古诗词大全 挽东平张彦明原文_翻译及赏析

Posted 原文

篇首语:壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 挽东平张彦明原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 挽东平张彦明原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 节妇吟·寄东平李司空师道原文_翻译及赏析

古诗词大全 挽东平张彦明原文_翻译及赏析

场屋初与选异才,先生阔步上金台。蓬山渺渺仙舟隔,泮水悠悠讲席开。同是甲辰雌正伏,胡然庚子鹏为灵。天寒病叟那能出,一束生名寄沪来。——宋代·陆文圭《挽东平张彦明》

挽东平张彦明

场屋初与选异才,先生阔步上金台。
蓬山渺渺仙舟隔,泮水悠悠讲席开。
同是甲辰雌正伏,胡然庚子鹏为灵。
天寒病叟那能出,一束生名寄沪来。陆文圭(1252~1336),元代文学家。字子方,号墙东,江阴(今属江苏)人。博通经史百家,兼及天文、地理、律历、医药、算术之学。墙东先生是元代学者陆文圭的雅号,“墙东”并非是他居住澄东的意思。西汉末年,北海人王君公因为遭遇王莽篡权的乱世,当牛侩(买卖牛的中间人)以自隐。当时人们称他为“避世墙东王君公”。见《后汉书·逄萌传》。后来以“墙东避世”作为隐居于市井的典故,“墙东”指隐居之地。墙东先生指的是隐士陆文圭,对于这个雅号,他自己也欣然接受,将自己的作品集命名为《墙东类稿》。

陆文圭

五月征裘路五千,长安疑在北辰边。故园归梦西风冷,明日陵州正觅船。——宋代·罗公升《陵州》

陵州

五月征裘路五千,长安疑在北辰边。
故园归梦西风冷,明日陵州正觅船。片云相望不相识,万里相思首重回。剡曲正须安道见,高阳真为朗陵来。天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯。安得受廛成二老,日陪杖履说敲推。——宋代·罗公升《赠刘次山》

赠刘次山

片云相望不相识,万里相思首重回。
剡曲正须安道见,高阳真为朗陵来。
天分瑞叶供吟料,春遣梅花侑酒杯。
安得受廛成二老,日陪杖履说敲推。荣华露槿落纷纷,苍狗依然是白云。荆渚止称前进士,灞亭不识故将军。人间无乐徒劳子,天上求文即召君。楚些西风将泪去,双鸡他日酹秋坟。——宋代·陆文圭《挽孙石山二首》

挽孙石山二首

荣华露槿落纷纷,苍狗依然是白云。
荆渚止称前进士,灞亭不识故将军。
人间无乐徒劳子,天上求文即召君。
楚些西风将泪去,双鸡他日酹秋坟。

古诗词大全 节妇吟·寄东平李司空师道原文_翻译及赏析

君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。——唐代·张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》

节妇吟·寄东平李司空师道

君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。 乐府 女子 坚贞分手

译文及注释

译文
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。

赏析

《节妇吟寄东平李司空师道》载于《全唐诗》卷三八二。下面是国学大师、全国首批博士生导师钱仲联先生与苏州大学文学院徐永端教授对此诗的赏析。

此诗通篇运用比兴手法,委婉地表明自己的态度。单看表面完全是一首抒发男女情事之言情诗,骨子里却是一首政治抒情诗,题为《节妇吟》,即用以明志。

此诗似从汉乐府《陌上桑》、《羽林郎》脱胎而来,但较之前者更委婉含蓄。

首二句说:这位既明知我是有夫之妇,还要对我用情,此君非守礼法之士甚明,语气中带微辞,含有谴责之意。这里的“君”,喻指藩镇李师道,“妾”是自比,十字突然而来,直接指出师道的别有用心。

接下去诗句一转,说道:我虽知君不守礼法,然而又为你情意所感,忍不住亲自把君所赠之明珠系在红罗襦上。表面看,是感师道的知己;如果深一层看,话中有文章。

继而又一转,说自己家的富贵气象,良人是执戟明光殿的卫士,身属中央。古典诗词,传统的以夫妇比喻君臣,这两句意谓自己是唐王朝的士大夫。

紧接两句作波澜开合,感情上很矛盾,思想斗争激烈:前一句感谢对方,安慰对方;后一句斩钉截铁地申明己志,“我与丈夫誓同生死”。

最后以深情语作结,一边流泪,一边还珠,言词委婉,而意志坚决。

诗中所说“双明珠”是李师道用来拉拢、引诱作者为其助势的代价,也就是常人求之不得的声名地位、富贵荣华一类的东西。作者慎重考虑后委婉的拒绝了对方的要求,做到了“富贵不能淫”,像一个节妇守住了贞操一样的守住了自己的严正立场。但当时李师道是个炙手可热的藩镇高官,作者并不想得罪他、让他难堪,因此写了这首非常巧妙的双层面的诗去回拒他。

此诗富有民歌风味,它的一些描写,在心理刻画中显示,写得如此细腻,熨贴,入情入理,短幅中有无限曲折,真所谓“一波三折”。

创作背景

李师道是当时藩镇之一的平卢淄青节度使,又冠以检校司空、同中书门下平章事的头衔。中唐以后,藩镇割据,用各种手段,勾结、拉拢文人和中央官吏。张籍是韩门大弟子,他的主张维护国家统一、反对藩镇割据分裂的立场一如其师。这首诗便是一首为拒绝李师道的收买而写的名作。张籍(约767~约830),唐代诗人。字文昌,汉族,和州乌江(今安徽和县)人,郡望苏州吴(今江苏苏州)1 。先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍的乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。著名诗篇有《塞下曲》《征妇怨》《采莲曲》《江南曲》。1 《张籍籍贯考辨》认为,韩愈所说的“吴郡张籍”乃谓其郡望,并引《新唐书·张籍传》、《唐诗纪事》、《舆地纪胜》等史传材料,驳苏州之说而定张籍为乌江人。

