古诗词大全 昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。原文_翻译及赏析
Posted 春水
篇首语：人生不就是这样，经历过一次次考验才能成长；人生不就是这样，哪怕雨雪霏霾也要去追寻阳光。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。原文_翻译及赏析
2、古诗词大全 活水亭观书有感二首·其二原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。原文_翻译及赏析
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。——宋代·朱熹《活水亭观书有感二首·其二》昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。 写水 ，读书哲理
译文及注释
译文
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
创作背景
庆元二年（1196年），为避权臣韩侂胄之祸，朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山双林寺侧的武夷堂讲学。应南城县上塘蛤蟆窝村吴伦、吴常兄弟之邀，到该村讲学，为吴氏厅堂书写“荣木轩”，并为吴氏兄弟创办的社仓撰写了《社仓记》，还在该村写下了《观书有感二首》。赏析
本诗借助形象喻理。它以泛舟为例，让读者去体会与学习有关的道理。“昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻”，其中的“蒙冲”也写作“艨艟”。因为“昨夜”下了大雨，“江边春水”，万溪千流，滚滚滔滔，汇入大江，所以本来搁浅的“蒙冲巨舰”，就如羽毛般那浮了起来。“向来枉费推移力，此日中流自在行”，说往日舟大水浅，众人使劲推船，也是白费力气，而此时春水猛涨，巨舰却自由自在地飘行在水流中。诗中突出春水的重要，所蕴含的客观意义是强调艺术灵感的勃发，足以使得艺术创作流畅自如；也可以理解为创作艺术要基本功夫到家，则熟能生巧，驾驭自如。这首诗很可能是作者苦思某个问题，经过学习忽然有了心得后写下来的。 朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。諡文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。朱熹
风光人不觉，已著后园梅。 燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒。 爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。 春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。 满地残红宫锦污，昨夜南园风雨。 蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。 莺嘴啄花红溜，燕尾点波绿皱。 茅檐人静，蓬窗灯暗，春晚连江风雨。 晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。 恋树湿花飞不起，愁无比，和春付与东流水。 津桥春水浸红霞，烟柳风丝拂岸斜。 林卧愁春尽，开轩览物华。 竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。 村北村南，谷雨才耕遍。秀麦连冈桑叶贱。 留春不住，费尽莺儿语。古诗词大全 活水亭观书有感二首·其二原文翻译赏析_原文作者简介
活水亭观书有感二首·其二
[作者] 朱熹 [朝代] 宋代
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。
向来枉费推移力，此日中流自在行。
标签: 读书 写水 哲理 诗 其他 景色
《活水亭观书有感二首·其二》译文
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
以往花费许多力量也不能推动它，今天在水中间却能自在地移动。
《活水亭观书有感二首·其二》注释
1、渠：它，第三人称代词，这里指方塘之水。
2、那得：怎么会。
3、那：通“哪”，怎么的意思。
4、清如许：这样清澈。
5、如：如此，这样。
6、清：清澈。
7、为：因为。
8、源头活水：比喻知识是不断更新和发展的，从而不断积累，只有在人生的学习中不断地学习、运用和探索，才能使自己永保先进和活力，就像水源头一样。
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名，这里指大船。一毛轻：像一片羽毛一般轻盈。
10、向来：原先，指春水上涨之前。推移力：指浅水时行船困难，需人推挽而行。
11、中流：河流的中心。
《活水亭观书有感二首·其二》赏析
本诗借助形象喻理。它以泛舟为例，让读者去体会与学习有关的道理。“昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻”，其中的“蒙冲”也写作“艨艟”。因为“昨夜”下了大雨，“江边春水”，万溪千流，滚滚滔滔，汇入大江，所以本来搁浅的“蒙冲巨舰”，就如羽毛般那浮了起来。“向来枉费推移力，此日中流自在行”，说往日舟大水浅，众人使劲推船，也是白费力气，而此时春水猛涨，巨舰却自由自在地飘行在水流中。诗中突出春水的重要，所蕴含的客观意义是强调艺术灵感的勃发，足以使得艺术创作流畅自如；也可以理解为创作艺术要基本功夫到家，则熟能生巧，驾驭自如。这首诗很可能是作者苦思某个问题，经过学习忽然有了心得后写下来的。
《活水亭观书有感二首·其二》作者朱熹简介
朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。諡文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。朱熹是程颢、程颐的三传弟子李侗的学生，家境穷困，自小聪颖，弱冠及第，中绍兴十八年进士，历高孝光宁四朝。于建阳云谷结草堂名“晦庵”，在此讲学，世称“考亭学派”，亦称考亭先生。承北宋周敦颐与二程学说，创立宋代研究哲理的学风，称为理学。其著作甚多，辑定《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》为四书作为教本。有《朱文公文集》，通行《四库全书》。
朱熹的其它作品
○ 春日
○ 观书有感二首·其一
○ 劝学诗 / 偶成
○ 读书要三到
○ 偶成
○ 朱熹更多作品
相关参考
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。——宋代·朱熹《活水亭观书有感二首·其二》活水亭观书有感二首·其二昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。写水，
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。——宋代·朱熹《活水亭观书有感二首·其二》活水亭观书有感二首·其二昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。写水，
活水亭观书有感二首·其二原文：昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。活水亭观书有感二首·其二翻译及注释翻译昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。以往花费许
活水亭观书有感二首·其二原文：昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。活水亭观书有感二首·其二翻译及注释翻译昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。以往花费许
问渠哪得清如许？为有源头活水来。出自南宋诗人朱熹的《观书有感二首》其一半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠哪得清如许？为有源头活水来。其二昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行
问渠哪得清如许？为有源头活水来。出自南宋诗人朱熹的《观书有感二首》其一半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠哪得清如许？为有源头活水来。其二昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行
古诗词大全 活水亭观书有感二首·其二原文翻译赏析_原文作者简介
活水亭观书有感二首·其二[作者]朱熹 [朝代]宋代昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。标签:读书写水哲理诗其他景色《活水亭观书有感二首·其二》译文昨天夜晚江边的春
古诗词大全 活水亭观书有感二首·其二原文翻译赏析_原文作者简介
活水亭观书有感二首·其二[作者]朱熹 [朝代]宋代昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。向来枉费推移力，此日中流自在行。标签:读书写水哲理诗其他景色《活水亭观书有感二首·其二》译文昨天夜晚江边的春
春水生二绝[作者]杜甫 [朝代]唐代二月六夜春水生，门前小滩浑欲平。鸬鹚㶉鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。一夜水高二尺强，数日不可更禁当。南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。《春水生二绝》作者杜甫简介
春水生二绝[作者]杜甫 [朝代]唐代二月六夜春水生，门前小滩浑欲平。鸬鹚㶉鶒莫漫喜，吾与汝曹俱眼明。一夜水高二尺强，数日不可更禁当。南市津头有船卖，无钱即买系篱旁。《春水生二绝》作者杜甫简介