古诗词大全芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。原文_翻译及赏析

Posted 2022-11-22 李白

篇首语：教书育人是教师的天职，既有苦，也有乐。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。原文_翻译及赏析

2、古诗词大全《乐府秋思》(李白)原文及翻译

古诗词大全芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。原文_翻译及赏析

芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。——唐代·李白《秋思》

芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。

春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。
芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。
天秋木叶下，月冷莎鸡悲。
坐愁群芳歇，白露凋华滋。乐府，秋天，写景感伤

译文及注释

译文
今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。冰冷惨澹的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。

李白

秋天一夜静无云，断续鸿声到晓闻。戍鼓断人行，边秋一雁声。云物凄凉拂曙流，汉家宫阙动高秋。萧萧远树疏林外，一半秋山带夕阳。秋色冷并刀，一派酸风卷怒涛。绿蓑江上秋闻笛，红袖楼头夜倚栏。烟霏云敛；其容清明，天高日晶；旅客三秋至，层城四望开。桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光，黯黯长安路。杪秋霜露重，晨起行幽谷。孤花片叶，断送清秋节。登临送目，正故国晚秋，天气初肃。秋来相顾尚飘蓬，未就丹砂愧葛洪。秋草独寻人去后，寒林空见日斜时。木落雁南度，北风江上寒。

古诗词大全《乐府秋思》(李白)原文及翻译

乐府秋思李白系列：李白诗集(乐府) 乐府秋思

【题解】《秋思》，乐府《琴曲歌辞》旧题。

【原文】春阳如昨日，碧树鸣黄鹂。芜然蕙草１暮，飒尔凉风吹。天秋木叶下２，月冷莎鸡３悲。坐愁群芳歇，白露凋华滋４。

【注释】１蕙草：香草名。２天秋木叶下：《楚辞·九歌》里有诗句：「袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。」３莎鸡：虫子名。即指纺织娘，又名络纬、络丝娘。４华滋：繁盛的枝叶。

【译文】今日的春光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。已经进入秋天，落叶纷纷而下，一片凄清的景象。冰冷的月光下纺织娘正在伤悲，只因为秋露渐浓，群芳凋零。

古诗词大全 芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。原文_翻译及赏析

古诗词大全 芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。原文_翻译及赏析

芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。

译文及注释

古诗词大全 《乐府 秋思》(李白)原文及翻译

古诗词大全芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。原文_翻译及赏析

古诗词大全芜然蕙草暮，飒尔凉风吹。原文_翻译及赏析

古诗词大全《乐府秋思》(李白)原文及翻译