古诗词大全游龙门奉先寺原文_翻译及赏析

Posted 2022-11-22 杜甫

篇首语：人生遇到的每个人，出场顺序很重要，很多人如果换个时间认识，就会有不同的结局。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全游龙门奉先寺原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全游龙门奉先寺原文_翻译及赏析

2、古诗词大全游无为寺原文_翻译及赏析

古诗词大全游龙门奉先寺原文_翻译及赏析

已从招提游，更宿招提境。阴壑生虚籁，月林散清影。（虚籁一作：灵籁）天阙象纬逼，云卧衣裳冷。欲觉闻晨钟，令人发深省。——唐代·杜甫《游龙门奉先寺》

游龙门奉先寺

已从招提游，更宿招提境。
阴壑生虚籁，月林散清影。（虚籁一作：灵籁）
天阙象纬逼，云卧衣裳冷。
欲觉闻晨钟，令人发深省。地方，洛阳，夜晚写景

译文及注释

译文
已经有幸在寺僧的引导下游览了奉先寺，晚上又住在了这寺中。
只听得阴暗的山谷里响起了阵阵风声，透过树枝看到那月光闪烁著清朗的光影。
那高耸的龙门山好象靠近了天上的星辰，夜宿奉先寺，如卧云中，只觉得寒气透衣。
将要醒来之时，听到佛寺晨钟敲响，那钟声扣人心弦，令人生发深刻地警悟。

赏析

“已从招提游，更宿招提境。”四方之僧为招提僧，四方之僧的住处为招提房。诗人在僧人的陪伴下游赏，晚上就在寺中借宿。诗的题目虽说是游寺，实际上把游赏的过程一笔带过，重点描写夜宿时的所见、所闻、所感。接下来六句都承接一个“宿”字写景抒怀。

“阴壑生虚籁，月林散清影。天阙象纬逼，云卧衣裳冷。”这四句写夜宿的景色。幽暗的山谷中生出阵阵冷风，月光下的林木被风吹得疏影摇动。诗人用一个“散”字描绘林木的动态，可以说是穷形尽相，妙不可言。诗人抬头看，数量繁多的星辰高挂在晴朗明澈的夜空中，仿佛迎面而来。一个“逼”字，也是极富表现力的字眼，生动地展现了星辰直欲向人逼近的那种压迫感。诗人夜卧，身上衣服单薄，蚀骨侵肌的清冷，令人不胜其寒，由此塑造了一个虚白高寒的环境。人在这样的环境里，尘俗之念必然为之一洗，悉数忘却世间的纷扰与喧嚣，心灵从而得到净化。

“欲觉闻晨钟，令人发深省”两句，含蓄而富有深意。诗人在快要睡醒时突然听到清晨的钟声，内心为之一惊，产生深刻的警悟，意有所得，直如禅家顿悟。

创作背景

这首诗是杜甫开元二十四年（736）在洛阳时所作。时年诗人25岁，游览洛阳，夜宿于龙门奉先寺，有感而发，从而写下这首诗。杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

杜甫

重岗如抱岳如蹲，屈曲秦川势自尊。天地并功开帝宅，山河相凑束龙门。橹声呕轧中流度，柳色微茫远岸村。满眼波涛终古事，年来惆怅与谁论。——唐代·薛逢《潼关河亭》

潼关河亭

重岗如抱岳如蹲，屈曲秦川势自尊。
天地并功开帝宅，山河相凑束龙门。
橹声呕轧中流度，柳色微茫远岸村。
满眼波涛终古事，年来惆怅与谁论。地方，写景抒情秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌。青房圆实齐戢戢，争前竞折漾微波。试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。船中未满度前洲，借问阿谁家住远。归时共待暮潮上，自弄芙蓉还荡桨。——唐代·张籍《采莲曲·秋江岸边莲子多》

