古诗词大全 愿君采葑菲，无以下体妨。原文_翻译及赏析
Posted 李白
篇首语：初心不与年俱老，奋斗永似少年时。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 愿君采葑菲，无以下体妨。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 愿君采葑菲，无以下体妨。原文_翻译及赏析
愿君采葑菲，无以下体妨。——唐代·李白《秦女卷衣》愿君采葑菲，无以下体妨。
天子居未央，妾侍卷衣裳。顾无紫宫宠，敢拂黄金床。
水至亦不去，熊来尚可当。
微身奉日月，飘若萤之光。
愿君采葑菲，无以下体妨。 乐府爱情
译文及注释
译文
天子身居未央宫，妻妾来收拾衣裳。
现在未得皇上在紫宫宠爱，怎敢拂坐黄金床？
没有皇上的旨意，洪水来了也不敢乱走，如果皇上遇到危险，舍命也要保护皇上，就像博熊的冯婕妤一样。
卑微之身侍奉日月，轻飘若飞萤之光。
愿君采撷葑菲草的时候，不因为它的根部难看而抛弃它的叶片。
简析
乐府《杂曲歌辞》有《秦王卷衣》，言成阳春景及宫阙之美，秦王卷衣，以赠所欢也。李白的《秦女卷衣》，这首诗与《秦王卷衣》十分不同。李白这首诗表达的是对爱情的看法，对爱情应该始终如一，不能因为彼此年老色衰而背弃对方。其实，在这首诗里，也隐含着李白自己的用世情怀，他希望为君王效力，不会因年老而放弃这一理想。创作背景
乐府旧题有《秦王卷衣》，述秦王于春日卷衣赠所欢；此诗咏秦女侍奉天子，忠贞不渝，并藉以自喻，题旨皆殊，但仍有一定联系，如皆述后宫之事，此为李白拟古乐府生新之一法。作年不详。 李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。李白
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。 远与君别者，乃至雁门关。 占得杏梁安稳处，体轻唯有主人怜，堪羨好因缘。 春来秋去相思在，秋去春来信息稀。 情如之何，暮涂为客，忍堪送君。 无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。 绣袂捧琴兮，登君子堂。 奴为出来难，教君恣意怜。 执子之手，与子偕老。 旧相思、偏供闲昼。 掩妾泪，听君歌。 琵琶弦上说相思。当时明月在，曾照彩云归。 欲寄彩笺兼尺素。山长水阔知何处。 四月十七，正是去年今日，别君时。 酒入愁肠，化作相思泪。词语大全 葑菲 [fēng fēi]什么意思
葑菲 [fēng fēi]
[葑菲]基本解释
《诗·邶风·谷风》:“采葑采菲，无以下体。” 郑玄 笺:“此二菜者，蔓菁与葍之类也，皆上下可食，然而其根有美时有恶时，采之者不可以其根恶时并弃其叶。”蔓菁，即芜菁。芜菁与葍皆属普通菜蔬。叶与根皆可食。但其根有时略带苦味，人们有因其苦而弃之。后因以“葑菲”用为鄙陋之人或有一德可取之谦辞。 南朝 宋 鲍照 《绍古辞》:“徒抱忠孝志，犹为葑菲迁。” 宋 陈亮 《又与勾熙载提举书》:“岂郎中欲纳一世之才，高高下下，不使丝发遗弃，亦欲忘其下体而采其葑菲乎！此意高矣厚矣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐妾》:“一日，年长者来，谓 刘 曰:‘舍妹与君有缘，愿无弃葑菲。’”
[葑菲]详细解释
《诗·邶风·谷风》：“采葑采菲，无以下体。” 郑玄 笺：“此二菜者，蔓菁与葍之类也，皆上下可食，然而其根有美时有恶时，采之者不可以其根恶时并弃其叶。”蔓菁，即芜菁。芜菁与葍皆属普通菜蔬。叶与根皆可食。但其根有时略带苦味，人们有因其苦而弃之。后因以“葑菲”用为鄙陋之人或有一德可取之谦辞。
南朝 宋 鲍照 《绍古辞》：“徒抱忠孝志，犹为葑菲迁。” 宋 陈亮 《又与勾熙载提举书》：“岂郎中欲纳一世之才，高高下下，不使丝发遗弃，亦欲忘其下体而采其葑菲乎！此意高矣厚矣。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·狐妾》：“一日，年长者来，谓 刘 曰：‘舍妹与君有缘，愿无弃葑菲。’”
[葑菲]百科解释
报错 更多→ 葑菲
[葑菲]英文翻译
mustard plant and earth melons
[葑菲]相关词语
囡囡 耄耋 栖息 质子 平静 镇定 鳏夫 隽永 拘束 咩咩 陶醉 繁衍[葑菲]相关搜寻
葑菲之采 采及葑菲相关参考
秦女卷衣天子居未央，妾侍卷衣裳。顾无紫宫宠，敢拂黄金床。水至亦不去，熊来尚可当。微身奉日月，飘若萤之光。愿君采葑菲，无以下体妨。标签:乐府爱情《秦女卷衣》注释①未央：汉代宫阙名称。②紫宫：指天子所居住
秦女卷衣天子居未央，妾侍卷衣裳。顾无紫宫宠，敢拂黄金床。水至亦不去，熊来尚可当。微身奉日月，飘若萤之光。愿君采葑菲，无以下体妨。标签:乐府爱情《秦女卷衣》注释①未央：汉代宫阙名称。②紫宫：指天子所居住
葑菲 [fēngfēi][葑菲]基本解释《诗·邶风·谷风》:“采葑采菲，无以下体。”郑玄笺:“此二菜者，蔓菁与葍之类也，皆上下可食，然而其根有美时有恶时，采之者不可以其根恶时并弃
葑菲 [fēngfēi][葑菲]基本解释《诗·邶风·谷风》:“采葑采菲，无以下体。”郑玄笺:“此二菜者，蔓菁与葍之类也，皆上下可食，然而其根有美时有恶时，采之者不可以其根恶时并弃
词语大全 采及葑菲 [cǎi jí fēng fēi]什么意思
采及葑菲 [cǎijífēngfēi][采及葑菲]成语解释别人征求自己意见时表示谦虚的说法。[采及葑菲]成语出处《诗经·国风·邶风》:“采葑采菲，无以下体？德音莫违，及尔同死。”
下体 [xiàtǐ][下体]基本解释1.身体的下半部2.会阴部;外生殖器3.指植物的根茎[下体]详细解释指植物的根茎。《诗·邶风·谷风》：“采葑采菲，无以下体。”毛传：“下体，根
采葑 [cǎifēng][采葑]基本解释语出《诗·邶风·谷风》：“采葑采菲，无以下体。”葑即蔓菁，叶和根、茎都可食，但根、茎味苦。诗意谓采者不可因此连它的叶子都不要。后因以“采葑
采葑 [cǎifēng][采葑]基本解释语出《诗·邶风·谷风》：“采葑采菲，无以下体。”葑即蔓菁，叶和根、茎都可食，但根、茎味苦。诗意谓采者不可因此连它的叶子都不要。后因以“采葑
【节取】的意思是什么？【节取】是什么意思？【节取】的意思是：节取jiéqǔ 1. 《左传•僖公三十三年》：「《诗》曰：‘采葑采菲，无以下体。’君取节焉可也。」杜预注：「
菲葑 [fēifēng][菲葑]基本解释菲和葑，两种食用的植物。因其根部有时味苦，常被人丢弃。语本《诗·邶风·谷风》：“采葑采菲，无以下体。”郑玄笺：“此二菜者，蔓菁与葍之类也。