古诗词大全 送郭世重出守南宁原文_翻译及赏析

Posted 寒流

篇首语:胸怀万里世界, 放眼无限未来。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 送郭世重出守南宁原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 送郭世重出守南宁原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 王昌龄《送郭司仓》原文及翻译赏析

古诗词大全 送郭世重出守南宁原文_翻译及赏析

郎宁荒绝不堪栖,游客思乡转路迷。千岭骤昏知瘴起,四时不断有猿啼。编氓半是居蛮峒,行路相言避毒溪。十载播迁仍置远,好凭鬼卜问南鸡。——明代·王慎中《送郭世重出守南宁》

送郭世重出守南宁

郎宁荒绝不堪栖,游客思乡转路迷。
千岭骤昏知瘴起,四时不断有猿啼。
编氓半是居蛮峒,行路相言避毒溪。
十载播迁仍置远,好凭鬼卜问南鸡。王慎中 (1509年10月10日—1559年8月19日[1] ),字道思,早年因读书于清源山中峰遵岩,号遵岩居士,后号南江。因家庭排行第二,又称王仲子,晋江(今属福建)人。明代诗人、散文家,嘉靖八才子之首,为明朝反复古风的代表人物之一。

王慎中

猜您喜欢月落寒流急,风微桐影斜。更堪霜里雁,飞过少年家。——明代·王微《偶赋》

偶赋

月落寒流急,风微桐影斜。
更堪霜里雁,飞过少年家。剪冰裁雪藐姑仙,绰约还同未嫁年。谁信探珠须赤水,只知生玉自蓝田。明明可爱人如月,漠漠难寻路隔烟。唯有细吟还暗想,日将心眼待嫣然。¤——明代·王彦泓《代书三首》

代书三首

剪冰裁雪藐姑仙,绰约还同未嫁年。
谁信探珠须赤水,只知生玉自蓝田。
明明可爱人如月,漠漠难寻路隔烟。
唯有细吟还暗想,日将心眼待嫣然。¤朱汗四垂碧玉蹄,缰丝陡勒不胜嘶。长安陌上催花雨,万树红英踏作泥。——明代·王慎中《紫骝马》

紫骝马

朱汗四垂碧玉蹄,缰丝陡勒不胜嘶。
长安陌上催花雨,万树红英踏作泥。

古诗词大全 王昌龄《送郭司仓》原文及翻译赏析

送郭司仓原文:

映门淮水绿,留骑主人心。明月随良掾,春潮夜夜深。

送郭司仓翻译及注释

翻译碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。明月代我为客人送行,我的心绪却如春潮翻滚不息。

注释1郭司仓:作者的朋友。司仓,管理仓库的小官。2淮(huai)水:淮河,发源于河南桐柏山,流经安徽、江苏,注入长江。3留骑(ji):留客的意思。骑,坐骑。4良掾(yuan):好官吏,此指郭司仓。掾,古代府、州、县属官的通称。

送郭司仓鉴赏

  这是一首表达友谊的作品,是一首送别诗。全篇写出了诗人对朋友的深厚感情,感情表达得十分细致。

  诗的开头用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。后面的两个短句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,这里即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。

  作者以淮水之绿表明主人留客之心殷殷切切,以明月、春潮来表达分别之愁,从环境入手,让周围景物表达出自己的心情和思想,这种手法在王昌龄送别诗中占大多数。

  这首作品里对朋友的心意写得具体又深厚,选材有特点,而且素材的针对性也强。

送郭司仓创作背景

  该诗是王昌龄在夜里为送别朋友郭司仓而写的诗[。诗人看到高升的明月,想到借其来比喻朋友将要高升(官职)的发展,同时,诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,因此作下该诗。 诗词作品:送郭司仓 诗词作者:【唐代王昌龄 诗词归类:【送别】、【友情】

相关参考

古诗词大全 送郭判官赴振武原文_翻译及赏析

黄河九曲流,缭绕古边州。鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。凄凉金管思,迢递玉人愁。七叶推多庆,须怀杀敌忧。——唐代·卢纶《送郭判官赴振武》送郭判官赴振武黄河九曲流,缭绕古边州。鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。凄凉金管思

古诗词大全 送郭判官赴振武原文_翻译及赏析

黄河九曲流,缭绕古边州。鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。凄凉金管思,迢递玉人愁。七叶推多庆,须怀杀敌忧。——唐代·卢纶《送郭判官赴振武》送郭判官赴振武黄河九曲流,缭绕古边州。鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。凄凉金管思

古诗词大全 陈子昂《和陆明府赠将军重出塞》原文及翻译赏析

和陆明府赠将军重出塞原文:忽闻天上将,关塞重横行。始返楼兰国,还向朔方城。黄金装战马,白羽集神兵。星月开天阵,山川列地营。晚风吹画角,春色耀飞旌。宁知班定远,犹是一书生。和陆明府赠将军重出塞翻译及注释

古诗词大全 陈子昂《和陆明府赠将军重出塞》原文及翻译赏析

和陆明府赠将军重出塞原文:忽闻天上将,关塞重横行。始返楼兰国,还向朔方城。黄金装战马,白羽集神兵。星月开天阵,山川列地营。晚风吹画角,春色耀飞旌。宁知班定远,犹是一书生。和陆明府赠将军重出塞翻译及注释

古诗词大全 送高士安下第归岷南宁觐原文翻译赏析_原文作者简介

送高士安下第归岷南宁觐[作者]欧阳詹 [朝代]唐代偕隐有贤亲,岷南四十春。栖云自匪石,观国暂同尘。就养思儿戏,延年爱鸟伸。还看谢时去,有类颍阳人。《送高士安下第归岷南宁觐》作者欧阳詹简介欧阳

古诗词大全 送高士安下第归岷南宁觐原文翻译赏析_原文作者简介

送高士安下第归岷南宁觐[作者]欧阳詹 [朝代]唐代偕隐有贤亲,岷南四十春。栖云自匪石,观国暂同尘。就养思儿戏,延年爱鸟伸。还看谢时去,有类颍阳人。《送高士安下第归岷南宁觐》作者欧阳詹简介欧阳

古诗词大全 王昌龄《送郭司仓》原文及翻译赏析

送郭司仓原文:映门淮水绿,留骑主人心。明月随良掾,春潮夜夜深。送郭司仓翻译及注释翻译碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。明月代我为客人送行,我的心绪却如春潮翻滚不息。注释1郭司仓:作者的朋友。

古诗词大全 王昌龄《送郭司仓》原文及翻译赏析

送郭司仓原文:映门淮水绿,留骑主人心。明月随良掾,春潮夜夜深。送郭司仓翻译及注释翻译碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。明月代我为客人送行,我的心绪却如春潮翻滚不息。注释1郭司仓:作者的朋友。

古诗词大全 卢纶《送郭判官赴振武》原文及翻译赏析

送郭判官赴振武原文:黄河九曲流,缭绕古边州。鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。凄凉金管思,迢递玉人愁。七叶推多庆,须怀杀敌忧。诗词作品:送郭判官赴振武诗词作者:【唐代】卢纶

古诗词大全 卢纶《送郭判官赴振武》原文及翻译赏析

送郭判官赴振武原文:黄河九曲流,缭绕古边州。鸣雁飞初夜,羌胡正晚秋。凄凉金管思,迢递玉人愁。七叶推多庆,须怀杀敌忧。诗词作品:送郭判官赴振武诗词作者:【唐代】卢纶