古诗词大全 临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。原文_翻译及赏析
Posted 翻译
篇首语：有山必有路，有水必有渡。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。原文_翻译及赏析
古诗词大全 临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。原文_翻译及赏析
临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。——宋代·吴琚《浪淘沙·岸柳可藏鸦》临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。
岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。 写景壮志难酬
译文及注释
译文
岸边的杨柳青翠茂盛，野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖，时隐时现显得朦朦胧胧。
对着水面整理我的乌纱帽，水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领，我的心情为此悲伤沉重，可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭，几日未来春天就已过尽，原来含苞欲放的桃花，眼下竟然已经残败凋零。
创作背景
《景定建康志》卷一八载：“节使吴公琚游清溪。有词呈野亭马公，野亭跋其后云：‘秦淮海之词，独擅一时，字未闻；米宝晋善诗，然终不及字。若公可兼之矣。辛酉季春，承议郎充江南东路转运司主管文字马之纯谨书。”’据此可知，此词是宋宁宗嘉泰元年（1201年）吴琚游览清溪时所作。赏析
上片以叙景开头，晚春时分，漫步在静静流淌的小溪边，岸上的柳树已经繁茂得可以遮挡住停歇、嬉戏的鸟儿。顺流而下，突然小路一转，清溪斜在面前，呈现在眼前的是另一番景象：忘机鸥鹭停立在汀沙上。其实，鸥鹭哪里有什么“忘机”的境界，分明是将情怀寄托于此。据《庄子·天地》载，灌圃者说：“有机械者必有机事，有机事者必有机心。机心存于胸中则纯白不备。纯白不备则神生不定，神生不定者，道之所不载也。”意思是存在机诈权变的心计就会丧失纯朴洁白的品质，以致心神不灵，这是为天道所不容的。庄子应该是最早也是最彻底的一位认为“回到自然”才是恢复或解放“人性”的思想家，人在日益被“物”所统治，被自己的财富、权势、野心、贪欲所统治。所以，中国文人要达到“不物于物”的精神境界，忘机鸥鹭便成为人们美好追求的化身。
下片笔锋一转，思绪回到了现实，以水为镜，重整鸟纱，更是振奋精神，但水中映射的身影却又一次使他陷入沉思，两鬓灰白，时比一去不复返，当时的壮志情怀竟一时无处舒展，心有不甘，但年华已老，郁闷、幽怨之情无以言表。人生几十年如白驹过隙，转瞬即逝，词人望着眼前的春景，不禁感慨几日不来便觉晚春已至，怎耐得桃化也开了呢。恐怕并不是”春色老”，而是心已老、人已疲了。桃花不知人意，花开花谢自有其理，而文人此时感物伤怀多足闲仕途不顺，无法报效国家而致。
吴琚（约公元1189年前后在世）南宋书法家，字居父，号云壑，汴（今河南开封）人。生卒年均不详，约宋孝宗淳熙末前后在世。主要活动于孝宗、光宗和宁宗三朝。太宁郡王、卫王吴益之子，宋高宗吴皇后之侄。性寡嗜，日临古帖以自娱。习吏事。乾道九年（1173）以恩荫授临安通判。其后历尚书郎，镇安军节度使。复知明州，兼沿海制置使。宁宗时，知鄂州，再知庆元府。尝使金，金人重其信义。位至少师，判建康府兼保守，世称“吴七郡王”。卒，谥忠惠。吴琚
洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。 胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。 远梦归侵晓，家书到隔年。 青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。 望家思献寿，算甲恨长年。 蝴蝶不传千里梦，子规叫断三更月。 江水三千里，家书十五行。 男儿少为客，不辨是他乡。 人归落雁后，思发在花前。 君家何处住，妾住在横塘。 人言落日是天涯，望极天涯不见家。 长风几万里，吹度玉门关。 海上生明月，天涯共此时。 年年跃马长安市。客舍似家家似寄。 素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。古诗词大全 青杏儿·两鬓点霜花原文
