古诗词大全 已酉端午原文_翻译及赏析
Posted 诗人
篇首语：所谓一见钟情不过见色起意，所谓日久生情不过权衡利弊。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 已酉端午原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 满江红·淳祐已酉良月，自淦入桂，舣舟溪浒，有感而作原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 已酉端午原文_翻译及赏析
风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。——元代·贝琼《已酉端午》已酉端午
风雨端阳生晦冥，汨罗无处吊英灵。海榴花发应相笑，无酒渊明亦独醒。 端午节 ，写花 ，抒怀怀才不遇
译文及注释
译文
己酉年的端午那天，天公不作美，狂风大作，暴雨倾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整个汨罗江上，没有一处可以让人竞渡龙舟，藉以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
石榴花如火地开着，似乎正在笑话我，我只好自我解嘲道：其实，陶渊明既使不喝酒，也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天，我虽无法凭吊屈原，我也一样仰慕他。
赏析
诗人在端午节遇到风雨，天气昏暗，使得汨罗江上没有人祭奠屈原这位伟大的爱国者，屈原忠心为国却屡遭贬谪，怀才不遇，千年后的风雨还耽误了人们对屈原的祭奠和怀念，整个汨罗江上没有一处可以凭吊屈原英魂的地方，诗人心中不由得伤感起来，然而开放的榴花似乎在嘲笑诗人自寻烦恼，于是诗人只好自嘲的引用陶渊明的事迹，纵然陶渊明这样的纵情山水的隐士，对屈原的仰慕之情也丝毫未减。全诗在平淡的天气描写和议论中抒发情感。
此诗起句写景，先写端午节的天气，晦冥而有风雨，借景抒情，运用风雨之景为下文抒情做铺垫，第二句兴“英灵何在”之叹，诗人想起了屈原的怀才不遇，运用屈原之典故，进而感伤身世，为屈原以及自己的怀才不遇而感到愤懑，“汨罗无处吊英灵”一句中的“无处”既对应了上文的风雨晦暝，也抒发了屈原英灵无人凭吊的伤感。
后两句将“榴花”拟人化，一个“笑”字赋予榴花以人的情感，使得全诗生动而蕴含趣味，诗人在与榴花的交流中，借榴花之“笑”流露自己虽有才华但是不得志的情感。巧用了陶渊明的典故，运用对比的方法，表在自嘲，实指超脱自我。一个”醒“字给读者留下丰富的想像，回味无穷。
创作背景
贝琼生于元代中后期，因元朝统治者废除科举考试，并对汉族知识分子采取压迫和歧视政策，汉族知识分子多怀才不遇，有志难伸，诗人在端午节，看到狂风暴雨，想起屈原这位怀才不遇的伟大爱国者，不禁兴叹，同时也表现了自己虽怀才不遇但仍旧洒脱的一面。贝琼(1314～1379）初名阙，字廷臣，一字廷琚、仲琚，又字廷珍，别号清江。约生于元成宗大德初，卒于明太祖洪武十二年，年八十余岁。贝琼从杨维桢学诗，取其长而去其短；其诗论推崇盛唐而不取法宋代熙宁、元丰诸家。文章冲融和雅，诗风温厚之中自然高秀，足以领袖一时。著有《中星考》、《清江贝先生集》、《清江稿》、《云间集》等。贝琼
楚人悲屈原，千载意未歇。精魂飘何处，父老空哽咽。至今沧江上，投饭救饥渴。遗风成竞渡，哀叫楚山裂。屈原古壮士，就死意甚烈。世俗安得知，眷眷不忍决。南宾旧属楚，山上有遗塔。应是奉佛人，恐子就沦灭。此事虽无凭，此意固已切。古人谁不死，何必较考折。名声实无穷，富贵亦暂热。大夫知此理，所以持死节。——宋代·苏轼《屈原塔》屈原塔
宋代：苏轼
楚人悲屈原，千载意未歇。精魂飘何处，父老空哽咽。
至今沧江上，投饭救饥渴。
遗风成竞渡，哀叫楚山裂。
屈原古壮士，就死意甚烈。
世俗安得知，眷眷不忍决。
南宾旧属楚，山上有遗塔。
应是奉佛人，恐子就沦灭。
此事虽无凭，此意固已切。
古人谁不死，何必较考折。
名声实无穷，富贵亦暂热。
大夫知此理，所以持死节。 ▲ 端午节 ，风俗怀古小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽，销魂。空向梁间觅宿痕。 客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨，殷勤。恰似当时枕上闻。——宋代·李之仪《南乡子·端午》
南乡子·端午
小雨湿黄昏。重午佳辰独掩门。巢燕引雏浑去尽，销魂。空向梁间觅宿痕。客舍宛如村。好事无人载一樽。唯有莺声知此恨，殷勤。恰似当时枕上闻。 端午节孤独重五山村好，榴花忽已繁。粽包分两髻，艾束著危冠。旧俗方储药，羸躯亦点丹。日斜吾事毕，一笑向杯盘。——宋代·陆游《乙卯重五诗》
