古诗词大全题金陵渡原文_翻译及赏析

Posted 2022-11-22 原文

篇首语：智者的智慧是一种不平常的常识。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全题金陵渡原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全题金陵渡原文_翻译及赏析

2、古诗词大全周繇《题金陵栖霞寺赠月公》原文及翻译赏析

古诗词大全题金陵渡原文_翻译及赏析

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。——唐代·张祜《题金陵渡》

题金陵渡

金陵津渡小山楼，一宿行人自可愁。
潮落夜江斜月里，两三星火是瓜州。唐诗三百首，旅途抒情

译文及注释

译文
夜宿金陵渡口的小山楼，辗转难眠心中满怀旅愁。
斜月朦胧江潮正在下落，对岸星火闪闪便是瓜洲。

鉴赏

这是诗人漫游江南时写的一首小诗。张祜夜宿镇江渡口时，面对长江夜景，以此诗抒写了在旅途中的愁思，表现了自己心中的寂寞凄凉。全诗语言朴素自然，把美妙如画的江上夜景描写得宁静凄迷，淡雅清新。

“金陵津渡小山楼”，此“金陵渡”在镇江，非指南京。“小山楼”是诗人当时寄居之地。首句点题，开门见山。

“ 一宿行人自可愁”，用一“可”字，轻灵妥贴，“可”当作“合”解，而比“合”字轻松。

这两句是引子，起笔平淡而轻松，接着便很自然地将读者引入佳境。

“潮落夜江斜月里”，诗人站在小山楼上远望夜江，只见天边月已西斜，江上寒潮初落。

一团漆黑的夜江之上，本无所见，而诗人却在朦胧的西斜月光中，观赏到潮落之景。用一“斜”字，妙极，既有景，又点明了时间——将晓未晓的落潮之际；与上句“一宿”呼应，暗中透露出行人那一宿不曾成寐的信息。所以，此句与第二句自然地沟连。诗人用笔轻灵而细腻，在精工镂刻中，又不显斧凿之迹，显得浑然无痕。

落潮的夜江浸在斜月的光照里，在烟笼寒水的背景上，忽见远处有几点星火闪烁，诗人不由随口吟出：“两三星火是瓜洲。”将远景一点染，这幅美妙的夜江画也告完成。试看“两三星火”，用笔何其萧洒空灵，动人情处不须多，“两三”足矣。“一寸二寸之鱼，三竿两竿之竹”，宜乎以少胜多，点染有致，然而也是实景，那“两三星火”点缀在斜月朦胧的夜江之上，显得格外明亮。那个地方“是瓜洲”。这个地名与首句“金陵渡”相应，达到首尾圆合。此外，这三字还蕴藏着诗人的惊喜和慨叹，传递出一种悠远的情调。

张祜字承吉，邢台清河人，唐代著名诗人。出生在清河张氏望族，家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。——唐代·刘禹锡《和乐天春词》

和乐天春词

新妆宜面下朱楼，深锁春光一院愁。
行到中庭数花朵，蜻蜓飞上玉搔头。唐诗三百首，春天，女子孤独昔日戏言身后意，今朝都到眼前来。(身后意一作：身后事)衣裳已施行看尽，针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆，也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。——唐代·元稹《遣悲怀三首·其二》

遣悲怀三首·其二

唐代：元稹

唐诗三百首，悼亡，追忆思念牛渚西江夜，青天无片云。登舟望秋月，空忆谢将军。余亦能高咏，斯人不可闻。明朝挂帆席，枫叶落纷纷。(挂帆席一作：去)——唐代·李白《夜泊牛渚怀古》

夜泊牛渚怀古

牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。(挂帆席一作：去) 唐诗三百首，月亮怀古

古诗词大全周繇《题金陵栖霞寺赠月公》原文及翻译赏析

题金陵栖霞寺赠月公原文：

明家不要买山钱，施作清池种白莲。松桧老依云外地，楼台深锁洞中天。风经绝顶回疏雨，石倚危屏挂落泉。欲结茅庵伴师住，肯饶多少薜萝烟。诗词作品：题金陵栖霞寺赠月公 诗词作者：【唐代】周繇

古诗词大全 题金陵渡原文_翻译及赏析

古诗词大全 题金陵渡原文_翻译及赏析

题金陵渡

译文及注释

鉴赏

古诗词大全 周繇《题金陵栖霞寺赠月公》原文及翻译赏析

题金陵栖霞寺赠月公原文：

古诗词大全题金陵渡原文_翻译及赏析

古诗词大全题金陵渡原文_翻译及赏析

古诗词大全周繇《题金陵栖霞寺赠月公》原文及翻译赏析