古诗词大全 鹧鸪天·只近浮名不近情原文_翻译及赏析

Posted 鹧鸪

篇首语:须知少年凌云志,曾许人间第一流。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 鹧鸪天·只近浮名不近情原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 鹧鸪天·只近浮名不近情原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 鹧鸪天 渔父原文_翻译及赏析

古诗词大全 鹧鸪天·只近浮名不近情原文_翻译及赏析

只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。 醒复醉,醉还醒。灵均憔悴可怜生。《离骚》读杀浑无味,好个诗家阮步兵!——金朝·元好问《鹧鸪天·只近浮名不近情》

鹧鸪天·只近浮名不近情

只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。
醒复醉,醉还醒。灵均憔悴可怜生。《离骚》读杀浑无味,好个诗家阮步兵! 豪放 忧愁饮酒

译文及注释

译文
只追求世间的功名利禄而不近酒的人,就算他不喝酒,也未必能有什么成就!我喝了三杯后,渐渐地就觉得远离了尘世;喝光了一斗,更觉得把心头的不平都给浇没了!
我酒醒了又喝醉,喝醉了却又醒。屈原说自己“众人皆醉我独醒”,可真让人觉得憔悴可怜!他的《离骚》,读来读去也没什么意思,还是像爱酒的诗人阮籍那样痛饮美酒图一醉,才算是最好!

赏析

这是一首借酒浇愁感慨激愤的小词,盖作于金源灭亡前后。当时,元好问作为金源孤臣孽子,鼎镬余生,栖迟零落,满腹悲愤,无以自吐,不得不借酒浇愁,在醉乡中求得片刻排解。这首词就是在这种背景和心境下产生的。

词的上片四句,表述了两层意思。前两句以议论起笔,为一层,是说只近浮名而不饮酒,也未必有其成就。“浮名”即虚名,多指功名荣禄。元好问在金亡前后,忧国忧民,悲愤填膺,既无力挽狂澜于既倒,乃尽弃“浮名”,沉湎面于醉乡。其《饮酒诗》说:“去古日已远,百伪无一真。独余醉乡地,中有羲皇淳。圣教难为功,乃见酒力神。”《后饮酒》诗又说:“酒中有胜地,名流所同归。人若不解饮,俗病从何医”,因而称酒为“天生至神物”。此词上片第二层意思,便是对酒的功效的赞颂:“三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。”“纷华”,指世俗红尘。词人说,三杯之后,便觉远离尘世。然后再用“一斗”句递进一层,强表现酒的作用和自己对酒的需要。“块磊”,指郁结于胸中的悲愤、愁闷。词人说,用这种特大的酒杯盛酒,全部“浇”入胸中,才能使胸中的郁愤平复,也就是说,在大醉之后,才能暂时忘忧,而求得解脱。词人就是要在这种“醒复醉,醉还醒”即不断浇著酒的情况下,才能在那个世上生存。“灵均”以下三句,将屈原对比,就醉与醒,饮与不饮立意,从而将满腹悲愤,更转深一层。“灵均”即屈原;“憔悴”、“可怜”,暗扣上片“且看”句意。《楚辞。渔父》说,“屈原既放,游于江潭,行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁”。但屈原却不去饮酒,仍是“众人皆醉我独醒”。以其独醒,悲愤太深,以致憔悴可怜。这里词人对屈原显然也是同情的,但对其虽独醒而无成,反而落得憔悴可怜,则略有薄责之意。

创作背景

这是一首借酒浇愁、感慨激愤的小词,盖作于金灭亡前后。当时,元好问作为金孤臣孽子,鼎镬余生,栖迟零落,满腹悲愤,无以自吐,不得不借酒浇愁,在醉乡中求得片刻排解。这首词就是在这种背景和心境下产生的。元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。

元好问

八月奔涛,千尺崔嵬,砉然欲惊。似灵妃顾笑,神鱼进舞;冯夷击鼓,白马来迎。伍相鸱夷,钱王羽箭,怒气强于十万兵。峥嵘甚,讶雪山中断,银汉西倾。孤舟铁笛风清,待万里乘槎问客星。叹鲸鲵未剪,戈船满岸;蟾蜍正吐,歌管倾城。狎浪儿童,横江士女,笑指渔翁一叶轻。谁知道,是观潮枚叟,论水庄生。——清代·吴伟业《沁园春·观潮》

