古诗词大全 天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。原文_翻译及赏析

Posted 美人

篇首语:生活不是上帝的诗篇,而是凡人的欢笑和眼泪。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 虞美人·琵琶弦畔春风面原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。原文_翻译及赏析

天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。——宋代·吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》

天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。

金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。 天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,蒂翦离痕。中郎旧恨,寄横竹、吹裂哀云。
空剩露华烟彩,人影断幽坊,深闭千门。浑似飞仙入梦,袜罗微步,流水青苹。轻冰润□,怅今朝、不共清尊。怕云槎来晚,流红信杳,萦断秋魂。 写花怀人

注释

①梭:一本作“枝”。
②坊:一本作“芳”,一本作“芬”。
③袜罗:一本作“罗袜”。
④□:此处缺字。一本无空格,一本作“玉”。

鉴赏

《夜飞鹊》,入“道宫”。《梦窗词》集入“黄钟商”。一百零七字,前片十句五平韵,后片十句四平韵。主人蔡姓,盖尝纳妓又下堂。词中有“中郎旧恨”、“怅今朝、不共清尊”,据此,该妓定属蔡姓主人。

“金规”两句。“金规”,即圆月。此言金黄色的圆月高挂在银河旁。天上万里无云,河汉清晰。“清雪”三句,直赞南花。以喻蔡妾。言雪白的南花清香袭人,此以花喻人。词人说:我曾经在那京城的大街上醉倒在你的身旁,你在我的帽子插上了清香诱人的花枝。词中的“美人”,即是蔡妾。“西风”三句,为妾构想。此处是说:当西风骤起时,你就像南花而凋谢了。它的梭子形的果实摇摇晃晃地挂在枝头上,可能在为自己的命运担心,因为人们将会很快把这些果实采去,而南花枝上被人剪去花朵后的剪刀痕,还会很明显遗留在枝头上啊。此以花喻人,暗示妾是被逼而离开蔡家的。“中郎”两句,写主人。“中郎”,本指东汉蔡邕,官拜中郎将。这里以“中郎”指代蔡司户。“司户”宋州县中主管户藉的官吏。此言蔡司户在宴席上通过笛声发泄自己与妾分离后的愁恨。

“空剩”三句,词人的假设。言蔡妾离去后,恐怕要被人像绝代佳人似的深藏在重重幽闭的侯门中。“浑似“三句是说:如今在这席间赏花,使我好像在梦境中遇到仙女一样。幻觉中见花仙光袜悄悄飘行,简直像是青萍浮水而移般的轻灵潇洒。“轻冰”两句,言乍寒浸润皮肤,使我突然清醒,不见了花仙也就无法与己对饮。“怕云槎”三句是说:我担心传递信息的仙筏来得太晚了,恐怕那时已是人去楼空,所谓“落花流水春去也”,即是此意。而那时余下的只有我们对你的缠绵难忘的追忆了。

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

吴文英

昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。 欲把相思说似谁,浅情人不知。 天与短因缘,聚散常容易。 旧相思、偏供闲昼。 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。 名播兰簪妃后里,晕生莲脸君王侧。 还作一段相思,冷波叶舞愁红,送人双桨。 凝恨对残晖,忆君君不知。 斑竹枝,斑竹枝,泪痕点点寄相思。 枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。 宝奁明月不欺人,明日归来君试看。 暗相思,无处说,惆怅夜来烟月。 占得杏梁安稳处,体轻唯有主人怜,堪羨好因缘。 取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。 扪萝正意我,折桂方思君。

古诗词大全 虞美人·琵琶弦畔春风面原文翻译赏析_原文作者简介

虞美人·琵琶弦畔春风面

[作者] 王千秋   [朝代] 宋代

琵琶弦畔春风面。曾向尊前见。彩云初散燕空楼。萧寺相逢各认、两眉愁。

旧时曲谱曾翻否。好在曹纲手。老来心绪怯么弦。出塞移船莫遣、到愁边。

《虞美人·琵琶弦畔春风面》作者王千秋简介

王千秋,女,网易、太平洋汽车网模特,2006年毕业于北京舞蹈学院,拍摄过雀巢、奥迪、中国移动通信等广告,2007年获得福特超级模特大赛中国区亚军、2007年沈阳冰雪小姐大赛亚军、2009年中华汽车展模、2011年EVO汽车展模等。

