古诗词大全遗庙丹青落，空山草木长。原文_翻译及赏析

Posted 2022-11-22 后主

篇首语：究竟什么是真理？——不可驳倒的谬误便是。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全遗庙丹青落，空山草木长。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全遗庙丹青落，空山草木长。原文_翻译及赏析

2、古诗词大全玉华山原文_翻译及赏析

古诗词大全遗庙丹青落，空山草木长。原文_翻译及赏析

遗庙丹青落，空山草木长。——唐代·杜甫《武侯庙》

遗庙丹青落，空山草木长。

遗庙丹青落，空山草木长。
犹闻辞后主，不复卧南阳。咏史怀古，赞颂写人

译文及注释

译文
武侯庙的孔明先生的画像早已遗落不知何处，整座山空寂只有草木徒长。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音，可他壮志未酬，病死军中，再也无法功成身退，回到故地南阳了啊。

赏析

“遗庙丹青落，空山草木长。”这两句写诗人瞻仰武侯庙所看到的一片萧条破败的景象。上句写庙。诗中“丹青”，指庙中的壁画；“落”，剥落、脱落。从“遗”字和“落”字可想而知，前来祭拜的人很少。想当年诸葛亮为蜀汉的创建和巩固，倾注了毕生的心血，而诸葛亮的遗庙竟是这样的景象，诗人顿生感慨。再看下句，诗人站在武侯庙放眼四望，周遭环境也是如此的空寂和荒凉。“空山”，指白帝山。诗人用一个“空”字，似乎是说这山上什么也没有，空空如也，说明人迹稀少；一个“长”字，说明草木无忧无顾地生长，倒很茂盛，进一步反衬出武侯庙位于一片荒山野草之中，是多么的令人感伤！

“犹闻辞后主，不复卧南阳。”这两句由武侯庙写到诸葛亮，对诸葛亮的出山辅佐刘备以及后主，赞叹有加。诗人似乎还能听到诸葛亮作《出师表》辞别后主的声音，可他壮志未酬，病死军中，在也无法功成身退，回到故地南阳啊。上句“犹闻辞后主”，“辞后主”，蜀建兴五年（227年），诸葛亮出兵汉中，实行伐魏，临行上《出师表》，向后主刘禅辞行，告诫后主要亲君子，远小人，表明自己的一片忠贞之心。下句“不复卧南阳”是上句的继续，由于诸葛亮将一生献给蜀汉事业，在也不能回到他的躬耕之地南阳了。“南阳”，郡名，诸葛亮曾躬耕于此。“不复”二字，既写出了诸葛亮为报答刘备三顾之情，将一生献给蜀汉事业的伟大功业和奋斗精神；也表达了诗人对诸葛亮的赞叹之情和无法功成身退返故乡的惋惜之情。

创作背景

题解

武侯：指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年（223年），封为武乡侯，省称武侯。武侯庙：指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处，如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有武侯庙。这里指夔州武侯庙，在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》：“唐夔州治白帝，武侯祠在西郊。” 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

杜甫

江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。伤心莫问前朝事，重上越王台。可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。宣和旧日，临安南渡，芳景犹自如故。昔在零陵厌，神器若无依。常山临代郡，亭障绕黄河。千秋钓舸歌明月，万里沙鸥弄夕阳。楚人悲屈原，千载意未歇。秦时明月汉时关，万里长征人未还。六朝文物草连空，天淡云闲今古同。后庭花一曲，幽怨不堪听。林深藏却云门寺，回首若耶溪。英雄一去豪华尽，惟有青山似洛中。

古诗词大全玉华山原文_翻译及赏析

翠褵千峰合，丹崖一径通。楼台上云气，草木动天风。野旷行人外，江平落雁中。伤心俯城郭，烟雨正冥濛。——明代·刘崧《玉华山》

玉华山

翠褵千峰合，丹崖一径通。
楼台上云气，草木动天风。
野旷行人外，江平落雁中。
伤心俯城郭，烟雨正冥濛。猜您喜欢孟冬天气肃，朝霜被芜莱。寒泉细无声，鹈晙鸣何哀。迟迟岁华晚，芳意忽已摧。抚景生感伤，幽思何能裁。¤——明代·鲁铎《杂感（三首）》

杂感（三首）

孟冬天气肃，朝霜被芜莱。
寒泉细无声，鹈晙鸣何哀。
迟迟岁华晚，芳意忽已摧。
抚景生感伤，幽思何能裁。¤相君朝在大明宫，更出都门送季翁。行幄少迟车马塞，篮舆才过市廛空。思当黄阁梧桐月，去趁苍洲芦荻风。想得故园春酒熟，一尊端不负张公。——明代·罗玘《送耕隐翁归义兴徐谦斋先生之叔也》

送耕隐翁归义兴徐谦斋先生之叔也

相君朝在大明宫，更出都门送季翁。
行幄少迟车马塞，篮舆才过市廛空。
思当黄阁梧桐月，去趁苍洲芦荻风。
想得故园春酒熟，一尊端不负张公。雨歇秋方静，扶携上塌船。共怜今夕好，不减昨宵圆。绝潦浑无地，除山尽是天。清光溢心眦，倾赏愈丁年。——明代·吕时臣《八月十六夜邀兆和民服民孝元叔乘潦泛月》

八月十六夜邀兆和民服民孝元叔乘潦泛月

雨歇秋方静，扶携上塌船。
共怜今夕好，不减昨宵圆。
绝潦浑无地，除山尽是天。
清光溢心眦，倾赏愈丁年。

古诗词大全 遗庙丹青落，空山草木长。原文_翻译及赏析

古诗词大全 遗庙丹青落，空山草木长。原文_翻译及赏析

遗庙丹青落，空山草木长。

译文及注释

赏析

创作背景

题解

古诗词大全 玉华山原文_翻译及赏析

玉华山

古诗词大全遗庙丹青落，空山草木长。原文_翻译及赏析

古诗词大全遗庙丹青落，空山草木长。原文_翻译及赏析

古诗词大全玉华山原文_翻译及赏析