古诗词大全 愁凝处,渺渺残照红敛。原文_翻译及赏析
Posted 词人
篇首语:那些惊艳了你时光的人,不一定能温柔你的岁月。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 愁凝处,渺渺残照红敛。原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
古诗词大全 愁凝处,渺渺残照红敛。原文_翻译及赏析
愁凝处,渺渺残照红敛。——宋代·吴文英《宴清都·秋感》愁凝处,渺渺残照红敛。
万里关河眼。 愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。吴王故苑。别来良朋鸦集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何限。倩片纸、丁宁过雁。寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。 秋天 ,写景思念
注释
⑴宴清都:词牌名。又名“四代好”。《清真集》、《梦窗词集》并入“中吕调”。一百零二字,前片十句五仄韵,后片十句四仄韵。⑵港:一本作“巷”。
⑶记:一本作“刻”。
⑷赶:一本作“趁”。
⑸程:一本作“情”。
鉴赏
据词中意,此词应作于苏妾即将离他而去,而词人尚在淮地出差之时。
“万里”三句。言词人身处广袤的江淮平原,山山水水尽收眼底。在愁闷中凝视西方,茫茫暮色中夕阳正一点点地收敛起余晖。“天低”三句。“断江”、“淮甸”,即指词人身处的江淮平原。因淮水出海口被黄河故道所夺,故淮河也称“断江”。“甸”,即淀。系淮河各处淤积成的湖泊,所以也叫“淮甸”。“天低”句,系孟浩然“野旷天低树”诗句的脱胎换骨。此言词人身在旷野,只见天边的树显得异常低矮,潮汐在淮河的原入海处分道,大路在一个接一个的湖泊之间迂回延伸。“吟鞭”两句。言词人的马鞭遥指著远处一个孤零零的路边客店,说是将去那里借宿一宵,并且可在那里迎著习习凉风喝上几杯“玉露酒”。“恨自古”两句,承上作结。言从古至今有多少个才子佳人,如果面对着旷野、夕照、孤店、独酌等的环境,一定会产生出许多寂寞凄凉的感触。这正是马致远《天净沙·秋思》“古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯”所祖之处。“才子”,也是梦窗自况。
“吴王”三句。“吴王故苑”,指苏州吴地,此系梦窗多年寄居的“第二故乡”。“蓬转”,以蓬草乘风飘转无定,喻词人常年在外奔波,居无定所的生活。此言词人离开苏州后,不知道留在那儿的朋友们有没有再聚会过。而自己却羁留外地,迁居无常,命运多舛。“挥毫”三句,忆旧也。词人紧接自己奔波在外的感叹,想起从前在苏州时与朋友集会欢宴秉烛挥毫,彻夜传杯畅饮的快乐日子,如今就像做梦似的消失殆尽,连所爱的女子也杳无音信。词人苏妾离他而去,在这首词中,略吐端倪。“区区”两句。言自己虽归程未定,路途遥远,但这种区区小事难以阻隔得断他的思念,所以他用片纸表达自己的心曲,并且反复叮嘱带信的人一定要把信送到目的地。“寄相思”两句。又用李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”诗意。而从“芙蓉旧院”一句也可看出,词人思念的是在苏州西园故居“芙蓉旧院”中住着的苏妾。此言词人身居客中,追忆在苏州家中曾与苏妾挑灯夜话的情景。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。吴文英
祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。 不枉东风吹客泪。相思难表,梦魂无据,惟有归来是。 人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。 庭轩寂寞近清明,残花中酒,又是去年病。 醉后不知天在水,满船清梦压星河。 往事思量一晌空,飞絮无情,依旧烟笼。 世间无限丹青手,一片伤心画不成。 昔日横波目,今成流泪泉。 送君九月交河北,雪里题诗泪满衣。 两句三年得,一吟双泪流。 伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。 关河底事空留客?岁月无情不贷人。 一曲危弦断客肠。津桥捩柂转牙樯。 才过斜阳,又是黄昏雨。 寂寥西窗久坐,故人悭会遇,同翦灯语。古诗词大全 吴文英《宴清都·秋感》原文及翻译赏析
宴清都·秋感原文:
万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。 吴王故苑。别来良朋鸦集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何限。倩片纸、丁宁过雁。寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。
宴清都·秋感注释
1宴清都:词牌名。又名「四代好」。《清真集》、《梦窗词集》并入「中吕调」。一百零二字,前片十句五仄韵,后片十句四仄韵。2港:一本作「巷」。3记:一本作「刻」。4赶:一本作「趁」。5程:一本作「情」。
宴清都·秋感鉴赏
据词中意,此词应作于苏妾即将离他而去,而词人尚在淮地出差之时。
