古诗词大全 幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。原文_翻译及赏析

Posted 梅花

篇首语:枕上从妨一夜睡,灯前读尽十年诗。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 卜运算元·修竹翠罗寒原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。原文_翻译及赏析

幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。——宋代·曹组《卜运算元·兰》

幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。

松竹翠萝寒,迟日江山暮。 幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。 宋词精选 咏物 写花言志

译文及注释

译文
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。

赏析

此为咏空谷幽兰之词。全词咏幽兰,多以淡墨渲染,结句稍加勾勒,托花言志。

上片起首一句写兰花幽处深谷,与松竹翠萝为伴,先从境地之清幽着笔。句意化用杜甫《佳人》诗:“绝代有佳人,幽居空谷”、“侍婢卖珠回,牵萝补茅屋”、“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”等语,借人喻花,不即不离。“迟日江山暮”,紧承上句,从时间着笔,和煦的春日黄昏,幽兰的倩影更见得淡雅清绝。迟日,指和煦的春日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟。”幽兰于春天吐芳,故以“迟日”暗点节候。

此句用杜甫《绝句二首》之一“迟日江山丽”,但易“丽”为“暮”,即化艳阳明丽之景为苍茫淡远之意,令人想见空山暮霭中的幽兰情韵。这两句均点化老杜诗意,而浑然天成,语如己出,分别从时地两方面为空谷幽兰烘染出一种特定的氛围。

三、四两句首一“芳”字,先为兰花淡描一笔,然而“幽径无人”,兰花的芳馨无人领略,其芳心幽恨之欲诉无由亦可想而知。这两句既有孤芳自赏、顾影自怜的意味,也透露出知音难觅的惆怅。这里是作者借花寓意,抒写志节坚芳而寂寞无闻的才人怀抱。

过片“似共梅花语,尚有寻芳侣”说的是既然无人欣赏芳馨,这脉脉的幽兰似乎只有梅花才堪共语了,但寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧?与梅花共语,是抒其高洁之怀。古人称松、竹、梅为“岁寒三友”,以喻坚贞高洁的节操。此词开头写“松竹翠萝寒”,已拈出松、竹,这里又写与梅花共语,正以“岁寒三友”来映衬幽兰坚芳之操。然而作者又复寄意于人间的“寻芳侣”,这也是古代士人夫知识分子渴望得到甄拔而见用于时的心声。“着意闻时不肯香,香无心处”,是全词的警句,写出幽兰之所以为幽兰的特色,其幽香可以为人无心领略,却不可有意强求。

曹组,北宋词人。生卒年不详。字元宠。颍昌(今河南许昌)人。一说阳翟(今河南禹县)人。曾官睿思殿应制,因占对才敏,深得宋徽宗宠幸,奉诏作《艮岳百咏》诗。约于徽宗末年去世。存词36首。曹组的词以"侧艳"和"滑稽下俚"著称,在北宋末曾传唱一时,浅薄无聊者纷纷仿效。但在南宋初却受到有识者的批评,甚至鄙弃。一些词描写其羁旅生活,感受真切,境界颇为深远,无论手法、情韵,都与柳永词有继承关系。

曹组

春衫著破谁针线。点点行行泪痕满。 新啼痕压旧啼痕,断肠人忆断肠人。 寒禽与衰草,处处伴愁颜。 最伤情、送客咸阳,佩结西风怨。 念畴昔风流,暗伤如许。 醉里且贪欢笑,要愁那得工夫。 对山河百二,泪痕沾血。 枕前何事最伤情?梧桐叶上,点点露珠零。 去年东武今夕,明月不胜愁。 瀚海阑干百丈冰,愁云惨澹万里凝。 午梦初回,卷帘尽放春愁去。 低头独长叹,此叹无人喻。 自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。 可怜青冢已芜没,尚有哀弦留至今。 平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。

