古诗词大全 题秋江独钓图原文_翻译及赏析

Posted 砚池

篇首语:宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 题秋江独钓图原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 题秋江独钓图原文_翻译及赏析

2、词语大全 浮岚   [fú lán]什么意思

古诗词大全 题秋江独钓图原文_翻译及赏析

一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。——清代·王士祯《题秋江独钓图》

题秋江独钓图

一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。 题画渔人

译文及注释

译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。

赏析

全诗描写了一个渔夫打扮的人,在江上垂钓的情形:一件蓑衣、一项斗笠、一叶轻舟、一支钓竿,垂钓者一面歌唱,一面饮酒,垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意,但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。

前两句近乎白描,后两旬却有着无穷意味。图中看似不可能的“一曲高歌一樽酒”在作者的想像中展现出来。而最后一句“一人独钓一江秋”似是回归原图,但此“钓”已非彼“钓”了,赏一江秋景,感一江秋色,联想开去,那是一种感怀,或者说,最后一句已是“虚实相映”了。

创作背景

这首诗是王士祯早年应朋友邀请,为《秋江独钓图》而题的七绝。王士祯(1634—1711),原名王士禛,字子真、贻上,号阮亭,又号渔洋山人,人称王渔洋,諡文简。新城(今山东桓台县)人,常自称济南人,清初杰出诗人、学者、文学家。博学好古,能鉴别书、画、鼎彝之属,精金石篆刻,诗为一代宗匠,与朱彝尊并称。书法高秀似晋人。康熙时继钱谦益而主盟诗坛。论诗创神韵说。早年诗作清丽澄淡,中年以后转为苍劲。擅长各体,尤工七绝。但未能摆脱明七子摹古余习,时人诮之为“清秀李于麟”,然传其衣钵者不少。好为笔记,有《池北偶谈》、《古夫于亭杂录》、《香祖笔记》等,然辨驳议论多错愕、失当。

王士祯

挥毫落纸墨痕新,几点梅花最可人。愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。——清代·李方膺《题画梅》

题画梅

挥毫落纸墨痕新,几点梅花最可人。
愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。 题画 梅花 抒怀忧民吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只流清气满乾坤。(版本一)我家洗砚池边树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。(版本二)——元代·王冕《墨梅》

墨梅

元代王冕

吾家洗砚池头树,个个花开淡墨痕。
不要人夸好颜色,只流清气满乾坤。(版本一)

古诗三百首 题画 咏物 梅花 寓人言志璇室群酣夜,璜溪独钓时。浮云看富贵,流水淡须眉。偶应非熊兆,尊为帝者师。轩裳如固有,千载起人思。——明代·刘基《题太公钓渭图》

题太公钓渭图

璇室群酣夜,璜溪独钓时。
浮云看富贵,流水淡须眉。
偶应非熊兆,尊为帝者师。
轩裳如固有,千载起人思。 咏史怀古 题画 言志怀才不遇

词语大全 浮岚   [fú lán]什么意思

浮岚   [fú lán]

[浮岚]基本解释

飘动的山林雾气。 宋 欧阳修 《庐山高赠同年刘中允归南康》诗:“欲令浮岚暖翠千万状,坐卧常对乎轩窗。” 明 刘基 《题<秋江独钓图>》诗:“细水浮岚天与碧,斜阳炙面脸生红。” 清 戴名世 《数峰亭记》:“至于远山之环绕者,或在十里外,或在二三十里外,浮岚飞翠,叠立云表。”

[浮岚]详细解释

  1. 飘动的山林雾气。

    宋 欧阳修 《庐山高赠同年刘中允归南康》诗:“欲令浮岚暖翠千万状,坐卧常对乎轩窗。” 明 刘基 《题<秋江独钓图>》诗:“细水浮岚天与碧,斜阳炙面脸生红。” 清 戴名世 《数峰亭记》:“至于远山之环绕者,或在十里外,或在二三十里外,浮岚飞翠,叠立云表。”

