古诗词大全 三月晦日偶题原文_翻译及赏析
Posted 痴心
篇首语：人的大脑和肢体一样，多用则灵，不用则废-茅以升本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 三月晦日偶题原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。（北宋秦观《三月晦日偶题》全文翻译赏析）
古诗词大全 三月晦日偶题原文_翻译及赏析
节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。——宋代·秦观《三月晦日偶题》三月晦日偶题
节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。 春天伤春
译文及注释
译文
节令风物不断递换，变化常新；痴心儿女，你们为什么要苦苦地挽留春天？
那五彩缤纷的花朵凋谢又有什么可恨？夏天的树木，浓密葱绿，不也一样使你合意欢心！
赏析
文人伤春，似乎是永恒的主题，春风春雨，落花垂柳，引起过多少诗人感叹。三月晦日，是春天的最后一天，更难免激起诗人无计留春住的愁思。唐诗人贾岛有首著名的《三月晦日赠刘评事》诗云：“三月正当三十日，风光别我苦吟身。共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。”表现的就是浓重的惜春情绪。秦观这首绝句，与贾岛诗一样，也是通过议论，表达春将逝去时的感想。但秦诗一反旧例，没有悲伤的情调，却是顺其自然，豁达通变。
诗富有哲理，蕴含“理趣”。“三月晦日”，即暮春三月的最后一天，过了这天，意味着时令进入夏季。春去的伤感，对于情感敏锐的人而言，不言而喻。春去的伤感，对于情感敏锐的人而言，不言而喻。但这首诗，却反其道而行之，写出了新意。“节物相催”，是自然规律，非人力所能为。因为新陈代谢，是自然运行的铁的规律！但那些“痴心儿女”却想“挽留春”，不欲让春归去。这样写足了人们对春将逝去时的怅惘之感。为诗的后两句翻出新意，做了充分的铺垫。后两句，反振一笔，如异峰突起，醒人耳目。繁华似锦（“芳菲”）的春天归去，没有什么值得留恋的。那“阴阴”的“夏木”同样“可人”，诗人的乐观、豪放、豁达，跃然纸上！
秦观（1049-1100）字太虚，又字少游，别号邗沟居士，世称淮海先生。汉族，北宋高邮（今江苏）人，官至太学博士，国史馆编修。秦观一 生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深。秦观生前行踪所至之处，多有遗蹟。如浙江杭州的秦少游祠，丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭；青田的秦学士祠；湖南郴州三绝碑；广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上，墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。秦观
面镟落花风荡漾。柳重烟深，雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。 枕畔屏山围碧浪。翠被华灯，夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌。月明正在梨花上。——宋代·欧阳修《蝶恋花·面镟落花风荡漾》蝶恋花·面镟落花风荡漾
面镟落花风荡漾。柳重烟深，雪絮飞来往。雨后轻寒犹未放。春愁酒病成惆怅。枕畔屏山围碧浪。翠被华灯，夜夜空相向。寂寞起来褰绣幌。月明正在梨花上。 春天 ，写景闺怨道由白云尽，春与青溪长。时有落花至，远随流水香。闲门向山路，深柳读书堂。幽映每白日，清辉照衣裳。——唐代·刘昚虚《阙题》
阙题
道由白云尽，春与青溪长。时有落花至，远随流水香。
闲门向山路，深柳读书堂。
幽映每白日，清辉照衣裳。 唐诗三百首 ，春天写景风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。笙歌未散尊罍在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。——五代·李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》
虞美人·风回小院庭芜绿
风回小院庭芜绿，柳眼春相续。凭阑半日独无言，依旧竹声新月似当年。笙歌未散尊罍在，池面冰初解。烛明香暗画堂深，满鬓青霜残雪思难任。 宋词三百首 ，春天 ，写景怀旧
古诗词大全 芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。（北宋秦观《三月晦日偶题》全文翻译赏析）
芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。 出自北宋诗人秦观的《三月晦日偶题》 节物相催各自新，痴心儿女挽留春。 芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。 赏析 秦观的《三月晦日偶题》，富有哲理，蕴含「理趣」。「三月晦日」，即暮春三月的最后一天，过了这天，意味着时令进入夏季。春去的伤感，对于情感敏锐的人而言，不言而喻。但这首诗，却反其道而行之，写出了新意。「节物相催」，是自然规律，非人力所能为。因为新陈代谢，是自然运行的铁的规律！但那些「痴心儿女」却想「挽留春」，不欲让春归去。这样写足了人们对春将逝去时的怅惘之感。为诗的后两句翻出新意，做了充分的铺垫。 后两句，反振一笔，如异峰突起，醒人耳目。繁华似锦（「芳菲」）的春天归去，又有什么值得留恋的呢？那「阴阴」的「夏木」同样「可人」呢！诗人的乐观、豪放、豁达，跃然纸上！
相关参考
三月晦日偶题秦观系列：关于描写夏天的古诗词三月晦日偶题节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。赏析 秦观的《三月晦日偶题》，富有哲理，蕴含「理趣」。「三月晦日」，即暮春三月的
三月晦日偶题秦观系列：关于描写夏天的古诗词三月晦日偶题节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。赏析 秦观的《三月晦日偶题》，富有哲理，蕴含「理趣」。「三月晦日」，即暮春三月的
三月晦日偶题[作者]秦观 [朝代]宋代节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。标签:伤春诗情感《三月晦日偶题》赏析文人伤春，似乎是永恒的主题，春风春雨，落花垂柳，引起
三月晦日偶题[作者]秦观 [朝代]宋代节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。标签:伤春诗情感《三月晦日偶题》赏析文人伤春，似乎是永恒的主题，春风春雨，落花垂柳，引起
三月晦日偶题 节物相催各自新，痴心儿女挽留春。 芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。 赏析 秦观的《三月晦日偶题》，富有哲理，蕴含“理趣”。“三月晦日”，即暮春三月的最后一天，过了这天，意味着
三月晦日偶题 节物相催各自新，痴心儿女挽留春。 芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。 赏析 秦观的《三月晦日偶题》，富有哲理，蕴含“理趣”。“三月晦日”，即暮春三月的最后一天，过了这天，意味着
古诗词大全 芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。（北宋秦观《三月晦日偶题》全文翻译赏析）
芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。出自北宋诗人秦观的《三月晦日偶题》节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。赏析 秦观的《三月晦日偶题》，富有哲理，蕴含「理趣」。「三月晦日」，
古诗词大全 芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。（北宋秦观《三月晦日偶题》全文翻译赏析）
芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。出自北宋诗人秦观的《三月晦日偶题》节物相催各自新，痴心儿女挽留春。芳菲歇去何须恨，夏木阴阴正可人。赏析 秦观的《三月晦日偶题》，富有哲理，蕴含「理趣」。「三月晦日」，
古诗词大全 贾岛《三月晦日赠刘评事╱三月晦日送春》原文及翻译赏析
三月晦日赠刘评事/三月晦日送春原文：三月正当三十日，风光别我苦吟身。共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。三月晦日赠刘评事/三月晦日送春翻译及注释翻译今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离
古诗词大全 贾岛《三月晦日赠刘评事╱三月晦日送春》原文及翻译赏析
三月晦日赠刘评事/三月晦日送春原文：三月正当三十日，风光别我苦吟身。共君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。三月晦日赠刘评事/三月晦日送春翻译及注释翻译今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离