沁园春·观潮

八月奔涛,千尺崔嵬,砉然欲惊。似灵妃顾笑,神鱼进舞;冯夷击鼓,白马来迎。伍相鸱夷,钱王羽箭,怒气强于十万兵。峥嵘甚,讶雪山中断,银汉西倾。
孤舟铁笛风清,待万里乘槎问客星。叹鲸鲵未剪,戈船满岸;蟾蜍正吐,歌管倾城。狎浪儿童,横江士女,笑指渔翁一叶轻。谁知道,是观潮枚叟,论水庄生。 豪放 写景抒情天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!——宋代·李清照《渔家傲·天接云涛连晓雾》

渔家傲·天接云涛连晓雾

天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去! 宋词三百首 宋词精选 豪放 感伤怀念平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。(连短亭 一作:更短亭)——唐代·李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》

菩萨蛮·平林漠漠烟如织

平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。
玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。(连短亭 一作:更短亭) 宋词三百首 豪放 秋天 写景怀人

古诗词大全 鹧鸪天 渔父原文_翻译及赏析

万顷玻璃浩荡浮。桃李小岸蓼花洲。春风秋月等闲度,雨笠烟蓑得自由。移桂棹,下纶钩。功名利禄不须求。得鱼换了茅柴吃,船放长江自在——元代·洪希文《鹧鸪天 渔父》

鹧鸪天 渔父

万顷玻璃浩荡浮。桃李小岸蓼花洲。春风秋月等闲度,雨笠烟蓑得自由。移桂棹,下纶钩。功名利禄不须求。得鱼换了茅柴吃,船放长江自在一更里,澄心披襟坐。猿马牢擒锁。慧剑磨。六贼三尸尽奔波。退群魔。困也和衣卧。醒觉朦胧清风送。悟人桃源洞。阆苑中。闲访三茅兴无穷。透窗风。惊觉游仙梦。——宋代·无名氏《步步高》

步步高

一更里,澄心披襟坐。猿马牢擒锁。慧剑磨。六贼三尸尽奔波。退群魔。困也和衣卧。醒觉朦胧清风送。悟人桃源洞。阆苑中。闲访三茅兴无穷。透窗风。惊觉游仙梦。牢落多生,无尽限、红尘蒙*。纵苦求悬解,微处不堪形诘。猿子摩挲潭底月,痴儿咀嚼刀锋蜜。更可怜、法网自缠绵,何时出。燕石宝,铜盘日。浑沦枣,浮萍实。这一团打破,自通讯息。截断葛藤闲惹绊,破除谷董狂踪迹。向本来、一点便承常,真端的。——元代·姬翼《满江红慢》

满江红慢

牢落多生,无尽限、红尘蒙*。纵苦求悬解,微处不堪形诘。猿子摩挲潭底月,痴儿咀嚼刀锋蜜。更可怜、法网自缠绵,何时出。燕石宝,铜盘日。浑沦枣,浮萍实。这一团打破,自通讯息。截断葛藤闲惹绊,破除谷董狂踪迹。向本来、一点便承常,真端的。一点元真被妄想,招来幻化身。蟪蛄朝菌,须臾情识,结习迷云。火坑千丈机,诈万端、白浪黄尘。谩横陈,向污泥坑陷,苦海沉沦。纷纷。存亡得失,是非荣辱苦因循。有时开悟,痴团粉碎,眼孔如轮。性珠穿透方,信葆光、函盖乾坤。自通神。有壶天不夜,洞府长春。——元代·姬翼《瑶台第一层·一点元真被妄想》

瑶台第一层·一点元真被妄想

一点元真被妄想,招来幻化身。蟪蛄朝菌,须臾情识,结习迷云。火坑千丈机,诈万端、白浪黄尘。谩横陈,向污泥坑陷,苦海沉沦。纷纷。存亡得失,是非荣辱苦因循。有时开悟,痴团粉碎,眼孔如轮。性珠穿透方,信葆光、函盖乾坤。自通神。有壶天不夜,洞府长春。

