古诗词大全 明月随良掾,春潮夜夜深。原文_翻译及赏析
Posted 春潮
篇首语:少量的常识,当得大量的学问。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 明月随良掾,春潮夜夜深。原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。原文_翻译及赏析
古诗词大全 明月随良掾,春潮夜夜深。原文_翻译及赏析
明月随良掾,春潮夜夜深。——唐代·王昌龄《送郭司仓》明月随良掾,春潮夜夜深。
映门淮水绿,留骑主人心。明月随良掾,春潮夜夜深。 送别友情
译文及注释
译文
碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。
明月代我为客人送行,我的心绪却如春潮翻滚不息。
鉴赏
这是一首表达友谊的作品,是一首送别诗。全篇写出了诗人对朋友的深厚感情,感情表达得十分细致。
诗的开头用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。后面的两个短句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,这里即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。
作者以淮水之绿表明主人留客之心殷殷切切,以明月、春潮来表达分别之愁,从环境入手,让周围景物表达出自己的心情和思想,这种手法在王昌龄送别诗中占大多数。
创作背景
该诗是王昌龄在夜里为送别朋友郭司仓而写的诗[。诗人看到高升的明月,想到借其来比喻朋友将要高升(官职)的发展,同时,诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,因此作下该诗。王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。王昌龄
酒浓春入梦,窗破月寻人。 长江一帆远,落日五湖春。 不肯画堂朱户,春风自在杨花。 莺嘴啄花红溜,燕尾点波绿皱。 春日宴,绿酒一杯歌一遍。 斜风细雨作春寒。对尊前。 竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。 春阴垂野草青青,时有幽花一树明。 堤上游人逐画船,拍堤春水四垂天。 青山如黛远村东,嫩绿长溪柳絮风。 洞庭春溜满,平湖锦帆张。 一夜东风,枕边吹散愁多少。 春草细还生,春雏养渐成。 若待上林花似锦,出门俱是看花人。 花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。古诗词大全 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。原文_翻译及赏析
夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。——唐代·窦叔向《夏夜宿表兄话旧》夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。
夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。
去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。
明朝又是孤舟别,愁见河桥酒幔青。 夏天 ,话旧离别
赏析
亲故久别,老大重逢,说起往事,每每象翻倒五味瓶,辛酸甘苦都在其中,而且絮叨起来没个完,欲罢不能。窦叔向这首诗便是抒写这种情境的。
诗从夏夜入题。夜合花在夏季开放,朝开暮合,而入夜香气更浓。表兄的庭院里恰种夜合,芳香满院,正是夏夜物候。藉以起兴,也见出诗人心情愉悦。他和表兄久别重逢,痛饮畅叙,自不免一醉方休。此刻,夜深人定,他们却刚从醉中醒来,天还下著细雨,空气湿润,格外凉快。于是他们老哥俩高高兴兴地再作长夜之谈。他们再叙往事,接着醉前的兴致继续聊了起来。
中间二联即话旧。离别久远,年头长,经历多,千头万绪。那纷乱的年代,写一封告嘱亲友珍重的书信也往往寄不到,彼此讯息不通,该说的事情太多了。但是真要说起来,那一件件一桩桩都够凄凉的,教人听不下去,可说的事却又太少了。就说熟人吧。当年离别时的孩子,如今都已长大成人,聊可欣慰。但是从前的亲戚朋友却大半去世,健在者不多,令人情伤。这四句,乍一读似乎是话旧只开了头;稍咀嚼,确乎道尽种种往事。亲故重逢的欣喜,人生遭遇的甘苦,都在其中,也在不言中。它提到的,都是常人熟悉的;它不说的,也都是容易想到的。诚如近人俞陛云所说:“以其一片天真,最易感动。中年以上者,人人意中所有也。”(《诗境浅说》)正因为写得真切,所以读来亲切,容易同感共鸣,也就无庸赘辞。
末联归结到话别,其实也是话旧。明天一清早,诗人又将孤零零地乘船离别了。想起那黄河边,桥头下,亲友搭起饯饮的青色幔亭,又要见到当年离别的一幕,真叫人犯愁!相逢重别的新愁,其实是勾起往事的旧愁;明朝饯别的苦酒,怎比今晚欢聚的快酒;所以送别不如不送,是谓“愁见”。这两句结束了话旧,也等于在告别,有不尽惜别之情,有人生坎坷的感慨。从“酒初醒”起,到“酒幔青”结,在重逢和再别之间,在欢饮和苦酒之间,这一夜的话旧,也是清醒地回顾他们的人生经历。
