古诗词大全 采采黄金花，何由满衣袖。原文_翻译及赏析
Posted 杜甫
篇首语：知识投资收益最大。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 采采黄金花，何由满衣袖。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 采采黄金花，何由满衣袖。原文_翻译及赏析
采采黄金花，何由满衣袖。——唐代·杜甫《九日寄岑参》采采黄金花，何由满衣袖。
出门复入门，两脚但如旧。所向泥活活，思君令人瘦。
沉吟坐西轩，饮食错昏昼。
寸步曲江头，难为一相就。
吁嗟呼苍生，稼穑不可救。
安得诛云师，畴能补天漏。
大明韬日月，旷野号禽兽。
君子强逶迤，小人困驰骤。
维南有崇山，恐与川浸溜。
是节东篱菊，纷披为谁秀。
岑生多新诗，性亦嗜醇酎。
采采黄金花，何由满衣袖。 重阳节怀人
译文及注释
译文
方欲应邀出门造访，又返回门内，那密集落地的雨点只是依然下个不停。
去往你家的道路泥泞，欲去看望于你，无法启行，想你想得我容颜消瘦。
我独自坐在西窗下深思不已，连吃饭也辨不清是黄昏还是白天。
虽然我距您的住处很近，却难得去与您会面一次。
唉，可怜！那些受苦受难的老百姓，被水淹毁的庄稼是无可挽救了。
怎么才能除去那可恶的云师？谁能去将那天漏处补住？
日、月隐去了光辉，禽兽在空旷的原野里哀号。
官员们勉强做出从容自得的样子，老百姓却困于泥泞而难以行走。
城南边有座终南高山，恐怕它也会被那急流的河水淹没漂走。
今天这个重阳佳节，东篱的菊花你在为谁开的这么好？
岑参先生有很多新诗，生性也特别喜欢香醇的美酒。
雨中，眼看着那样繁多的黄菊花，怎能使你的衣袖装满呢？
创作背景
据《旧唐书·玄宗本纪》、《资治通鉴》记载，长安一带“霖雨积六十余日”，关中大饥，农田淹没，“稼穑不可救”，诗正作于其时。岑参，系杜甫好友。其时已辞安西四镇节度幕府书记职，返长安。面对当前的局势，杜甫以诗代柬，表达了对当时朝政的不满。赏析
这首《九日寄岑参》，属于寄赠之作，相当于一封诗歌体的书信。这一类诗作，应酬性色彩较浓，内容往往比较空泛。然而，这首寄赠诗却大不相同。杜甫的这首诗寄赠岑参，一方面表达重阳节不能共赏秋菊把酒论诗的遗憾与惋惜，一方面对于天灾给苍生带来的苦难抱有一定的关怀和同情。诗中既有寄赠之作的一般特点，对友人表示怀念和问候，又有涉及当时的社会生活，即因大雨成灾对苍生稼穑表示的关切和忧虑。
这首诗较长，按其内容可以分为三个段落。
第一段，从开头“出门复入门”，到“难为一相就”，叙述访岑而阻于雨，与岑参的住处曲江虽然不远，但却不能去探访，倍觉思念，表现出了与岑参的深厚友谊。
第二段，从“吁嗟乎苍生”，到“小人困驰骤”，由大雨而联想到这场雨给苍生百姓带来灾害。看起来，这一段似与岑参或杜岑友谊没有直接联系，像是节外生枝。但细想还是有其内在联系的。这倒不仅仅在于都是说大雨，而是他们都是诗人，民间的疾苦是他们共同关心的问题。所以下一段内容，又回到作为诗人的岑参上来。
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。杜甫
金风飘菊蕊，玉露泫萸枝。 雨荒深院菊，霜倒半池莲。 携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。 欲知却老延龄药，百草摧时始起花。 遥怜故园菊，应傍战场开。 山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。 短篱残菊一枝黄。正是乱山深处、过重阳。 槛菊愁烟兰泣露。罗幕轻寒，燕子双飞去。 黄花深巷，红叶低窗，凄凉一片秋声。 求得人间成小会，试把金尊傍菊丛。 芙蓉金菊斗馨香。天气欲重阳。 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。 斗万花样巧，深染蜂黄。 不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。 菊花信待重阳久，桂子香闻上界留。古诗词大全 芣苡原文翻译赏析_原文作者简介