张籍

男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。麦收上场绢在轴,的知输得官家足。不望入口复上身,且免向城卖黄犊。回家衣食无厚薄,不见县门身即乐。——唐代·王建《田家行》

田家行

男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。
五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。
野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。
麦收上场绢在轴,的知输得官家足。
不望入口复上身,且免向城卖黄犊。
回家衣食无厚薄,不见县门身即乐。 乐府 农民生活别日何易会日难,山川悠远路漫漫。郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。展诗清歌仰自宽,乐往哀来摧肺肝。耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西。仰看星月观云间,飞鸽晨鸣声可怜,留连顾怀不能存。——魏晋·曹丕《燕歌行二首·其二》

燕歌行二首·其二

别日何易会日难,山川悠远路漫漫。
郁陶思君未敢言,寄声浮云往不还。
涕零雨面毁形颜,谁能怀忧独不叹。
展诗清歌仰自宽,乐往哀来摧肺肝。
耿耿伏枕不能眠,披衣出户步东西。
仰看星月观云间,飞鸽晨鸣声可怜,留连顾怀不能存。 乐府 写鸟 抒情相思河汉纵且横,北斗横复直。星汉空如此,宁知心有忆?孤灯暧不明,寒机晓犹织。零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。——南北朝·沈约《夜夜曲》

夜夜曲

河汉纵且横,北斗横复直。
星汉空如此,宁知心有忆?
孤灯暧不明,寒机晓犹织。
零泪向谁道,鸡鸣徒叹息。 古诗三百首 乐府 妇女 孤独 思念悲愁

相关参考

古诗词大全 卢僎《让帝挽歌词二首》原文及翻译赏析

让帝挽歌词二首原文:泰伯玄风远,延州德让行。阖棺追大节,树羽册鸿名。地户迎天仗,皇阶失帝兄。还闻汉明主,遗剑泣东平。朝天驰马绝,册帝□宫祖。恍惚陵庙新,萧条池馆古。万化一朝空,哀乐此路同。西园有明月,

古诗词大全 卢僎《让帝挽歌词二首》原文及翻译赏析

让帝挽歌词二首原文:泰伯玄风远,延州德让行。阖棺追大节,树羽册鸿名。地户迎天仗,皇阶失帝兄。还闻汉明主,遗剑泣东平。朝天驰马绝,册帝□宫祖。恍惚陵庙新,萧条池馆古。万化一朝空,哀乐此路同。西园有明月,

古诗词大全 张彦文《南吕一枝花_春风醉碧桃》原文及翻译赏析

【南吕】一枝花_春风醉碧桃原文:春风醉碧桃,流水题红叶。只因闲信马,为此误随车。妆井妆呆,一笑千金舍。痴心不暂歇,经了些欢聚愁别,情债填还未彻。  【牧羊关】天边凤,花上蝶,才伶俐又还粘惹。都因眼约

古诗词大全 张彦文《南吕一枝花_春风醉碧桃》原文及翻译赏析

【南吕】一枝花_春风醉碧桃原文:春风醉碧桃,流水题红叶。只因闲信马,为此误随车。妆井妆呆,一笑千金舍。痴心不暂歇,经了些欢聚愁别,情债填还未彻。  【牧羊关】天边凤,花上蝶,才伶俐又还粘惹。都因眼约

古诗词大全 白居易《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌》原文及翻译赏析

南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌原文:海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘。天生天杀岂天怒,忍使朝朝喂猛虎。关东驿路多丘荒,行人最忌税人场。张彦雄特制残暴,见之叱起如叱羊。鸣弦霹雳越幽阻,往往依林犹旅拒。草际

古诗词大全 白居易《南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌》原文及翻译赏析

南阳小将张彦硖口镇税人场射虎歌原文:海内昔年狎太平,横目穰穰何峥嵘。天生天杀岂天怒,忍使朝朝喂猛虎。关东驿路多丘荒,行人最忌税人场。张彦雄特制残暴,见之叱起如叱羊。鸣弦霹雳越幽阻,往往依林犹旅拒。草际

古诗词大全 节妇吟·寄东平李司空师道原文_翻译及赏析

君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。——唐代·张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》节妇吟·寄东平

古诗词大全 节妇吟·寄东平李司空师道原文_翻译及赏析

君知妾有夫,赠妾双明珠。感君缠绵意,系在红罗襦。妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。知君用心如日月,事夫誓拟同生死。还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。——唐代·张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》节妇吟·寄东平

古诗词大全 挽方山阐维那(二首)原文翻译赏析_原文作者简介

挽方山阐维那(二首)[作者]王恭 [朝代]明禅心无住复无依,何处飘飘只履归。想是石桥西畔去,寒林空葬旧僧衣。王恭的其它作品○春雁○闻笛歌送人之塞上○虚白子水墨图为陈思孝题(二首)○塞下曲○长

古诗词大全 挽方山阐维那(二首)原文翻译赏析_原文作者简介

挽方山阐维那(二首)[作者]王恭 [朝代]明禅心无住复无依,何处飘飘只履归。想是石桥西畔去,寒林空葬旧僧衣。王恭的其它作品○春雁○闻笛歌送人之塞上○虚白子水墨图为陈思孝题(二首)○塞下曲○长