古诗词大全 留恋海棠颜色、过清明。原文_翻译及赏析
Posted 海棠
篇首语：蹉跎莫遣韶光老，人生唯有读书好。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 留恋海棠颜色、过清明。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 顾太清《临江仙·清明前一日种海棠》原文及翻译赏析
古诗词大全 留恋海棠颜色、过清明。原文_翻译及赏析
留恋海棠颜色、过清明。——宋代·张辑《南歌子·柳户朝云湿》留恋海棠颜色、过清明。
柳户朝云湿，花窗午篆清。东风未放十分晴。 留恋海棠颜色、过清明。垒润栖新燕，笼深锁旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠声。 女子怀念
译文及注释
译文
绿柳簇拥的院落，清晨空气清新湿润，雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔，天气十分晴朗，我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢，丝笼中紧锁著旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中，难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来，都是断肠的悲声！
鉴赏
此词也是代言体，写一个歌妓对其相好男子的怀念。上片写这个歌妓独居青楼的寂寞和她对旧相好的怀念。下片睹物生感，先是以“新燕”之乐反衬“旧莺”之苦，接着又以琵琶所奏乐音在她听来都是断肠之声的主观化描写，反映出这个女子独处深闺难续旧欢的无限愁思。 张辑（生卒年不详）字宗瑞，鄱阳（今江西波阳）人。张辑有《沁园春》（今泽先生）词，自序云：“矛顷游庐山，爱之，归结屋马蹄山中，以庐山书堂为扁，包日庵作记，见称庐山道人，盖援涪翁山谷例。黄叔豹谓矛居鄱，不应舍近求远，为更多东泽。黄鲁庵诗帖往来，于东泽下加以诗仙二字。近与冯可迁遇于京师，又能节文，号矛东仙，自是诗盟遂以为定号。有词作《月上瓜洲·南徐多景楼作》等。张辑
流水翻催泪，寒灰更伴人。 寒食后，酒醒却咨嗟。 冥冥重泉哭不闻，萧萧暮雨人归去。 更倾寒食泪，欲涨冶城潮。 不知何处火，来就客心然。 画楼洗净鸳鸯瓦，彩绳半湿秋千架。 百草千花寒食路，香车系在谁家树。 把酒看花想诸弟，杜陵寒食草青青。 春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。 去年上巳洛桥边，今年寒食庐山曲。 淡荡春光寒食天。玉炉沈水袅残烟。 芳洲拾翠暮忘归，秀野踏青来不定。 宠柳娇花寒食近，种种恼人天气。 红深绿暗径相交，抱暖含芳披紫袍。 贫居往往无烟火，不独明朝为子推。古诗词大全 顾太清《临江仙·清明前一日种海棠》原文及翻译赏析
临江仙·清明前一日种海棠原文：
万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。
临江仙·清明前一日种海棠注释
朱门：红漆大门。指贵族豪富之家。寒食：节日名。在清明前一日或二日。千寻：形容极高或极长。蔽日：遮蔽日光。
临江仙·清明前一日种海棠赏析
开句「万点猩红将吐萼」，正是花苞初放的喜人姿色，它「嫣然回出凡尘」，有着非同凡尘的丽姿、质。两句描写，把这株刚从「古寺」移来园中种植的海棠，表现得淋漓尽致。因为它还只是一株幼树，所以词主人公对它更是寄予希望，现在时当寒食，待「明朝寒食了，又是一年春」。一年以后，又将是一番摸样了。下片承接说：「细干柔条才数尺」，这是现在的样子，但已迥出凡尘，将来「千寻起自微因」，不知该是如何的可爱了。所以下面词人就沉入了希望的遐想：「绿云蔽日树输囷」，树长得参天高大而盘曲，当然这不无夸张，但夸张正表现了面前这位种花人的欣喜中的厚望。她还希望它不要忘记种花人的辛勤栽种与呵护。 诗词作品：临江仙·清明前一日种海棠 诗词作者：【清代】顾太清 诗词归类：【清明节】、【种树】
相关参考
南歌子·柳户朝云湿原文：柳户朝云湿，花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明。垒润栖新燕，笼深锁旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠声。南歌子·柳户朝云湿翻译及注释翻译绿柳簇拥的院落，清晨
南歌子·柳户朝云湿原文：柳户朝云湿，花窗午篆清。东风未放十分晴。留恋海棠颜色、过清明。垒润栖新燕，笼深锁旧莺。琵琶可是不堪听。无奈愁人把做、断肠声。南歌子·柳户朝云湿翻译及注释翻译绿柳簇拥的院落，清晨
念奴娇·海棠时过江潭[作者]王炎 [朝代]宋代晓来雨过，正海棠枝上，胭脂如滴。桃杏不堪来此似，信是倾城倾国。藏韵收香，谁能描貌，阁尽诗人笔。从教睡去，为留银烛终夕。不待过了清明，绿阴结子，无
念奴娇·海棠时过江潭[作者]王炎 [朝代]宋代晓来雨过，正海棠枝上，胭脂如滴。桃杏不堪来此似，信是倾城倾国。藏韵收香，谁能描貌，阁尽诗人笔。从教睡去，为留银烛终夕。不待过了清明，绿阴结子，无
三台·清明应制原文：见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代、朝野多欢，遍九陌、太平箫鼓。乍莺儿百啭断续，燕子飞来飞去。近绿水、
三台·清明应制原文：见梨花初带夜月，海棠半含朝雨。内苑春、不禁过青门，御沟涨、潜通南浦。东风静、细柳垂金缕。望凤阙、非烟非雾。好时代、朝野多欢，遍九陌、太平箫鼓。乍莺儿百啭断续，燕子飞来飞去。近绿水、
古诗词大全 顾太清《临江仙·清明前一日种海棠》原文及翻译赏析
临江仙·清明前一日种海棠原文：万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。临江仙·清明前一日种海棠注释朱
古诗词大全 顾太清《临江仙·清明前一日种海棠》原文及翻译赏析
临江仙·清明前一日种海棠原文：万点猩红将吐萼，嫣然迥出凡尘。移来古寺种朱门。明朝寒食了，又是一年春。细干柔条才数尺，千寻起自微因。绿云蔽日树轮囷。成阴结子后，记取种花人。临江仙·清明前一日种海棠注释朱
古诗词大全 海棠春·已未清明对海棠有赋原文翻译赏析_原文作者简介
海棠春·已未清明对海棠有赋[作者]吴潜 [朝代]宋代海棠亭午沾疏雨。便一饷、胭脂尽吐。老去惜花心，相对花无语。羽书万里飞来处。报扫荡、狐嗥兔舞。濯锦古江头，飞景还如许。标签:赏花抒怀词动植物
古诗词大全 海棠春·已未清明对海棠有赋原文翻译赏析_原文作者简介
海棠春·已未清明对海棠有赋[作者]吴潜 [朝代]宋代海棠亭午沾疏雨。便一饷、胭脂尽吐。老去惜花心，相对花无语。羽书万里飞来处。报扫荡、狐嗥兔舞。濯锦古江头，飞景还如许。标签:赏花抒怀词动植物