芣苡
[作者] 佚名 [朝代] 先秦
采采芣苡，薄言采之。
采采芣苡，薄言有之。
采采芣苡，薄言掇之。
采采芣苡，薄言捋之。
采采芣苡，薄言袺之。
采采芣苡，薄言襭之。
标签: 诗经 其他
《芣苡》译文
繁茂鲜艳的芣苡，采呀采呀采起来。繁茂鲜艳的芣苡，采呀采呀采得来。
繁茂鲜艳的芣苡，一片一片摘下来。繁茂鲜艳的芣苡，一把一把捋下来。
繁茂鲜艳的芣苡，提起衣襟兜起来。繁茂鲜艳的芣苡，掖起衣襟兜回来。
《芣苡》注释
①采采：同“彩彩”；繁茂、鲜艳。
②芣苡（fú yǐ）：植物名，即车前子，种子和全草入药。（“芣苡”古时本字是“不以”。“不以”也是今字“胚胎”的本字。“芣苡”即是“胚胎”。见《闻一多全集》）
③薄言：都是语助词，这里含有劝勉的语气。
④ 有：采取，指已采起来。
⑤掇（duō）：拾取。
⑥捋（luō）：顺着枝条把车前子抹下。
⑦袺（jié）：提起衣襟兜东西。
⑧襭（xié）：翻转衣襟插于腰带以兜东西。
相关参考
古诗词大全 鹧鸪天·采采黄花鹄彩浓原文翻译赏析_原文作者简介
鹧鸪天·采采黄花鹄彩浓[作者]葛胜仲 [朝代]宋代采采黄花鹄彩浓。吹开一夜为霜风。已邀骚客陶元亮，不用歌姬盛小丛。秋易老，莫匆匆。齐山高兴古今同。欲知此地花多少，一眼金英望不穷。《鹧鸪天·采
古诗词大全 鹧鸪天·采采黄花鹄彩浓原文翻译赏析_原文作者简介
鹧鸪天·采采黄花鹄彩浓[作者]葛胜仲 [朝代]宋代采采黄花鹄彩浓。吹开一夜为霜风。已邀骚客陶元亮，不用歌姬盛小丛。秋易老，莫匆匆。齐山高兴古今同。欲知此地花多少，一眼金英望不穷。《鹧鸪天·采
芣苡[作者]佚名 [朝代]先秦采采芣苡，薄言采之。采采芣苡，薄言有之。采采芣苡，薄言掇之。采采芣苡，薄言捋之。采采芣苡，薄言袺之。采采芣苡，薄言襭之。标签:诗经其他《芣苡》译文繁茂鲜艳的芣苡
芣苡[作者]佚名 [朝代]先秦采采芣苡，薄言采之。采采芣苡，薄言有之。采采芣苡，薄言掇之。采采芣苡，薄言捋之。采采芣苡，薄言袺之。采采芣苡，薄言襭之。标签:诗经其他《芣苡》译文繁茂鲜艳的芣苡
作者或出处：《诗经·周南》古文《芣苡》原文：采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。《芣苡》现代文全文翻译：采了又采车前
作者或出处：《诗经·周南》古文《芣苡》原文：采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。《芣苡》现代文全文翻译：采了又采车前
亭亭砌下黄金花，霜后颜色如矜夸。玄英摧挫百卉尽，独自照耀山人家。湘累晨餐不论数，千岁高丘恐无女。君不见天宝杜陵翁，晚节尝为少年侮。——宋代·周文璞《晚菊》晚菊亭亭砌下黄金花，霜后颜色如矜夸。玄英摧挫百
亭亭砌下黄金花，霜后颜色如矜夸。玄英摧挫百卉尽，独自照耀山人家。湘累晨餐不论数，千岁高丘恐无女。君不见天宝杜陵翁，晚节尝为少年侮。——宋代·周文璞《晚菊》晚菊亭亭砌下黄金花，霜后颜色如矜夸。玄英摧挫百
橘花[作者]邓深 [朝代]宋糁枝碎玉吐香奇，鼻观频参试论之。清比木犀虽未的，烈如茉莉已无疑。自从白雪避花后，更好黄金铸实时。四老隐者宜取此，可能无意赋新诗。
橘花[作者]邓深 [朝代]宋糁枝碎玉吐香奇，鼻观频参试论之。清比木犀虽未的，烈如茉莉已无疑。自从白雪避花后，更好黄金铸实时。四老隐者宜取此，可能无意赋新诗。