古诗词大全 人日偶成原文_翻译及赏析

Posted 翻译

篇首语:案头见蠹鱼,犹胜凡俦侣。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 人日偶成原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 人日偶成原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 人日思归原文_翻译及赏析

古诗词大全 人日偶成原文_翻译及赏析

七日本宜晴,愁人风雨声。厨烟侵几湿,檐瀑隔窗鸣。杨柳颦何事,梅花笑不成。呼儿催酌酒,一醉百忧轻。——明代·蓝仁《人日偶成》

人日偶成

七日本宜晴,愁人风雨声。
厨烟侵几湿,檐瀑隔窗鸣。
杨柳颦何事,梅花笑不成。
呼儿催酌酒,一醉百忧轻。猜您喜欢溪上春流乱石多,劝郎慎勿浪经过。莫道茶陵水清浅,年来平地亦风波。——明代·李东阳《茶陵竹枝歌(十首)》

茶陵竹枝歌(十首)

溪上春流乱石多,劝郎慎勿浪经过。
莫道茶陵水清浅,年来平地亦风波。苍苍雾连空,冉冉月堕水。飘飖双鬓风,恍惚无定止。轻帆不用楫,惊浪长在耳。江湖日浩荡,行役方未已。羁栖正愁绝,况乃中夜起。——明代·李东阳《夜过邵伯湖》

夜过邵伯湖

苍苍雾连空,冉冉月堕水。
飘飖双鬓风,恍惚无定止。
轻帆不用楫,惊浪长在耳。
江湖日浩荡,行役方未已。
羁栖正愁绝,况乃中夜起。为避缁尘染绣衣,羁栖灊沔日相依。深春几伴看花醉,小艇时陪泛月归。潘岳词章仍出宰,匡衡心事已多违。庐山彭蠡曾游地,莫滞双凫入汉畿。——明代·李濂《送李济之令泰和》

送李济之令泰和

为避缁尘染绣衣,羁栖灊沔日相依。
深春几伴看花醉,小艇时陪泛月归。
潘岳词章仍出宰,匡衡心事已多违。
庐山彭蠡曾游地,莫滞双凫入汉畿。

古诗词大全 人日思归原文_翻译及赏析

入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前。——隋代·薛道衡《人日思归》

人日思归

隋代薛道衡

古诗三百首思乡

译文及注释

译文
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。

赏析

这是一首思乡诗。诗的一开头即以工整的对仗交代了时令及离家的时日。开头二句,诗人淡淡地说出一个事实:“入春才七日,离家已二年”。笔调平淡,似乎不带什么感情,然而低吟之际,就会感觉到一股苦涩的思乡之情弥漫在字里行间。“入春才七日”好像诗人在核对一个事实:今天是正月初七,是新年的第七天。然而一个“才”字,则透露出诗人的满腹心事。诗人正在屈指计日,在作者的主观感受中新年已过去很久了,但是仔细一算,诗人只能不禁失望地说:原来入春才七天呀!——表现出作者对时间缓慢的感慨。“离家已两年”一句也说得平平淡淡,好像不带什么感情,但是将“入春才七日”与“离家已两年”连在一起吟诵细品,可以感觉到一股无可奈何的帐惘之情弥漫在字里行间。诗人在客居生活中过了“春节”,进入了第二年。到了“人日”,入春不过才七天,不能算长。但从旧年到新春,已经跨了两个年头,因而可以说“离家已二年”。“二年”既是客观事实,又是主管感受。将“才七日”和“已二年”作了一个对比,短短的七日已让人难以忍受,离乡两年的岁月又是怎么样熬过去的呢!这两句平淡质朴的诗句中表现出诗人度日如年的心情。

后二句说春花未萌发之时,思归之念已经发动。传说鸿雁在正月里从南方飞回北方,因此在后两句中作者借这个传说来抒写自己思归急切的心情。在这个春天到来之前,他就盘算著回乡了,即“思发在花前”;可是现在新的一个春天已到来,眼看着春草将绿,春花将开,成队的鸿雁从头顶掠过,飞回北方,诗人却无法归去,所以说“人归落雁后”。这两句运用了对比手法,以归落在雁后、思生于花前对比。诗人清醒地估计到,不可能很快回去,但只愿落在春来即行北归的大雁之后,不肯把时间构想得再晚一些了,由此可见思归之心切。这两句写得极妙。借用春雁北归之说,抒发极想回归之情,自是联想自然贴切;早已计算归期的思想活动,也极为生动感人。寥寥十字,仿佛能使我们看到诗人翘首北望归雁、屈指计算归期的生动形象;使我们感到他不能与雁同归的遗憾,及极欲早归的焦急心情。一片深沉的乡思之情,就这样形象而委婉地表达出来了。