古诗词大全 卜运算元·修竹翠罗寒原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·修竹翠罗寒

[作者] 辛弃疾   [朝代] 宋代

修竹翠罗寒,迟日江山暮。幽迳无人独自芳,此恨知无数。只共梅花语。
懒逐游丝去。着意寻春不肯香,香在无寻处。

《卜运算元·修竹翠罗寒》作者辛弃疾简介

辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。

辛弃疾的其它作品

○ 西江月·夜行黄沙道中

○ 青玉案·元夕

○ 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

○ 清平乐·村居

○ 南乡子·登京口北固亭有怀

○ 辛弃疾更多作品

相关参考

古诗词大全 《卜算子·松竹翠萝寒》原文翻译及赏析

  《卜算子·松竹翠萝寒》  年代:宋作者:曹组  松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。  作品赏析  【注释】:  此为咏空谷幽兰

古诗词大全 《卜算子·松竹翠萝寒》原文翻译及赏析

  《卜算子·松竹翠萝寒》  年代:宋作者:曹组  松竹翠萝寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨凭谁诉。似共梅花语。尚有寻芳侣。着意闻时不肯香,香在无心处。  作品赏析  【注释】:  此为咏空谷幽兰

古诗词大全 惜双双令原文翻译赏析_原文作者简介

惜双双令[作者]刘弇 [朝代]宋代风外橘花香暗度。飞絮绾、残春归去。酝造黄梅雨。冷烟晓占横塘路。翠屏人在天低处。惊梦断、行云无据。此恨凭谁诉。恁情却倩危弦语。《惜双双令》作者刘弇简介刘弇(1

古诗词大全 惜双双令原文翻译赏析_原文作者简介

惜双双令[作者]刘弇 [朝代]宋代风外橘花香暗度。飞絮绾、残春归去。酝造黄梅雨。冷烟晓占横塘路。翠屏人在天低处。惊梦断、行云无据。此恨凭谁诉。恁情却倩危弦语。《惜双双令》作者刘弇简介刘弇(1

古诗词大全 止禅师《卜算子(离念)》原文及翻译赏析

卜算子(离念)原文:书是玉关来,泪向松江随。梅自飘香柳自青,嘹唳征鸿过。沙漠暗尘飞,嵩岳愁云锁。淮上千营夜枕戈,此恨凭谁破。诗词作品:卜算子(离念)诗词作者:【宋代】止禅师

古诗词大全 止禅师《卜算子(离念)》原文及翻译赏析

卜算子(离念)原文:书是玉关来,泪向松江随。梅自飘香柳自青,嘹唳征鸿过。沙漠暗尘飞,嵩岳愁云锁。淮上千营夜枕戈,此恨凭谁破。诗词作品:卜算子(离念)诗词作者:【宋代】止禅师

古诗词大全 酹江月·驿中言别友人原文翻译赏析_原文作者简介

酹江月·驿中言别友人[作者]邓剡 [朝代]宋代水天空阔,恨东风不借、世间英物。蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪。堂堂剑气,斗牛空认奇杰。那信江海余生,南行万里,属

古诗词大全 酹江月·驿中言别友人原文翻译赏析_原文作者简介

酹江月·驿中言别友人[作者]邓剡 [朝代]宋代水天空阔,恨东风不借、世间英物。蜀鸟吴花残照里,忍见荒城颓壁。铜雀春情,金人秋泪,此恨凭谁雪。堂堂剑气,斗牛空认奇杰。那信江海余生,南行万里,属

古诗词大全 卜运算元·修竹翠罗寒原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·修竹翠罗寒[作者]辛弃疾 [朝代]宋代修竹翠罗寒,迟日江山暮。幽迳无人独自芳,此恨知无数。只共梅花语。懒逐游丝去。着意寻春不肯香,香在无寻处。《卜运算元·修竹翠罗寒》作者辛弃疾简介

古诗词大全 卜运算元·修竹翠罗寒原文翻译赏析_原文作者简介

卜运算元·修竹翠罗寒[作者]辛弃疾 [朝代]宋代修竹翠罗寒,迟日江山暮。幽迳无人独自芳,此恨知无数。只共梅花语。懒逐游丝去。着意寻春不肯香,香在无寻处。《卜运算元·修竹翠罗寒》作者辛弃疾简介