[浮岚]百科解释

人气COSPLAY装效师黄山正规出版的的首本个人COS写真,也是全球第一本个人的COS作品集。 作为打造华人动漫娱乐第一平台的漫友文化为黄山精心策划了全球首本个人COS作品的写真集《浮岚》。将一套套脍炙人口的动漫及原创的角色图片收录其中。在动漫业内最权威的漫友文化相信,这一本全球首创的个人COS写真,与黄山本人一样,具有专业性、权威性、艺术性、视觉性的实力出版物,势必又在掀起COSPLAY出版物的镟风。 更多→ 浮岚

[浮岚]英文翻译

Fulan

[浮岚]相关词语

紫陌 缱绻 纤尘 山岚 莞尔 岚烟 浮沉 蹉跎 氤氲 孑然 旖旎 浮屠

[浮岚]相关搜寻

浮岚暖翠

相关参考

古诗词大全 王士祯《题秋江独钓图》原文及翻译赏析

题秋江独钓图原文:一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。题秋江独钓图翻译及注释翻译戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;高声唱一首渔歌喝一樽酒,一

古诗词大全 王士祯《题秋江独钓图》原文及翻译赏析

题秋江独钓图原文:一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。题秋江独钓图翻译及注释翻译戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;高声唱一首渔歌喝一樽酒,一

古诗词大全 题秋江独钓图原文翻译赏析_原文作者简介

题秋江独钓图[作者]王士祯 [朝代]清代一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。《题秋江独钓图》赏析全诗描写了一个渔夫打扮的人,在江上垂钓的情形:一件蓑衣、一项斗笠、

古诗词大全 题秋江独钓图原文翻译赏析_原文作者简介

题秋江独钓图[作者]王士祯 [朝代]清代一蓑一笠一扁舟,一丈丝纶一寸钩。一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。《题秋江独钓图》赏析全诗描写了一个渔夫打扮的人,在江上垂钓的情形:一件蓑衣、一项斗笠、

词语大全 浮岚   [fú lán]什么意思

浮岚  [fúlán][浮岚]基本解释飘动的山林雾气。宋欧阳修《庐山高赠同年刘中允归南康》诗:“欲令浮岚暖翠千万状,坐卧常对乎轩窗。”明刘基《题<秋江独钓图>》诗:“细水浮岚天与碧

古诗词大全 王仲元《中吕粉蝶儿_集曲名题秋》原文及翻译赏析

【中吕】粉蝶儿_集曲名题秋原文:集曲名题秋怨双雁儿声悲,景潇潇楚江秋意,胜阳关刮地风吹。满庭芳,梧桐树,全蕉叶坠。庆东原金菊香滴滴金堆,那更醉西湖干荷叶失翠。【醉春风】我一半儿情感玉花秋,一半儿忆王孙

古诗词大全 王仲元《中吕粉蝶儿_集曲名题秋》原文及翻译赏析

【中吕】粉蝶儿_集曲名题秋原文:集曲名题秋怨双雁儿声悲,景潇潇楚江秋意,胜阳关刮地风吹。满庭芳,梧桐树,全蕉叶坠。庆东原金菊香滴滴金堆,那更醉西湖干荷叶失翠。【醉春风】我一半儿情感玉花秋,一半儿忆王孙

古诗词大全 戴叔伦《春江独钓》原文及翻译赏析

春江独钓原文:独钓春江上,春江引趣长。断烟栖草碧,流水带花香。心事同沙鸟,浮生寄野航。荷衣尘不染,何用濯沧浪。诗词作品:春江独钓诗词作者:【唐代】戴叔伦

古诗词大全 戴叔伦《春江独钓》原文及翻译赏析

春江独钓原文:独钓春江上,春江引趣长。断烟栖草碧,流水带花香。心事同沙鸟,浮生寄野航。荷衣尘不染,何用濯沧浪。诗词作品:春江独钓诗词作者:【唐代】戴叔伦

古诗词大全 八月寒苇花,秋江浪头白。原文_翻译及赏析

八月寒苇花,秋江浪头白。——唐代·李颀《送刘昱》八月寒苇花,秋江浪头白。八月寒苇花,秋江浪头白。北风吹五两,谁是浔阳客。鸬鹚山头微雨晴,扬州郭里暮潮生。行人夜宿金陵渚,试听沙边有雁声。写景送别译文及注