古诗词大全 蓟中作原文_翻译及赏析
Posted 边塞
篇首语:天赋如同自然花木,要用学习来修剪本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 蓟中作原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 蓟中作原文_翻译及赏析
策马自沙漠,长驱登塞垣。边城何萧条,白日黄云昏。一到征战处,每愁胡虏翻。岂无安边书,诸将已承恩。惆怅孙吴事,归来独闭门。——唐代·高适《蓟中作》蓟中作
策马自沙漠,长驱登塞垣。边城何萧条,白日黄云昏。
一到征战处,每愁胡虏翻。
岂无安边书,诸将已承恩。
惆怅孙吴事,归来独闭门。 边塞 ,叙事 ,壮志难酬愤懑
译文及注释
译文
打马驱驰越过沙漠,长途跋涉来到边疆。
边城一带如此萧条,日光惨澹白云昏黄。
身临沙场争战之处,常为胡虏的反复侵扰而忧伤。
胸中不是没有安边良策,无奈将帅己得封赏无心边防。
才如孙吴却无处施展呀,只好归来闭门独自惆帐。
鉴赏
蓟中指蓟城,在今北京市大兴县西南。高适于公元752年(天宝十一年)春南返封丘,写下了这首诗。
诗一开篇,就以“沙漠”、“塞垣”这样特有的塞外景物,勾勒出一幅浩瀚伟岸的典型图画。接着以“策马”、“长驱”和“登”这三个动作,勾画出一个挥鞭驰骋、飞越大漠、慷慨激昂、勇赴国难的英雄形象。
三、四句,则写诗人登上塞垣的所见:映入眼帘的,是衰草遍地、寒风呼啸的“萧条”荒凉景象;纵目远眺,只见“白日”昏暗,寒云苍茫,天地玄黄。开始四句叙事写景,以白描之法大笔勾勒,境界阔大,人物虽尚未出场,但通过“策马”“长驱”的壮烈之举,落日黄云的苍茫之色,特别是“落日何萧条”句中的“何”字,突出了主人公的感慨之深,忧愁之重。
“一到征战处,每愁胡虏翻”,这两句既是由前面的叙事写景到下文议论抒情的转折,又是具体揭示前文“边城何萧条”的原因:征战不息,原来是“胡虏”的反叛造成的,同时也暗示对安禄山以“边功市宠”,引起战端。据《通鉴·玄宗天宝四载》记载:安禄山欲以边功市宠,数侵掠奚、契丹,逼得“奚契丹各杀公主以叛。”可见天宝时期东北边境的“边患”,主要是安禄山进行不义战争造成的。尽管当时安禄山手握三镇雄兵,是被唐玄宗封为东平郡王的显赫人物,而高适“栖迟一尉”,人微言轻,对此倒行逆施却已难捺愤怒,因此感情的激流勇掀波澜,以一强烈的反诘:“岂无安边书?”对统治者进行了强烈的抨击,同时也表现出自己安边定远的高度自信心。
史言高适“喜言王霸大略”,“逢时多难,以安危为己任。”(《旧唐书·高适传》)对给国家、人民带来苦难的不义战争,高适坚决反对。但现实却是贤者沉沦,奸邪得志。“诸将已承恩”一句回答,包含着诗人多少深沉的愤慨!这一起一伏之中,诗人的感情又由激越转向沉痛。这样自然引出末尾两句,“惆怅孙吴事,归来独闭门!”这两句各用一典,孙、吴指战国时著名的军事家孙膑和吴起,“闭门”指东汉末年大名士陈寔有感于世道黑暗,拒绝入仕,故“闭门悬车,栖迟养老”(见《后汉书·陈寔传》)。此二句含蕴的情感十分深厚强烈,有言少意多之妙。不过,第二句的“闭门”之说,是对现实极为不满的反语,其实高适对现实是十分关注的,对政治是极为热衷的。正如钟惺所评:“ 欲言塞下事,天子不召见,归咎于君;‘岂无安边书,诸将已成恩’,归咎于臣。”“‘已承恩’三字偷惰欺蔽二意俱在其中,可为边事之戒。”(《唐诗归》卷十二)。
创作背景
《文苑英华》与敦煌唐写本残卷《唐人选谢诗》中此诗皆题作《送兵还作》,可知此诗是高适在天宝十年(751)冬天送兵后,于次年春天南返封丘时所作。高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。高适
槐柳野桥边,行尘暗马前。秋风来汉地,客路入胡天。 雁聚河流浊,羊群碛草膻。那堪陇头宿,乡梦逐潺湲。——唐代·齐己《送人游塞》送人游塞
槐柳野桥边,行尘暗马前。秋风来汉地,客路入胡天。雁聚河流浊,羊群碛草膻。那堪陇头宿,乡梦逐潺湲。 边塞送别萧条亭障远,悽惨风尘多。关门临白狄,城影入黄河。秋风别苏武,寒水送荆轲。谁言气盖世,晨起帐中歌。——南北朝·庾信《拟咏怀二十七首·其二十六》
拟咏怀二十七首·其二十六
萧条亭障远,悽惨风尘多。关门临白狄,城影入黄河。
秋风别苏武,寒水送荆轲。
谁言气盖世,晨起帐中歌。 边塞 ,羁旅思乡黑姓蕃王貂鼠裘,葡萄宫锦醉缠头。关西老将能苦战,七十行兵仍未休。——唐代·岑参《胡歌》
胡歌
唐代:岑参
边塞战士古诗词大全 梦中作原文_翻译及赏析
珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。——宋代·林景熙《梦中作》梦中作
珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。林景熙(1242~1310),字德旸,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。
林景熙
猜您喜欢繄龙兴,藩西江,二皈章,国骏庞。江有砥柱,胡为鸿流洚。勍蛮效尤,蟊贼内讧,三台映太微,国士俱无双。王旅啴,钲鼓纵纵,天威震赫群凶■,八郡望风咸来降,武功既成毋从从,圣人南面殿万邦。注:■——左“手”右“双”维白金有章,维国之光。九鼎既峙,翕元化以张。大冶范金,吐景耀铓。■螭纽龟,鸾翥凤翔。官臣实司之,植我皇纲。孰函且藏,启发祯祥。操挈系政柄,繄德是将。符节允合,人文昌荡。攘凶顽,时乃康。与国咸休,万年膺天庆。注1:■——左“虫”右“留”——元代·杨维桢《江西铙歌二首》江西铙歌二首
元代杨维桢
展开阅读全文∨ 繄龙兴,藩西江,二皈章,国骏庞。江有砥柱,胡为鸿流洚。
勍蛮效尤,蟊贼内讧,三台映太微,国士俱无双。
王旅啴,钲鼓纵纵,天威震赫群凶■,八郡望风咸来降,武功既成毋从从,圣人南面殿万邦。
注:■——左“手”右“双”维白金有章,维国之光。
九鼎既峙,翕元化以张。
大冶范金,吐景耀铓。
■螭纽龟,鸾翥凤翔。
官臣实司之,植我皇纲。
孰函且藏,启发祯祥。
操挈系政柄,繄德是将。
符节允合,人文昌荡。
攘凶顽,时乃康。
与国咸休,万年膺天庆。
注1:■——左“虫”右“留” ▲星星世界遍诸天,不计三千与大千。倘亦乘槎中有客,回头望我地球圆。——清代·黄遵宪《海行杂感》
海行杂感
星星世界遍诸天,不计三千与大千。倘亦乘槎中有客,回头望我地球圆。红尘两脚几时休,此度真成浪漫游。倦买夜船过钓濑,渴呼腊盏试龙游。菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁。昨夜江头乡国梦,已随明月度西楼。——宋代·艾可叔《晚秋归自京》
晚秋归自京
红尘两脚几时休,此度真成浪漫游。倦买夜船过钓濑,渴呼腊盏试龙游。
菊前疏雨重阳信,天际孤云万里愁。
昨夜江头乡国梦,已随明月度西楼。
相关参考
蓟中作[作者]高适 [朝代]唐代策马自沙漠,长驱登塞垣。边城何萧条,白日黄云昏。一到征战处,每愁胡虏翻。岂无安边书,诸将已承恩。惆怅孙吴事,归来独闭门。《蓟中作》作者高适简介高适是我国唐代著
蓟中作[作者]高适 [朝代]唐代策马自沙漠,长驱登塞垣。边城何萧条,白日黄云昏。一到征战处,每愁胡虏翻。岂无安边书,诸将已承恩。惆怅孙吴事,归来独闭门。《蓟中作》作者高适简介高适是我国唐代著
走马西来欲到天,辞家见月两回圆。今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。——唐代·岑参《碛中作》碛中作走马西来欲到天,辞家见月两回圆。今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。边塞,沙漠,军旅生活译文及注释译文骑马向西
走马西来欲到天,辞家见月两回圆。今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。——唐代·岑参《碛中作》碛中作走马西来欲到天,辞家见月两回圆。今夜不知何处宿,平沙万里绝人烟。边塞,沙漠,军旅生活译文及注释译文骑马向西
珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。——宋代·林景熙《梦中作》梦中作珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。林景熙(1242~1310),字德旸,一
珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。——宋代·林景熙《梦中作》梦中作珠亡忽震蛟龙睡,轩敝宁忘犬马情。亲拾寒琼出幽草,四山风雨鬼神惊。林景熙(1242~1310),字德旸,一
尽日东风吹绿树。向晚轻寒,数点催花雨。年少凄凉天付与。更堪春思萦离绪。临水高楼携酒处。曾倚哀弦,歌断黄金缕。楼下水流何处去。凭栏目送苍烟暮。——宋代·赵鼎《蝶恋花(河中作)》蝶恋花(河中作)尽日东风吹
尽日东风吹绿树。向晚轻寒,数点催花雨。年少凄凉天付与。更堪春思萦离绪。临水高楼携酒处。曾倚哀弦,歌断黄金缕。楼下水流何处去。凭栏目送苍烟暮。——宋代·赵鼎《蝶恋花(河中作)》蝶恋花(河中作)尽日东风吹
客舍两三花,并脸开清晓。一朵涓涓韵已高,一朵纤纤袅。谁与插斜红,拥髻争春好。此意遥知梦已传,月落前村悄。——宋代·王安中《卜运算元(往道山道中作)》卜运算元(往道山道中作)客舍两三花,并脸开清晓。一朵
客舍两三花,并脸开清晓。一朵涓涓韵已高,一朵纤纤袅。谁与插斜红,拥髻争春好。此意遥知梦已传,月落前村悄。——宋代·王安中《卜运算元(往道山道中作)》卜运算元(往道山道中作)客舍两三花,并脸开清晓。一朵