影横窗瘦”也可以成为酒宴助兴的美景，但作者却“闲却传杯手”。他远离官场宴会，酒兴全无。其中原委好似一个悬念耐人寻味，紧接着又用“君知否”对之加以强调，最后才告知是“乱鸦啼后，归兴浓于酒。”归隐的兴趣像酒一样浓烈。“乱鸦啼”暗喻得志小人的聒噪，这是全词唯一写声音的句子。这聒噪声在星沉月明之时会显得更加刺耳。但作者对之的反应是“搔首”、“闲却”，如梅影傲霜般默默无语。这里“无声”与“有声”相对，达到了无声“胜”有声的表达效果，因为“归兴浓于酒”，表明了作者远离官场倾轧的决心。此两句也是全词主旨之所在，在意义上倒贯全篇，使全词的景语皆成情语。
创作背景
汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文学家。字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴（今属江西）人。汪谷之子。先世籍贯婺源，后移居饶州德兴（今属江西）。早年曾向徐俯、韩驹学诗，入太学，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。崇宁二年（1103）进士，任婺州（今浙江金华）观察推官、宣州（今属安徽）教授、著作佐郎、宣州（今属安徽）通判等职。《全宋词》录其词4首。汪藻
猜您喜欢梅定妒，菊应羞。画阑开处冠中秋。 闻道春还未相识，走傍寒梅访讯息。 不知近水花先发，疑是经冬雪未销。 角声吹彻小梅花。夜长人忆家。 拨雪寻春，烧灯续昼。暗香院落梅开后。 前村深雪里，昨夜一枝开。 窗间梅熟落蒂，墙下笋成出林。 衔霜当路发，映雪拟寒开。 柳垂江上影，梅谢雪中枝。 相思一夜梅花发，忽到窗前疑是君。 梅花散彩向空山，雪花随意穿帘幕。 春近寒虽转，梅舒雪尚飘。 淡淡梅花香欲染，丝丝柳带露初干。 有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。古诗词大全 多景楼原文_翻译及赏析
独倚阑干久，凉风满客衣。树从京口断，山到海门稀。雁影横秋色，蝉声送夕晖。芜城才咫尺，楼堞望中微。——明代·陈琏《多景楼》多景楼
独倚阑干久，凉风满客衣。树从京口断，山到海门稀。
雁影横秋色，蝉声送夕晖。
芜城才咫尺，楼堞望中微。猜您喜欢每厌冰霜苦，长寻水草居。控弦随地猎，刳木近河渔。马酒茶相似，驼裘锦不如。胡儿双眼碧，惯读左行书。¤——明代·楚石梵琦《漠北怀古（四首。西斋《漠北》、《开平》诸》
漠北怀古（四首。西斋《漠北》、《开平》诸
每厌冰霜苦，长寻水草居。控弦随地猎，刳木近河渔。
马酒茶相似，驼裘锦不如。
胡儿双眼碧，惯读左行书。¤送客留髡饮正忺，江城清夜月如镰。双楼海燕巢金屋，十月流莺隔画帘。香泽微闻尘袅袅，星河欲堕漏厌厌。老夫忽忆西园事，衫袖龙钟已半淹。——明代·程嘉燧《十月十日汪九飒哉宅中闻歌作》
十月十日汪九飒哉宅中闻歌作
送客留髡饮正忺，江城清夜月如镰。双楼海燕巢金屋，十月流莺隔画帘。
香泽微闻尘袅袅，星河欲堕漏厌厌。
老夫忽忆西园事，衫袖龙钟已半淹。阴崖敛暝霏，霜陆耀晴匋。萧萧落木多，绵绵衰草遍。开冬感徂物，列饮会群彦。美醑溢流霞，妍谈粲余绚。时髦非我匹，清尊岂余恋。行矣送将归，怅焉罢欢宴。引领阻云从，搔首叹蓬转。——明代·戴良《城东会饮送王天锡》
城东会饮送王天锡
阴崖敛暝霏，霜陆耀晴匋。萧萧落木多，绵绵衰草遍。
开冬感徂物，列饮会群彦。
美醑溢流霞，妍谈粲余绚。
时髦非我匹，清尊岂余恋。
行矣送将归，怅焉罢欢宴。
引领阻云从，搔首叹蓬转。
相关参考
点绛唇·新月娟娟原文：新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。点绛唇·新月娟娟翻译及注释翻译一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静
点绛唇·新月娟娟原文：新月娟娟，夜寒江静山衔斗。起来搔首，梅影横窗瘦。好个霜天，闲却传杯手。君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。点绛唇·新月娟娟翻译及注释翻译一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静
点绛唇·新月娟娟汪藻系列：宋词三百首点绛唇·新月娟娟 新月娟娟，夜寒江静山衔斗。 起来搔首，梅影横窗瘦。 好个霜天，闲却传杯手。 君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。注释 １山衔斗：北斗星闪现在山
点绛唇·新月娟娟汪藻系列：宋词三百首点绛唇·新月娟娟 新月娟娟，夜寒江静山衔斗。 起来搔首，梅影横窗瘦。 好个霜天，闲却传杯手。 君知否？乱鸦啼后，归兴浓于酒。注释 １山衔斗：北斗星闪现在山
独倚阑干久，凉风满客衣。树从京口断，山到海门稀。雁影横秋色，蝉声送夕晖。芜城才咫尺，楼堞望中微。——明代·陈琏《多景楼》多景楼独倚阑干久，凉风满客衣。树从京口断，山到海门稀。雁影横秋色，蝉声送夕晖。芜
独倚阑干久，凉风满客衣。树从京口断，山到海门稀。雁影横秋色，蝉声送夕晖。芜城才咫尺，楼堞望中微。——明代·陈琏《多景楼》多景楼独倚阑干久，凉风满客衣。树从京口断，山到海门稀。雁影横秋色，蝉声送夕晖。芜
清平乐（梅影）原文：从来清瘦。更被春僝僽。瘦得花身无可有。莫放隔帘风透。一枝相映孤灯。灯明不似花明。细看横斜影下，如闻溪水泠泠。诗词作品：清平乐（梅影）诗词作者：【宋代】王质
清平乐（梅影）原文：从来清瘦。更被春僝僽。瘦得花身无可有。莫放隔帘风透。一枝相映孤灯。灯明不似花明。细看横斜影下，如闻溪水泠泠。诗词作品：清平乐（梅影）诗词作者：【宋代】王质
疏影·梅影原文：黄昏片月。似碎阴满地，还更清绝。枝北枝南，疑有疑无，几度背灯难折。依稀倩女离魂处，缓步出、前村时节。看夜深、竹外横斜，应妒过云明灭。窥镜蛾眉淡抹。为容不在貌，独抱孤洁。莫是花光，描取春
疏影·梅影原文：黄昏片月。似碎阴满地，还更清绝。枝北枝南，疑有疑无，几度背灯难折。依稀倩女离魂处，缓步出、前村时节。看夜深、竹外横斜，应妒过云明灭。窥镜蛾眉淡抹。为容不在貌，独抱孤洁。莫是花光，描取春