古诗词大全金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。原文_翻译及赏析

Posted 2022-11-22 诗人

篇首语：努力吧，只有站在足够的高度才有资格被仰望。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。原文_翻译及赏析

2、古诗词大全觀書

古诗词大全金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。原文_翻译及赏析

金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。——明代·于谦《观书》

金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。

书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲。
眼前直下三千字，胸次全无一点尘。
活水源流随处满，东风花柳逐时新。
金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。赞美读书

译文及注释

译文
我对书籍的感情就像是多年的朋友，无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
眼前浏览过无数的文字后，胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
漫跨著金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。

赏析

该诗盛赞书之好处，极写读书之趣，作者于谦，是明代著名民族英雄、诗人。他生性刚直，博学多闻。他的勤学苦练精神与他的高风亮节一样名传后世。这首诗写诗人自我亲身体会，抒发喜爱读书之情，意趣高雅，风格率直，说理形象，颇有感染力。

创作背景

鉴赏

该诗盛赞书之好处，讲开卷有益之理，极写读书之趣，作者于谦，是明代著名民族英雄、诗人。他生性刚直，博学多闻。他的勤学苦练精神与他的高风亮节一样名传后世。这首诗写诗人自我亲身体会，抒发喜爱读书之情，意趣高雅，风格率直，说理形象，颇有感染力。

“书卷多情是故人，晨昏忧乐每相亲。”书本好似感情真挚的老友，每日从早到晚和自己形影相随、愁苦与共，形象地表明诗人读书不倦、乐在其中。本诗开篇，即以个人读书的独特体会，谈出自己和书本的亲密关系。中间两联，集中写己读书之乐。

“眼前直下三千字，胸次全无一点尘。”眼前的书，一读即是无数字，读书之多之快，表现诗人读书如饥似渴的心情，胸中顿觉爽快，全无一点杂念。“直下三千字”，写为书所吸引；“全无一点尘”，写书本知识荡涤心胸，心无杂念。这两句诗使诗人专心致志，读书入迷的情态跃然纸上，也道出了一种读书方法。

“活水随流随处满，东风花柳逐时新。”活水句，化用朱熹《观书有感》“问渠那得清如许，谓有源头活水来”句，是说坚持经常读书，就象池塘不断有活水注入，不断得到新的营养，永远清澈。“东风”句是说勤奋攻读，不断增长新知，就象东风催开百花，染绿柳枝一样，依次而来，其乐趣令人心旷神怡。

于谦（1398年5月13日－1457年2月16日），字廷益，号节庵，官至少保，世称于少保。汉族，明朝浙江承宣布政使司杭州钱塘县人。因参与平定汉王朱高煦谋反有功，得到明宣宗器重，担任明朝山西河南巡抚。明英宗时期，因得罪王振下狱，后释放，起为兵部侍郎。土木之变后英宗被俘，郕王朱祁钰监国，擢兵部尚书。于谦力排南迁之议，决策守京师，与诸大臣请郕王即位。瓦剌兵逼京师，督战，击退之。论功加封少保，总督军务，终迫也先遣使议和，使英宗得归。天顺元年因“谋逆”罪被冤杀。谥曰忠肃。有《于忠肃集》。于谦与岳飞、张煌言并称“西湖三杰”。

于谦

枕上诗书闲处好，门前风景雨来佳。闲门向山路，深柳读书堂。幼敏悟过人，读书辄成诵。纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。灯火纸窗修竹里，读书声。弱龄寄事外，委怀在琴书。黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。我闭南楼看道书，幽帘清寂在仙居。坑灰未冷山东乱，刘项原来不读书。归志宁无五亩园，读书本意在元元。奇文共欣赏，疑义相与析。娶妻无媒毋须恨，书中有女颜如玉。灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。谤书盈箧不复辩，脱身来看江南山。

古诗词大全觀書

原文

書卷多情似故人，晨昏憂樂每相親。眼前直下三千字，胸次全無一點塵。活水源流隨處滿，東風花柳逐時新。金鞍玉勒尋芳客，未信我廬別有春。

譯文

我對書籍的感情就像是多年的朋友，無論清晨還是傍晚憂愁還是快樂總有它的陪伴。眼前瀏覽過無數的文字后，胸中再無半點塵世間世俗的雜念。新鮮的想法源源不斷的涌來用之不竭，像東風里花柳爭換得形色簇新。漫跨著金鞍，權貴們猶嘆芳蹤難尋，諒也不信這書齋里別有春景。

注釋①故人：老朋友。此用擬人手法，將書卷比擬作“故人”。②“相親”句：晨昏：即早晚，一天到晚．晨：早上。昏：黃昏。憂：愁。每：時常。親：近。③三千字。此為泛指，并非確數。此句說明作者讀書多且快，同時也寫出他那種如饑似渴的情態。④胸次：胸中，心里。塵：雜念。這句說作者專心讀書，胸無雜念，⑤“活水”句：化用朱熹《觀書有感》（其一）詩中：“問渠那得清如許，謂有源頭活水來。”⑥逐：挨著次序。⑦金鞍：飾金的馬鞍。玉勒：飾玉的馬籠頭。此泛指馬鞍、籠頭的貴美。⑧廬：本指鄉村一戶人家所占的房地，引申為村房或小屋的通稱。這里指書房。

參考資料：

1、郭太平，王元明，王濤群．《勤學古詩百首》：河南少年兒童出版社，1983年：第177頁

賞析

該詩盛贊書之好處，極寫讀書之趣，作者于謙，是明代著名民族英雄、詩人。他生性剛直，博學多聞。他的勤學苦練精神與他的高風亮節一樣名傳后世。這首詩寫詩人自我親身體會，抒發喜愛讀書之情，意趣高雅，風格率直，說理形象，頗有感染力。

詩的首聯用擬人手法，將書卷比作多情的老朋友，每日從早到晚和自己形影相隨、愁苦與共，形象地表明詩人讀書不倦、樂在其中。頷聯用夸張、比喻手法寫詩人讀書的情態。一眼掃過三千字，非確數，而是極言讀書之多之快，更表現詩人讀書如饑似渴的心情。胸無一點塵，是比喻他胸無雜念。這兩句詩使詩人專心致志，讀書入迷的情態躍然紙上，也道出了一種讀書方法。頸聯用典故和自然景象作比，說明勤讀書的好處，表現詩人持之以恒的精神。活水句，化用朱熹《觀書有感》“問渠那得清如許，謂有源頭活水來”句，是說堅持經常讀書，就象池塘不斷有活水注入，不斷得到新的營養，永遠清澈。“東風”句是說勤奮攻讀，不斷增長新知，就象東風催開百花，染綠柳枝一樣，依次而來，其樂趣令人心曠神怡。尾聯以貴公子反襯，顯示讀書人書房四季如春的勝景。讀書可以明理，可以賞景，可以觀史，可以鑒人，真可謂是思接千載，視通萬里，這美好之情之境，豈是玩物喪志的游手好閑者流所有以領略的！

古诗词大全 金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。原文_翻译及赏析

古诗词大全 金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。原文_翻译及赏析

金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。

译文及注释

赏析

创作背景

鉴赏

古诗词大全 觀書

古诗词大全金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。原文_翻译及赏析

古诗词大全金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。原文_翻译及赏析

古诗词大全觀書