古诗词大全 细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。原文_翻译及赏析
Posted 上林苑
篇首语:天才就是百分之九十九的汗水加百分之一的灵感本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。
本文目录
1、古诗词大全 细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。原文_翻译及赏析
古诗词大全 细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。原文_翻译及赏析
细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。——宋代·陆游《书愤二首》细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。
出自宋代陆游的《书愤二首》
白发萧萧卧泽中,只凭天地鉴孤忠。
厄穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空。
细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。
壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。
译文及注释
译文
我这白发稀疏的老头幽住在镜湖旁,只有公正的天地能洞察我报国无门的忠肝义肠。
遭难的苏武熬住了十数年吞毡咽雪的风霜,忧愤的张巡面对叛贼恨得把牙齿咬碎嚼光。
丝丝的春雨飘洒在上林苑的乱草上,清冷的夜月照见了洛阳宫的断砖破墙。
我的壮心并没有同年岁一起衰老消亡,纵然死了我也能做鬼中雄杰英明流芳!
岁月流逝,挡不住镜里会照出两鬓秃残的模样,自信我的报国红心却依然忠贞刚强!
年老了就该不穿紧身的军装,但悲愤常在,还要让寒光闪闪的宝剑刺向敌人的心脏!
曾经近十年驻守在遥远的的博岭的前哨,还要到万里皋兰跃马横枪实现我宏伟的理想!
古往今来征战的事无休无止地发生在边远地方,谁能料到现在却让我在这里袖手观望!
创作背景
赏析
陆游曾说“盖人之情,悲愤积于中而无言,始发为诗。不然,无诗矣。”(《渭南文集》卷十五《澹斋居士诗序》)正是在这种思想的支配下,陆游经常在作品中抒发出浓勃深沉的积愤。这两首所抒发的,“就是塞上长城空自许”,“但悲不见九州同”的悲愤。
前一首抒发自己的满怀壮志和一片忠心不被人理解的愤懑。其时,诗人年迈力衰,远离朝廷。他想到,光阴既不待我,衷肠亦无处可诉,只好凭天地来鉴察自己的一片孤忠。紧接着,诗人抚今追昔,想起了古人。苏武厄于匈奴,餐毡吞雪而忠心不泯。安史乱中,张巡死守睢阳数月,被俘后仍骂敌不止,最后竟嚼齿吞牙,不屈而死。作者的耿耿孤忠,不减他们二人,有天地可鉴。此联补足上联之意。上林苑,汉时旧苑。它和“洛阳宫”,在这里都是用来代指皇宫所在之地。首二联情绪激昂,一气直下。这一联则描写细腻,对偶精工,起到了铺垫的作用。最后一联一吐胸臆,直点主题,语气激昂,情绪悲壮,表现了“亘古男儿一放翁”(梁启超《读陆放翁集》诗语)的英雄本色。
在第二首中,诗人的愤慨和前一首有所不同。虽然这一首似乎是承接着上一首最后两句,诗人不得不发出无可奈何的叹谓。这一篇的首联和上篇“壮心未与年俱老”句,意思一脉相承,是说对镜照容,已是两鬓苍苍,但是年华虽逝,而自己的壮心依然炽热,不减当年。第二联承上:自己迟暮衰弱,不胜戎衣,但是,悲愤存胸,宝剑在握,寒光闪烁,还是想拼一拼的。于是想起了当年之事。那时,他一腔热血,满怀激情,为了收回失地,远戍的博,鏖战皋兰。然而,时光流逝,那自古以来的关河无穷之事,在种植身上终于无法实现。当年是壮志凌云,岂料到今日成了一个袖手旁观之人。其心情之悲痛苍凉,溢于字里行间。这便是后二联的意境。
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想薰陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。陆游