王千秋的其它作品

○ 点绛唇·春日

○ 醉蓬莱·送汤

○ 鹧鸪天·蒸茧

○ 好事近·明日发骊驹

○ 醉落魄·能歌善谑

○ 王千秋更多作品

相关参考

古诗词大全 吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》原文及翻译赏析

夜飞鹊·蔡司户席上南花原文:金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,蒂翦离痕。中郎旧恨,寄横竹、吹裂哀云。空剩露华烟彩,人影断幽坊,深闭千门。浑似飞仙

古诗词大全 吴文英《夜飞鹊·蔡司户席上南花》原文及翻译赏析

夜飞鹊·蔡司户席上南花原文:金规印遥汉,庭浪无纹。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,凉枝移插乌巾。西风骤惊散,念梭悬愁结,蒂翦离痕。中郎旧恨,寄横竹、吹裂哀云。空剩露华烟彩,人影断幽坊,深闭千门。浑似飞仙

古诗词大全 夜飛鵲·蔡司戶席上南花

原文金規印遙漢,庭浪無紋。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,涼枝移插烏巾。西風驟驚散,念梭懸愁結,蒂翦離痕。中郎舊恨,寄橫竹、吹裂哀云。空剩露華煙彩,人影斷幽坊,深閉千門。渾似飛仙入夢,襪羅微步,流水青蘋

古诗词大全 夜飛鵲·蔡司戶席上南花

原文金規印遙漢,庭浪無紋。清雪冷沁花薰。天街曾醉美人畔,涼枝移插烏巾。西風驟驚散,念梭懸愁結,蒂翦離痕。中郎舊恨,寄橫竹、吹裂哀云。空剩露華煙彩,人影斷幽坊,深閉千門。渾似飛仙入夢,襪羅微步,流水青蘋

古诗词大全 虞美人·琵琶弦畔春风面原文翻译赏析_原文作者简介

虞美人·琵琶弦畔春风面[作者]王千秋 [朝代]宋代琵琶弦畔春风面。曾向尊前见。彩云初散燕空楼。萧寺相逢各认、两眉愁。旧时曲谱曾翻否。好在曹纲手。老来心绪怯么弦。出塞移船莫遣、到愁边。《虞美人

古诗词大全 虞美人·琵琶弦畔春风面原文翻译赏析_原文作者简介

虞美人·琵琶弦畔春风面[作者]王千秋 [朝代]宋代琵琶弦畔春风面。曾向尊前见。彩云初散燕空楼。萧寺相逢各认、两眉愁。旧时曲谱曾翻否。好在曹纲手。老来心绪怯么弦。出塞移船莫遣、到愁边。《虞美人

古诗词大全 张鸣善《越调金蕉叶》原文及翻译赏析

【越调】金蕉叶原文:怨别讲燕赵风流莫比,说秦晋姻缘怎及。论呈越精神未已,配南楚仪容最美。【调笑令】楚仪,美人兮,薄注樱唇浅画眉。凤钗斜插乌云髻,衬冰绡玉葱纤细。轻颦浅笑声渐低,这风流几个人知?【秃厮儿

古诗词大全 张鸣善《越调金蕉叶》原文及翻译赏析

【越调】金蕉叶原文:怨别讲燕赵风流莫比,说秦晋姻缘怎及。论呈越精神未已,配南楚仪容最美。【调笑令】楚仪,美人兮,薄注樱唇浅画眉。凤钗斜插乌云髻,衬冰绡玉葱纤细。轻颦浅笑声渐低,这风流几个人知?【秃厮儿

古诗词大全 王千秋《虞美人》原文及翻译赏析

虞美人原文:琵琶弦畔春风面。曾向尊前见。彩云初散燕空楼。萧寺相逢各认、两眉愁。旧时曲谱曾翻否。好在曹纲手。老来心绪怯么弦。出塞移船莫遣、到愁边。诗词作品:虞美人诗词作者:【宋代】王千秋

古诗词大全 王千秋《虞美人》原文及翻译赏析

虞美人原文:琵琶弦畔春风面。曾向尊前见。彩云初散燕空楼。萧寺相逢各认、两眉愁。旧时曲谱曾翻否。好在曹纲手。老来心绪怯么弦。出塞移船莫遣、到愁边。诗词作品:虞美人诗词作者:【宋代】王千秋