创作背景

薛道衡(540~609) 隋代诗人。字玄卿。汉族,河东汾阴(今山西万荣)人。历仕北齐、北周。隋朝建立后,任内史侍郎,加开府仪同三司。炀帝时,出为番州刺史,改任司隶大夫。他和卢思道齐名,在隋代诗人中艺术成就最高。有集30卷已佚。今存《薛司隶集》1卷。《先秦汉魏晋南北朝诗》录存其诗20余首,《全上古三代秦汉三国六朝文》录存其文 8篇。事迹见《隋书》、《北史》本传。

薛道衡

掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。——宋代·刘克庄《莺梭》

莺梭

掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。
洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。 古诗三百首 春天 写景 咏物写鸟亭亭山上松,瑟瑟谷中风。风声一何盛,松枝一何劲。冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒,松柏有本性。——魏晋·刘桢《赠从弟》

赠从弟

魏晋刘桢

古诗三百首 国中古诗 咏物 松树言志百金买骏马,千金买美人;万金买高爵,何处买青春?——清代·屈复《偶然作》

偶然作

百金买骏马,千金买美人;
万金买高爵,何处买青春? 古诗三百首 感叹青春

相关参考

古诗词大全 立春偶成原文_翻译及赏析

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。——宋代·张栻《立春偶成》立春偶成律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。古诗三百首春天译文及注释译文时近年终冰

古诗词大全 立春偶成原文_翻译及赏析

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。——宋代·张栻《立春偶成》立春偶成律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。古诗三百首春天译文及注释译文时近年终冰

古诗词大全 人日思归原文_翻译及赏析

入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前。——隋代·薛道衡《人日思归》人日思归隋代:薛道衡古诗三百首思乡译文及注释译文入春已经七天了,离开家已经有两年了。回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了

古诗词大全 人日思归原文_翻译及赏析

入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前。——隋代·薛道衡《人日思归》人日思归隋代:薛道衡古诗三百首思乡译文及注释译文入春已经七天了,离开家已经有两年了。回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了

古诗词大全 偶成三首原文_翻译及赏析

万里归来卧白云,蚍蜉撼树政纷纷。大儿文举知何在,巨擘于陵亦谩云。空洞能容数百辈,朦胧如见二三分。小槽谁有真珠滴,径觅吾徒作半醺。——宋代·邓肃《偶成三首》偶成三首万里归来卧白云,蚍蜉撼树政纷纷。大儿文

古诗词大全 偶成三首原文_翻译及赏析

万里归来卧白云,蚍蜉撼树政纷纷。大儿文举知何在,巨擘于陵亦谩云。空洞能容数百辈,朦胧如见二三分。小槽谁有真珠滴,径觅吾徒作半醺。——宋代·邓肃《偶成三首》偶成三首万里归来卧白云,蚍蜉撼树政纷纷。大儿文

古诗词大全 盛夏东轩偶成五首原文_翻译及赏析

一堂既虚闲,一室可息偃。松篁度风清,窗户去日远。幽禅过亭午,凉气生薄晚。阃内即妻孥,更深遂忘返。——宋代·曾几《盛夏东轩偶成五首》盛夏东轩偶成五首一堂既虚闲,一室可息偃。松篁度风清,窗户去日远。幽禅过

古诗词大全 盛夏东轩偶成五首原文_翻译及赏析

一堂既虚闲,一室可息偃。松篁度风清,窗户去日远。幽禅过亭午,凉气生薄晚。阃内即妻孥,更深遂忘返。——宋代·曾几《盛夏东轩偶成五首》盛夏东轩偶成五首一堂既虚闲,一室可息偃。松篁度风清,窗户去日远。幽禅过

古诗词大全 偶成原文_翻译及赏析

冒热不安寝,整冠常夙兴。清风入我怀,眷眷如有情。嗟彼朝市人,正与膏火争。藏机入钩钤,肆辩纷纵横。所得无几何,所嗟无一诚。往来各有趣,南北自分朋。明德天所相,欺诬祸所婴。犹如赴火蛾,缠绵尚营营。悟此澹无

古诗词大全 偶成原文_翻译及赏析

冒热不安寝,整冠常夙兴。清风入我怀,眷眷如有情。嗟彼朝市人,正与膏火争。藏机入钩钤,肆辩纷纵横。所得无几何,所嗟无一诚。往来各有趣,南北自分朋。明德天所相,欺诬祸所婴。犹如赴火蛾,缠绵尚营营。悟此澹无