春日宴,绿酒一杯歌一遍。 离恨做成春夜雨。添得春江,划地东流去。 芳树无人花自落,春山一路鸟空啼。 绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。 残日东风,不放岁华去。 西湖春色归,春水绿于染。 边兵春尽回,独上单于台。 春日载阳,有鸣仓庚。 紫黯红愁无绪,日暮春归甚处? 况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。 沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 疏懒意何长,春风花草香。 若到江南赶上春,千万和春住。 平沙芳草渡头村。绿遍去年痕。 蚤是伤春梦雨天,可堪芳草更芊芊。古诗词大全 酬杜麟台春思原文翻译赏析_原文作者简介
酬杜麟台春思
[作者] 崔湜 [朝代] 唐代
春还上林苑,花满洛阳城。
鸳衾夜凝思,龙镜晓含情。
忆梦残灯落,离魂暗马惊。
可怜朝与暮,楼上独盈盈。
《酬杜麟台春思》作者崔湜简介
崔湜[shí],字澄澜,定州人。擢进士第,累转左补阙。预修《三教珠英》,附武三思、上官昭容,由考功员外郎骤迁中书舍人,兵部侍郎。俄拜中书侍郎,检校吏部侍郎,同中书门下平章事。为御史劾奏,贬江州司马。安乐公主从中申护,改襄州刺史。韦氏称制,复同中书门下三品。睿宗立,出为华州刺史,除太子詹事。景云中,太平公主引为中书令。明皇立,流岭外。以尝预逆谋,追及荆州,赐死。湜执政时,年三十八。常暮出端门,缓辔赋诗。张说见之,叹曰:“文与位固可致,其年不可及也。”诗三十八首。
崔湜的其它作品
○ 横吹曲辞·折杨柳
○ 相和歌辞·婕妤怨
○ 奉和幸韦嗣立山庄应制
○ 秦州薛都督挽词
○ 崔湜更多作品
相关参考
书愤二首原文:白发萧萧卧泽中,只凭天地鉴孤忠。厄穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空。细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。镜里流年两鬓残,寸心自许尚如丹。衰迟罢试戎衣窄,悲愤犹争宝
书愤二首原文:白发萧萧卧泽中,只凭天地鉴孤忠。厄穷苏武餐毡久,忧愤张巡嚼齿空。细雨春芜上林苑,颓垣夜月洛阳宫。壮心未与年俱老,死去犹能作鬼雄。镜里流年两鬓残,寸心自许尚如丹。衰迟罢试戎衣窄,悲愤犹争宝
古诗词大全 未知作者《杂剧·冯玉兰夜月泣江舟》原文及翻译赏析
杂剧·冯玉兰夜月泣江舟原文:第一折(冲末扮冯太守引净张千、丑家童上)(冯太守云)老夫姓冯名鸾,字文翔,祖居洛阳人也。由进士出身,累为郡守,今改福建泉州府知府之职,前去理任,明日绝早辞朝。今日是个好日辰
古诗词大全 未知作者《杂剧·冯玉兰夜月泣江舟》原文及翻译赏析
杂剧·冯玉兰夜月泣江舟原文:第一折(冲末扮冯太守引净张千、丑家童上)(冯太守云)老夫姓冯名鸾,字文翔,祖居洛阳人也。由进士出身,累为郡守,今改福建泉州府知府之职,前去理任,明日绝早辞朝。今日是个好日辰
上林苑 [shànglínyuàn][上林苑]基本解释古宫苑名。详“上林”。[上林苑]详细解释古宫苑名。详“上林”。[上林苑]百科解释报错更多→上林苑[上林苑]英文翻译Shang
上林苑 [shànglínyuàn][上林苑]基本解释古宫苑名。详“上林”。[上林苑]详细解释古宫苑名。详“上林”。[上林苑]百科解释报错更多→上林苑[上林苑]英文翻译Shang
酬杜麟台春思[作者]崔湜 [朝代]唐代春还上林苑,花满洛阳城。鸳衾夜凝思,龙镜晓含情。忆梦残灯落,离魂暗马惊。可怜朝与暮,楼上独盈盈。《酬杜麟台春思》作者崔湜简介崔湜[shí],字澄澜,定州
酬杜麟台春思[作者]崔湜 [朝代]唐代春还上林苑,花满洛阳城。鸳衾夜凝思,龙镜晓含情。忆梦残灯落,离魂暗马惊。可怜朝与暮,楼上独盈盈。《酬杜麟台春思》作者崔湜简介崔湜[shí],字澄澜,定州
八宝妆(南吕宫)[作者]张先 [朝代]宋代锦屏罗幌初睡起。花阴转、重门闭。正不寒不暖,和风细雨,困人天气。此时无限伤春意。凭谁诉、厌厌地。这浅情薄幸,千山万水,也须来里。《八宝妆(南吕宫)》
八宝妆(南吕宫)[作者]张先 [朝代]宋代锦屏罗幌初睡起。花阴转、重门闭。正不寒不暖,和风细雨,困人天气。此时无限伤春意。凭谁诉、厌厌地。这浅情薄幸,千山万水,也须来里。《八宝妆(南吕宫)》