古诗词大全 立春偶成原文_翻译及赏析
Posted 诗人
篇首语：从困难中战胜出来的人 才是真正的赢家。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 立春偶成原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 立春偶成原文_翻译及赏析
律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。——宋代·张栻《立春偶成》立春偶成
律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。 古诗三百首春天
译文及注释
译文
时近年终冰霜渐渐减少，春回大地草木最先知晓。
眼前只觉一片生机盎然，东风吹来水面绿波荡摇。
赏析
诗的前二句“律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。”写立春节气到来时的景象：冰霜渐渐融化，暖气渐渐回生，冬眠的小动物蠢蠢欲动，花草树木都感觉到了春的信息，万物仿佛从沉睡中睁开了朦胧的眼睛，看着时令的更新，考虑著迎接新春的到来。“冰霜少”，透露出立春以后天气逐渐暖和。“草木知”，透露出冬眠的蛰虫将要苏醒，草木将要萌发抽芽。
诗的首句写出今年立春的特殊性，在旧岁未尽时已经“律回”，抓住冰霜渐少作为春意萌动的表征，写冰霜显得比往年要少。次句写自然界的变化，以拟人笔法写草木发绿，以代替具体的描写，最先告知了春天到来的讯息。
后两句“便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。”写诗人的悠然遐想：诗人不再有残冬寒冷瑟缩的感觉，走出室外，满目清新，似乎看见了萋萋芳草，灼灼红桃，碧烟轻浮，莺歌燕舞，鹅鸭戏水，春意盎然、生机勃勃的景致。回到眼前，只见宽广的湖面上，东风轻拂，波纹粼粼，水天一色，远帆点点。这就使人进入了一个现实的立春境界，向往著那万紫千红、充满生意的春天早日到来。“生意满”，让读者从中隐现看到茸茸芳草，碧烟轻浮，千红孕苞，鹅鸭戏于晴江，好鸟翔于佳木，春意盎然，处处生机勃勃的景致。
诗的三、四句，诗人借立春来阐发自己的人生哲理，启迪人们要善于发现事物的发展趋势，注意事物发展的内在联系，融情人景，十分形象。末句描绘了春水春风的生动景象，使全诗增色不少，读来如沐春风，有身临其境之感。一个“满”字，把春意写尽，也进而折射出了诗人欣慰的心态。
诗人从立春这个节日“阴极阳生”的特点，命意也不过说“一阳复始，万象更新”。但诗人在内容上略加提炼，在表达上以“春才到便觉得生意满”的“夸饰”手法，预示春浓的景象，以显示诗人对春天的渴望，对春天美景的爱好，使人默默地意会到，诗人所热情歌颂的是：只要有积极的因素，便会有积极的反应。
此诗形象地描绘了立春时节的所见所感，语言朴质清新，以景句结尾，意味无穷。感情丰富，比喻形象，给读者以生机盎然的感觉。诗人捕捉大地回春景象，眼光敏锐，诗语生动，表达的是一种欣喜的心情。在写法上，对仗工整，用词传神，而又不露斧凿痕迹。
创作背景
诗人是四川人，立春之时，北方仍是冰天雪地，南方已是冰霜稀少，草木发青，略见春意了，风也暖了，水也绿了。所以，此诗是诗人有感而作的南方立春日感怀诗。张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家，湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名，时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。张栻
春愁难遣强看山，往事惊心泪欲潸。四百万人同一哭，去年今日割台湾。——清代·丘逢甲《春愁》春愁
清代：丘逢甲
古诗三百首 ，春天 ，爱国感伤浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。——清代·纪昀《富春至严陵山水甚佳》富春至严陵山水甚佳
浓似春云淡似烟，参差绿到大江边。斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。 古诗三百首写景船板胡在兹，而我寝其上。情知非江湖，梦寐亦风浪。——明代·李梦阳《船板床》
船板床
船板胡在兹，而我寝其上。情知非江湖，梦寐亦风浪。 古诗三百首 ，生活抒怀
古诗词大全 《立春偶成》(张栻)全文翻译注释赏析
立春偶成 张栻 系列：古诗三百首 立春偶成 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。 便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。 注释 （1）律回：即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒（后人也用金属管），以定音和候十二月之气。阳六为律，即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射；阴六为吕，即大吕、夹钟、仲吕、林钟、南吕、应钟。农历十二月属吕，正月属律，立春往往在十二月与一月之交，所以曰「律回」。 （2）岁晚：写这首诗时的立春是在年前，民间称作内春，所以叫岁晚。 （3）参差：不齐的样子。 译文 立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前的一派绿色，充满了春天的生机。一阵东风吹来，春水碧波荡漾。 赏析 「草木」泛指一切能受到季节变化影响的事物，如动植物、水、山等等。「春到人间草木知」这句运还用了拟人的手法：开春草木最先发芽，故说它们首先知道春到人间的消息。「眼前生意满」是说处处生机勃勃。最后一句通过春风吹水这种具体物象来表现「生意」。 立春是一年之始。诗人紧紧把握住这一感受，真实地描绘了春到人间的动人情景。冰化雪消，草木滋生，开始透露出春的信息。于是，眼前顿时豁然开朗，到处呈现出一片生意盎然的景象；那碧波荡漾的春水，也充满著无穷无尽的活力。从「草木知」到「生意满」，诗人在作品中富有层次地再现了大自然的这一变化过程，洋溢着饱满的生活激情。
相关参考
立春偶成原文：律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。立春偶成翻译及注释翻译立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前的一派绿色，充满
立春偶成原文：律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。立春偶成翻译及注释翻译立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前的一派绿色，充满
立春偶成[作者]张栻 [朝代]宋代律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。标签:春天诗季节《立春偶成》译文立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到
立春偶成[作者]张栻 [朝代]宋代律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。标签:春天诗季节《立春偶成》译文立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到
立春偶成张栻系列：古诗三百首立春偶成律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。注释 （1）律回：即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒（后人也用金属管），以定音和候十二月之气。阳
立春偶成张栻系列：古诗三百首立春偶成律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。注释 （1）律回：即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒（后人也用金属管），以定音和候十二月之气。阳
古诗词大全 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。（南宋张栻《立春偶成》全文翻译赏析）
律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。出自南宋诗人张栻的《立春偶成》律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。赏析 「草木」泛指一切能受到季节变化影响的事物，如动植物、水、山等等。「
古诗词大全 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。（南宋张栻《立春偶成》全文翻译赏析）
律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。出自南宋诗人张栻的《立春偶成》律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。赏析 「草木」泛指一切能受到季节变化影响的事物，如动植物、水、山等等。「
立春偶成 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。 便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。 注释 （1）律回：即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒（后人也用金属管），以定音和候十二月之气。阳六为律，即黄
立春偶成 律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。 便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。 注释 （1）律回：即大地回春的意思。黄帝命伶伦断竹为筒（后人也用金属管），以定音和候十二月之气。阳六为律，即黄