「万里」三句。言词人身处广袤的江淮平原,山山水水尽收眼底。在愁闷中凝视西方,茫茫暮色中夕阳正一点点地收敛起余晖。「天低」三句。「断江」、「淮甸」,即指词人身处的江淮平原。因淮水出海口被黄河故道所夺,故淮河也称「断江」。「甸」,即淀。系淮河各处淤积成的湖泊,所以也叫「淮甸」。「天低」句,系孟浩然「野旷天低树」诗句的脱胎换骨。此言词人身在旷野,只见天边的树显得异常低矮,潮汐在淮河的原入海处分道,大路在一个接一个的湖泊之间迂回延伸。「吟鞭」两句。言词人的马鞭遥指著远处一个孤零零的路边客店,说是将去那里借宿一宵,并且可在那里迎著习习凉风喝上几杯「玉露酒」。「恨自古」两句,承上作结。言从古至今有多少个才子佳人,如果面对着旷野、夕照、孤店、独酌等的环境,一定会产生出许多寂寞凄凉的感触。这正是马致远《天净沙·秋思》「古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯」所祖之处。「才子」,也是梦窗自况。
「吴王」三句。「吴王故苑」,指苏州吴地,此系梦窗多年寄居的「第二故乡」。「蓬转」,以蓬草乘风飘转无定,喻词人常年在外奔波,居无定所的生活。此言词人离开苏州后,不知道留在那儿的朋友们有没有再聚会过。而自己却羁留外地,迁居无常,命运多舛。「挥毫」三句,忆旧也。词人紧接自己奔波在外的感叹,想起从前在苏州时与朋友集会欢宴秉烛挥毫,彻夜传杯畅饮的快乐日子,如今就像做梦似的消失殆尽,连所爱的女子也杳无音信。词人苏妾离他而去,在这首词中,略吐端倪。「区区」两句。言自己虽归程未定,路途遥远,但这种区区小事难以阻隔得断他的思念,所以他用片纸表达自己的心曲,并且反复叮嘱带信的人一定要把信送到目的地。「寄相思」两句。又用李商隐《夜雨寄北》「何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时」诗意。而从「芙蓉旧院」一句也可看出,词人思念的是在苏州西园故居「芙蓉旧院」中住着的苏妾。此言词人身居客中,追忆在苏州家中曾与苏妾挑灯夜话的情景。
诗词作品:宴清都·秋感 诗词作者:【宋代】吴文英 诗词归类:【秋天】、【写景】、【思念】
相关参考
万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。吴王故苑。别来良朋鸦集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何
万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。吴王故苑。别来良朋鸦集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦销香断。区区去程何
宴清都·秋感原文:万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。吴王故苑。别来良朋鸦集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦
宴清都·秋感原文:万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,此景此情多感。吴王故苑。别来良朋鸦集,空叹蓬转。挥毫记烛,飞觞赶月,梦
寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。——宋代·吴文英《宴清都·秋感》寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,
寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。——宋代·吴文英《宴清都·秋感》寄相思,寒雨灯窗,芙蓉旧院。万里关河眼。愁凝处,渺渺残照红敛。天低远树,潮分断港,路回淮甸。吟鞭又指孤店。对玉露金风送晚。恨自古、才子佳人,
清平乐·偎红敛翠[作者]尹鹗 [朝代]唐代偎红敛翠,尽日思闲事。髻滑凤凰钗欲坠,雨打梨花满地。绣衣独倚阑乾,玉容似怯春寒。应待少年公子,鸳帏深处同欢。芳年妙妓,淡拂铅华翠。轻笑自然生百媚,争
清平乐·偎红敛翠[作者]尹鹗 [朝代]唐代偎红敛翠,尽日思闲事。髻滑凤凰钗欲坠,雨打梨花满地。绣衣独倚阑乾,玉容似怯春寒。应待少年公子,鸳帏深处同欢。芳年妙妓,淡拂铅华翠。轻笑自然生百媚,争
古诗词大全 寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。原文_翻译及赏析
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。——清代·贺双卿《凤凰台上忆吹箫·寸寸微云》寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。正断魂魂断,闪闪摇摇。望望山山水水,人去去,隐隐迢迢。
古诗词大全 寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。原文_翻译及赏析
寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。——清代·贺双卿《凤凰台上忆吹箫·寸寸微云》寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。寸寸微云,丝丝残照,有无明灭难消。正断魂魂断,闪闪摇摇。望望山山水水,人去去,隐隐迢迢。