窦叔向 [唐](约公元七六九年前后在世)字遗直,京兆金城人。(旧唐书作扶风平陵人。此从新唐书) 学识:文学家。 家庭出身:官宦之家,同昌司马窦亶之子。生卒年均不详,约唐代宗大历四年前后在世。以工诗称。大历初,登进士第。少与常衮同灯火,及衮为相,引擢左拾遗,内供奉。及坐贬,亦出为溧水令。卒,赠工部尚书。五子群、常、牟、庠、巩,皆工词章,有《联珠集》行于时。叔向工五言,名冠时辈。集七卷,今存诗九首。《新唐书艺文志》传于世。代表作品:《贞懿皇后挽歌》、《夏夜宿表兄话旧》等。窦叔向
云尽月如练,水凉风似秋。 琴书倦,鹧鸪唤起南窗睡。 别院深深夏席清,石榴开遍透帘明。 清风明月无人管,并作南楼一味凉。 恨入空帷鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。 夏条绿已密,朱萼缀明鲜。 胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光。 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。 芳菲歇去何须恨,夏木阴阴正可人。 深夜无风新雨歇,凉月,露迎珠颗入圆荷。 纸屏石枕竹方床,手倦抛书午梦长。 日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。 笑指吾庐何处是?一池荷叶小桥横。 蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽。相关参考
送郭司仓原文:映门淮水绿,留骑主人心。明月随良掾,春潮夜夜深。送郭司仓翻译及注释翻译碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。明月代我为客人送行,我的心绪却如春潮翻滚不息。注释1郭司仓:作者的朋友。
送郭司仓原文:映门淮水绿,留骑主人心。明月随良掾,春潮夜夜深。送郭司仓翻译及注释翻译碧绿的淮水映照着屋门,我挽留的心意十分诚恳。明月代我为客人送行,我的心绪却如春潮翻滚不息。注释1郭司仓:作者的朋友。
夜深/寒食夜[作者]韩偓 [朝代]唐代恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。标签:寒食节诗节日《夜深/寒食夜》赏析的题目是《寒食夜》,这第三句中的“夜深”明点夜,“
夜深/寒食夜[作者]韩偓 [朝代]唐代恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。标签:寒食节诗节日《夜深/寒食夜》赏析的题目是《寒食夜》,这第三句中的“夜深”明点夜,“
古诗词大全 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。原文_翻译及赏析
夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。——唐代·窦叔向《夏夜宿表兄话旧》夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。明朝又
古诗词大全 夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。原文_翻译及赏析
夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。——唐代·窦叔向《夏夜宿表兄话旧》夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。远书珍重何曾达,旧事凄凉不可听。去日儿童皆长大,昔年亲友半凋零。明朝又
念故人,千里至此共明月。——宋代·寇准《踏莎行·寒草烟光阔》念故人,千里至此共明月。寒草烟光阔,渭水波声咽。春潮雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳,又是轻攀折。动黯然,知有后会甚时节?更进一杯酒,歌一阕。
念故人,千里至此共明月。——宋代·寇准《踏莎行·寒草烟光阔》念故人,千里至此共明月。寒草烟光阔,渭水波声咽。春潮雨霁轻尘歇。征鞍发。指青青杨柳,又是轻攀折。动黯然,知有后会甚时节?更进一杯酒,歌一阕。
夜深/寒食夜原文:恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。夜深/寒食夜翻译及注释翻译切肤的轻寒刺面的风,梅花如飘雪,杏花正红。夜深里,斜搭上的秋千索静静地悬著,烟雨朦胧之中,隐
夜深/寒食夜原文:恻恻轻寒翦翦风,小梅飘雪杏花红。夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。夜深/寒食夜翻译及注释翻译切肤的轻寒刺面的风,梅花如飘雪,杏花正红。夜深里,斜搭上的秋千索静静地悬著,烟雨朦胧之中,隐