两鬓点霜花，汉南柳、心事蹉跎。幼舆只合居岩谷，绳床近竹，柴门临水，任我婆娑。诗老日相过。爱苍苔、屐齿新蹉。生涯点检无多子，东篱种菊，南山种豆，醉后高歌。——元代·周权《青杏儿·两鬓点霜花》青杏儿·两鬓点霜花
两鬓点霜花，汉南柳、心事蹉跎。幼舆只合居岩谷，绳床近竹，柴门临水，任我婆娑。诗老日相过。爱苍苔、屐齿新蹉。生涯点检无多子，东篱种菊，南山种豆，醉后高歌。还丹道，金水号良媒。须得华池终见宝，徒将砂向黑铅坯。莫妄损三——元代·李真人《望江南·还丹道》望江南·还丹道
还丹道，金水号良媒。须得华池终见宝，徒将砂向黑铅坯。莫妄损三堪叹群情，迷津宛转，飘荡甚时休歇。争头竞角，抵死漫生，一向恋家贪业。利锁名缰，欲浪恩山，酒市花衢颠蹶。骋喽＊似蚁循环，不念鬓华如雪。谁肯向、大朴林中，无为乡里，闲伴老聃庄列。珠获象罔，梦断华胥，高枕洞天日月。三界廓然，八表冲虚，湛湛灵光通彻。这逍遥劫外，妙哉真乐，世间难说。——元代·冯尊师《苏武慢·堪叹群情》苏武慢·堪叹群情
堪叹群情，迷津宛转，飘荡甚时休歇。争头竞角，抵死漫生，一向恋家贪业。利锁名缰，欲浪恩山，酒市花衢颠蹶。骋喽＊似蚁循环，不念鬓华如雪。谁肯向、大朴林中，无为乡里，闲伴老聃庄列。珠获象罔，梦断华胥，高枕洞天日月。三界廓然，八表冲虚，湛湛灵光通彻。这逍遥劫外，妙哉真乐，世间难说。饭了从容，消闲策杖，野望有何凭仗。帆归远浦，鹭立汀洲，千树好花微放。芳草池塘，锦江楼阁，隐隐云埋青嶂。向东郊、极目天涯，不见故人惆怅。归去也、翠麓崎岖，林峦掩映，消遣晚来情况。幽禽巧语，弱柳摇金，绿影小桥清响。挥扫龙蛇，领略风光，陶写丹青吟唱。这云山好景，物外烟霞，几人能访。——元代·冯尊师《苏武慢·饭了从容》苏武慢·饭了从容
饭了从容，消闲策杖，野望有何凭仗。帆归远浦，鹭立汀洲，千树好花微放。芳草池塘，锦江楼阁，隐隐云埋青嶂。向东郊、极目天涯，不见故人惆怅。归去也、翠麓崎岖，林峦掩映，消遣晚来情况。幽禽巧语，弱柳摇金，绿影小桥清响。挥扫龙蛇，领略风光，陶写丹青吟唱。这云山好景，物外烟霞，几人能访。相关参考
浪淘沙·岸柳可藏鸦原文：岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。浪淘沙·岸柳可藏鸦翻译及注释翻译岸边的杨柳青翠茂
浪淘沙·岸柳可藏鸦原文：岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。浪淘沙·岸柳可藏鸦翻译及注释翻译岸边的杨柳青翠茂
浪淘沙·岸柳可藏鸦[作者]吴琚 [朝代]宋代岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。标签:壮志难酬壮志
浪淘沙·岸柳可藏鸦[作者]吴琚 [朝代]宋代岸柳可藏鸦。路转溪斜。忘机鸥鹭立汀沙。咫尺钟山迷望眼，一半云遮。临水整乌纱。两鬓苍华。故乡心事在天涯。几日不来春便老，开尽桃花。标签:壮志难酬壮志
两鬓点霜花，汉南柳、心事蹉跎。幼舆只合居岩谷，绳床近竹，柴门临水，任我婆娑。诗老日相过。爱苍苔、屐齿新蹉。生涯点检无多子，东篱种菊，南山种豆，醉后高歌。——元代·周权《青杏儿·两鬓点霜花》青杏儿·两鬓
两鬓点霜花，汉南柳、心事蹉跎。幼舆只合居岩谷，绳床近竹，柴门临水，任我婆娑。诗老日相过。爱苍苔、屐齿新蹉。生涯点检无多子，东篱种菊，南山种豆，醉后高歌。——元代·周权《青杏儿·两鬓点霜花》青杏儿·两鬓
古诗词大全 《双调·折桂令·九日》(张可久)全文翻译注释赏析
双调·折桂令·九日张可久系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·折桂令·九日 对青山强整乌纱２。归雁横秋３，倦客思家。翠袖慇勤４，金杯错落５，玉手琵琶６。人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。回首天涯，一抹斜
古诗词大全 《双调·折桂令·九日》(张可久)全文翻译注释赏析
双调·折桂令·九日张可久系列：元曲精选-经典元曲三百首双调·折桂令·九日 对青山强整乌纱２。归雁横秋３，倦客思家。翠袖慇勤４，金杯错落５，玉手琵琶６。人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。回首天涯，一抹斜
对西风、先自念莼鲈，又还月生西。叹平生霜露，而今都在，两鬓丝丝。当年门垂蓬矢，壮岁竟奚为。磊落中心事，只有天知。多谢君恩深厚，费丁宁温诏，犹置驱驰。看弓刀何事，终是愧毛锥。愿今年、四郊无警，向酒边、多
对西风、先自念莼鲈，又还月生西。叹平生霜露，而今都在，两鬓丝丝。当年门垂蓬矢，壮岁竟奚为。磊落中心事，只有天知。多谢君恩深厚，费丁宁温诏，犹置驱驰。看弓刀何事，终是愧毛锥。愿今年、四郊无警，向酒边、多