相关参考

古诗词大全 元好问《鹧鸪天·只近浮名不近情》原文及翻译赏析

鹧鸪天·只近浮名不近情原文:只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。醒复醉,醉还醒。灵均憔悴可怜生。《离骚》读杀浑无味,好个诗家阮步兵!鹧鸪天·只近浮名不近情赏析  这是一首借

古诗词大全 元好问《鹧鸪天·只近浮名不近情》原文及翻译赏析

鹧鸪天·只近浮名不近情原文:只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远,一斗都浇块磊平。醒复醉,醉还醒。灵均憔悴可怜生。《离骚》读杀浑无味,好个诗家阮步兵!鹧鸪天·只近浮名不近情赏析  这是一首借

古诗词大全 鷓鴣天·只近浮名不近情

原文只近浮名不近情。且看不飲更何成。三杯漸覺紛華遠,一斗都澆塊磊平。醒復醉,醉還醒。靈均憔悴可憐生。《離騷》讀殺渾無味,好個詩家阮步兵!賞析這是一首借酒澆愁感慨激憤的小詞,蓋作于金源滅亡前后。當時,元

古诗词大全 鷓鴣天·只近浮名不近情

原文只近浮名不近情。且看不飲更何成。三杯漸覺紛華遠,一斗都澆塊磊平。醒復醉,醉還醒。靈均憔悴可憐生。《離騷》讀殺渾無味,好個詩家阮步兵!賞析這是一首借酒澆愁感慨激憤的小詞,蓋作于金源滅亡前后。當時,元

古诗词大全 鷓鴣天·只近浮名不近情

原文只近浮名不近情。且看不飲更何成。三杯漸覺紛華遠,一斗都澆塊磊平。醒復醉,醉還醒。靈均憔悴可憐生。《離騷》讀殺渾無味,好個詩家阮步兵!賞析這是一首借酒澆愁感慨激憤的小詞,蓋作于金源滅亡前后。當時,元

古诗词大全 鹧鸪天 渔父原文_翻译及赏析

万顷玻璃浩荡浮。桃李小岸蓼花洲。春风秋月等闲度,雨笠烟蓑得自由。移桂棹,下纶钩。功名利禄不须求。得鱼换了茅柴吃,船放长江自在——元代·洪希文《鹧鸪天渔父》鹧鸪天渔父万顷玻璃浩荡浮。桃李小岸蓼花洲。春风

古诗词大全 鹧鸪天 渔父原文_翻译及赏析

万顷玻璃浩荡浮。桃李小岸蓼花洲。春风秋月等闲度,雨笠烟蓑得自由。移桂棹,下纶钩。功名利禄不须求。得鱼换了茅柴吃,船放长江自在——元代·洪希文《鹧鸪天渔父》鹧鸪天渔父万顷玻璃浩荡浮。桃李小岸蓼花洲。春风

古诗词大全 鹧鸪天(闺思)原文_翻译及赏析

睡鸭徘徊烟缕长。日高春困不成妆。步欹草色金莲润,捻断花鬓玉笋香。轻洛浦,笑巫阳。锦纹亲织寄檀郎。儿家闭户藏春色,戏蝶游蜂不敢狂。——宋代·马子严《鹧鸪天(闺思)》鹧鸪天(闺思)睡鸭徘徊烟缕长。日高春困

古诗词大全 鹧鸪天(闺思)原文_翻译及赏析

睡鸭徘徊烟缕长。日高春困不成妆。步欹草色金莲润,捻断花鬓玉笋香。轻洛浦,笑巫阳。锦纹亲织寄檀郎。儿家闭户藏春色,戏蝶游蜂不敢狂。——宋代·马子严《鹧鸪天(闺思)》鹧鸪天(闺思)睡鸭徘徊烟缕长。日高春困

古诗词大全 鹧鸪天·上元启醮原文_翻译及赏析

子夜封章扣紫清。五霞光里佩环声。驿传风火龙鸾舞,步入烟霄孔翠迎。瑶简重,羽衣轻。金童双引到通明。三湘五管同民乐,万岁千秋与帝龄。——宋代·张孝祥《鹧鸪天·上元启醮》鹧鸪天·上元启醮子夜封章扣紫清。五霞