乙卯重五诗
重五山村好，榴花忽已繁。粽包分两髻，艾束著危冠。
旧俗方储药，羸躯亦点丹。
日斜吾事毕，一笑向杯盘。 端午节风俗
古诗词大全 满江红·淳祐已酉良月，自淦入桂，舣舟溪浒，有感而作原文翻译赏析_原文作者简介
满江红·淳祐已酉良月，自淦入桂，舣舟溪浒，有感而作
[作者] 林革 [朝代] 宋代
十载扁舟，几来往、三吾溪上。天宝事，一回看着，一回惆怅。笔画模糊犹雅健，文章褒贬添悲壮。枉教人、字字费沈吟，评轻重。西北望，情无量。东南气，真长王。想忠臣应读，宋中兴段。主圣自然皆乐土，时平正合储良将。笑此身、老大尚宾士，知何用。
相关参考
原文風雨端陽生晦冥，汨羅無處吊英靈。海榴花發應相笑，無酒淵明亦獨醒。譯文己酉年的端午那天，天公不作美，狂風大作，暴雨傾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整個汨羅江上，沒有一處可以讓人競渡龍舟，借以憑吊遠古英
原文風雨端陽生晦冥，汨羅無處吊英靈。海榴花發應相笑，無酒淵明亦獨醒。譯文己酉年的端午那天，天公不作美，狂風大作，暴雨傾盆，一眼望去，一片天昏地暗；整個汨羅江上，沒有一處可以讓人競渡龍舟，借以憑吊遠古英
古诗词大全 满江红·淳祐已酉良月，自淦入桂，舣舟溪浒，有感而作原文翻译赏析_原文作者简介
满江红·淳祐已酉良月，自淦入桂，舣舟溪浒，有感而作[作者]林革 [朝代]宋代十载扁舟，几来往、三吾溪上。天宝事，一回看着，一回惆怅。笔画模糊犹雅健，文章褒贬添悲壮。枉教人、字字费沈吟，评轻重
古诗词大全 满江红·淳祐已酉良月，自淦入桂，舣舟溪浒，有感而作原文翻译赏析_原文作者简介
满江红·淳祐已酉良月，自淦入桂，舣舟溪浒，有感而作[作者]林革 [朝代]宋代十载扁舟，几来往、三吾溪上。天宝事，一回看着，一回惆怅。笔画模糊犹雅健，文章褒贬添悲壮。枉教人、字字费沈吟，评轻重
鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。——唐代·殷尧藩《同州端午》同州端午鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。端午节归乡译文及注释译文白发垂到了肩
鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。——唐代·殷尧藩《同州端午》同州端午鹤发垂肩尺许长，离家三十五端阳。儿童见说深惊讶，却问何方是故乡。端午节归乡译文及注释译文白发垂到了肩
薰风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉，悠悠夏日长。野人知趣甚，不向炎凉问。老圃好栽培，菊花五月开。——清代·顾太清《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》菩萨蛮·端午日咏盆中菊薰风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈檀爇。
薰风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉，悠悠夏日长。野人知趣甚，不向炎凉问。老圃好栽培，菊花五月开。——清代·顾太清《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》菩萨蛮·端午日咏盆中菊薰风殿阁樱桃节，碧纱窗下沈檀爇。
古诗词大全 石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。原文_翻译及赏析
石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。——唐代·卢肇《竞渡诗/及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。冲波突出人齐譀
古诗词大全 石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。原文_翻译及赏析
石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。——唐代·卢肇《竞渡诗/及第后江宁观竞渡寄袁州剌史成应元》石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。石溪久住思端午，馆驿楼前看发机。鼙鼓动时雷隐隐，兽头凌处雪微微。冲波突出人齐譀