采莲曲·秋江岸边莲子多

秋江岸边莲子多，采莲女儿并船歌。
青房圆实齐戢戢，争前竞折漾微波。
试牵绿茎下寻藕，断处丝多刺伤手。
白练束腰袖半卷，不插玉钗妆梳浅。
船中未满度前洲，借问阿谁家住远。
归时共待暮潮上，自弄芙蓉还荡桨。地方，写莲写人已从招提游，更宿招提境。阴壑生虚籁，月林散清影。（虚籁一作：灵籁）天阙象纬逼，云卧衣裳冷。欲觉闻晨钟，令人发深省。——唐代·杜甫《游龙门奉先寺》

游龙门奉先寺

古诗词大全游无为寺原文_翻译及赏析

游无为寺

导师生何年，人犹记此日。
香火缁俗会，风雨神鬼集。
我来恰秋深，迥迥原野阔。
群山势愈壮，老木气不折。
拄筇踏危磴，小憩马与仆。
屡休才及门，到寺已曛黑。
车从如沸羹，无地可插脚。
阇黎揖客坐，意象颇猝猝。
拖扌换弓担得禅房，持钵叩香积。
倒床不复醒，梦与仙梵接。
明朝没阶趋，燎香望玉色。
丐福吾未能，修敬敢不肃。
是身如芭蕉，危脆不坚实。
绿发俄素丝，赭颜倏枯腊。
百年已长久，大抵俱化易。
稽首不动尊，向来何证得。
衲衣坐蒙头，万古一交睫。
傥非定慧力，枯骨已瓦砾。
物物具兹妙，抱宝诉空乏。
伐柯则不远，内照无别法。
一钵寄空岩，定当掷此帻。[约公元一一四七午前后在世]字无变，汉州德阳人。生卒年不详，约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎，授成都府灵泉县尉。秩满，调雅州教授。虞允文宣抚全蜀，置之幂下，多所赞画。寻以荐除诸王宫大国小教授。力乞补外改奉议郎，通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷，《国史经籍志》传于世。

李流谦

坎止流行亦漫然，斯文朱丧本关天。冥鸿云外知谁报，怨鹤山中不得眠。连榻故人非楚越，杖藜幽约在林泉。盛词终日供吟讽，骨换元知久学仙。——宋代·李流谦《仲甄见和复用韵》

仲甄见和复用韵

坎止流行亦漫然，斯文朱丧本关天。
冥鸿云外知谁报，怨鹤山中不得眠。
连榻故人非楚越，杖藜幽约在林泉。
盛词终日供吟讽，骨换元知久学仙。老觉身名雨后云，静看人事腊前春。愁边痛饮真长策，诗罢高歌觉有神。远想两生如可作，晚从三了更相亲。北山乖欲招逋客，未用插插叹积新。——宋代·李弥逊《复用前韵简叔共文伯公序三友》

复用前韵简叔共文伯公序三友

老觉身名雨后云，静看人事腊前春。
愁边痛饮真长策，诗罢高歌觉有神。
远想两生如可作，晚从三了更相亲。
北山乖欲招逋客，未用插插叹积新。无尘明镜太玲珑，匣向周遭紫翠中。地有仙家云母石，天然上界水晶宫。通宵如昼溪头月，盛夏回秋竹罅风。万斛客愁都荡尽，一杯圣画栏东。——宋代·李昴英《峡山全清阁》

峡山全清阁

无尘明镜太玲珑，匣向周遭紫翠中。
地有仙家云母石，天然上界水晶宫。
通宵如昼溪头月，盛夏回秋竹罅风。
万斛客愁都荡尽，一杯圣画栏东。

古诗词大全 游龙门奉先寺原文_翻译及赏析

古诗词大全 游龙门奉先寺原文_翻译及赏析

游龙门奉先寺

译文及注释

赏析

创作背景

古诗词大全 游无为寺原文_翻译及赏析

游无为寺

古诗词大全游龙门奉先寺原文_翻译及赏析

古诗词大全游龙门奉先寺原文_翻译及赏析

古诗词大全游无为寺原文_翻译及赏析