古诗词大全送孔巢父谢病归游江东兼呈李白原文_翻译及赏析

Posted 2022-11-22 李白

篇首语：欠伸展肢体，吟咏心自愉。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全送孔巢父谢病归游江东兼呈李白原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

古诗词大全送孔巢父谢病归游江东兼呈李白原文_翻译及赏析

巢父掉头不肯住，东将入海随烟雾。诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。深山大泽龙蛇远，春寒野阴风景暮。蓬莱织女回云车，指点虚无是归路。自是君身有仙骨，世人那得知其故。惜君只欲苦死留，富贵何如草头露？蔡侯静者意有余，清夜置酒临前除。罢琴惆怅月照席：“几岁寄我空中书？南寻禹穴见李白，道甫问讯今何如！”——唐代·杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》

送孔巢父谢病归游江东兼呈李白

巢父掉头不肯住，东将入海随烟雾。
诗卷长留天地间，钓竿欲拂珊瑚树。
深山大泽龙蛇远，春寒野阴风景暮。
蓬莱织女回云车，指点虚无是归路。
自是君身有仙骨，世人那得知其故。
惜君只欲苦死留，富贵何如草头露？
蔡侯静者意有余，清夜置酒临前除。
罢琴惆怅月照席：“几岁寄我空中书？
南寻禹穴见李白，道甫问讯今何如！” 送别，宴饮祝福

译文及注释

译文
孔巢父摇头不住长安，将去东海随烟雾飘流。
将诗卷永远留人世间，放竿垂钓采珊瑚求生。
隐居深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
仙女们驾着云车而来，指点虚无的归隐之处。
自以为他有仙风道骨，谁知离长安归隐之因？
爱惜巢父想苦苦相留，应知富贵像草尖露水！
蔡侯是淡薄名利的人，趁凉夜庭中摆酒饯行。
失意停琴见孤月残席，何年从仙界寄我书信？
向南找禹穴若见李白，代我问候他现在怎样！

鉴赏

此诗写孔巢父执意离开长安，蔡侯为之设宴饯行，杜甫在宴上赋此诗以表达依依不舍之情，并在诗中赞扬了孔巢父的高风亮节。

此诗前四句叙述孔巢父辞别长安去往江东。五至八句写的是诗人对孔巢父此去途中的想像之情境。九至十二句言孔巢父对人生有独特的见解，对功名利禄看得很淡，且归隐之心已决。十三至十六句写蔡侯置酒为孔巢父饯行的情景。最后两句请孔巢父转达对李白的问候，点明题中的“兼呈李白”，从侧面点出了李白与杜甫之间的深厚情谊。

创作背景

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

杜甫

蜀魄关关花雨深，送师冲雨到江浔。不能更折江头柳，自有青青松柏心。——唐代·贯休《春送僧》

春送僧

蜀魄关关花雨深，送师冲雨到江浔。
不能更折江头柳，自有青青松柏心。春天，送别写景汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。——唐代·岑参《秦筝歌送外甥萧正归京》

秦筝歌送外甥萧正归京

汝不闻秦筝声最苦，五色缠弦十三柱。
怨调慢声如欲语，一曲未终日移午。
红亭水木不知暑，忽弹黄钟和白纻。
清风飒来云不去，闻之酒醒泪如雨。
汝归秦兮弹秦声，秦声悲兮聊送汝。送别，抒情惆怅秀色发江左，风流奈若何？仲文了不还，独立扬清波。载酒五松山，颓然白云歌。中天度落月，万里遥相过。抚酒惜此月，流光畏蹉跎。明日别离去，连峰郁嵯峨。——唐代·李白《五松山送殷淑》

五松山送殷淑

秀色发江左，风流奈若何？
仲文了不还，独立扬清波。
载酒五松山，颓然白云歌。
中天度落月，万里遥相过。
抚酒惜此月，流光畏蹉跎。
明日别离去，连峰郁嵯峨。送别，友人抒怀

词语大全苦死的意思是什么

【苦死】的意思是什么？【苦死】是什么意思？

【苦死】的意思是：苦死kǔ sǐ犹苦苦。 ●唐杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼赠李白》诗：「惜君只欲苦死留，富贵何如草头露。」 ●明高明《琵琶记·蔡母嗟儿》：「这是时年如此，你苦死埋怨我怎的。」 ●《水浒传》第三六回：「宋江答道：‘梁山泊苦死相留，我尚兀自不肯住，恐怕连累家中老父。’」★「苦死」在《汉语大词典》第12835页第9卷 318★「苦死」在《重编国语辞典》的解释苦死kǔ sǐ犹苦苦。 ▶ 唐·杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼赠李白》诗：「惜君只欲苦死留，富贵何如草头露。」 ▶ 明·高明《琵琶记•蔡母嗟儿》：「这是时年如此，你苦死埋怨我怎的。」 ▶ 《水浒传》第三六回：「宋江答道：‘梁山泊苦死相留，我尚兀自不肯住，恐怕连累家中老父。’」——————————苦死kǔ sǐ　执意；再三坚持。▶ 《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》：「公主闻兮苦死留连，慈母见兮殷懃安抚。」▶ 又《大目干连冥间救母变文》：「阇梨苦死来相认，更说家中事意看。」

苦死的拼音kǔ sǐ

苦死是什么意思

苦死

kǔ sǐ犹苦苦。●唐杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼赠李白》诗：「惜君只欲苦死留，富贵何如草头露。」●明高明《琵琶记·蔡母嗟儿》：「这是时年如此，你苦死埋怨我怎的。」●《水浒传》第三六回：「宋江答道：‘梁山泊苦死相留，我尚兀自不肯住，恐怕连累家中老父。’」

★「苦死」在《汉语大词典》第12835页第9卷 318 ★「苦死」在《重编国语辞典》的解释苦死

kǔ sǐ犹苦苦。 ▶ 唐·杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼赠李白》诗：「惜君只欲苦死留，富贵何如草头露。」 ▶ 明·高明《琵琶记•蔡母嗟儿》：「这是时年如此，你苦死埋怨我怎的。」 ▶ 《水浒传》第三六回：「宋江答道：‘梁山泊苦死相留，我尚兀自不肯住，恐怕连累家中老父。’」——————————

苦死

kǔ sǐ　执意；再三坚持。 ▶ 《敦煌变文集·妙法莲华经讲经文》：「公主闻兮苦死留连，慈母见兮殷懃安抚。」 ▶ 又《大目干连冥间救母变文》：「阇梨苦死来相认，更说家中事意看。」

用苦死造句

1.”有那么多事要料理，真把我苦死了–那人说。2.他对白丽莱茜的这种焦心真叫他苦死了。>

古诗词大全 送孔巢父谢病归游江东兼呈李白原文_翻译及赏析

古诗词大全 送孔巢父谢病归游江东兼呈李白原文_翻译及赏析

送孔巢父谢病归游江东兼呈李白

译文及注释

鉴赏

创作背景

词语大全 苦死的意思是什么

古诗词大全送孔巢父谢病归游江东兼呈李白原文_翻译及赏析

古诗词大全送孔巢父谢病归游江东兼呈李白原文_翻译及赏析

词语大全苦死的意思是什么