古诗词大全 烈女操原文_翻译及赏析

Posted 烈女

篇首语:学习如钻探石油,钻得愈深,愈能找到知识的精髓。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 烈女操原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 烈女操原文_翻译及赏析

2、词语大全 烈女不嫁二夫的意思_成语“烈女不嫁二夫”是什么意思

古诗词大全 烈女操原文_翻译及赏析

梧桐相待老,鸳鸯会双死。贞女贵殉夫,舍生亦如此。波澜誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水)——唐代·孟郊《烈女操》

烈女操

梧桐相待老,鸳鸯会双死。
贞女贵殉夫,舍生亦如此。
波澜誓不起,妾心古井水。(古井水 一作:井中水) 唐诗三百首 赞颂妇女

译文及注释

韵译
雄梧雌桐枝叶覆蓋相守终老,
鸳鸯水鸟成双成对至死相随。
贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,
为此舍生才称得上至善至美。
对天发誓我心永远忠贞不渝,
就像清净不起波澜的古井水!

鉴赏

这是一首颂扬贞妇烈女的诗。此诗以男子之心愿,写烈女之情志,可歌可泣。梧桐树相依持老,鸳鸯鸟同生共死。旧世贞烈女,夫死而终生不嫁,夫死而以身相殉。守节以表从一之志,殉节以明坚贞之心。结句“波澜誓不起,妾心古井水”,一片贞心,下语坚决,精警异常。成语“心如古井”源自于此。刘禹锡《竹枝词》名句佳句:“长恨人心不如水,等闲平地起波澜。”从此翻出。烈女节义肝肠,坚贞不渝,固可针砭浮靡;然苛苦迂执,以一身青春配殉,不由刿目怵心,读之令人生怜。据考,当时对女子贞操并不看重。诗人或许另有寄托,籍烈女之吟,抒志洁行廉、孤高耿介之士人气节。孟郊,(751~814),唐代诗人。字东野。汉族,湖州武康(今浙江德清)人,祖籍平昌(今山东临邑东北),先世居洛阳(今属河南)。唐代著名诗人。现存诗歌500多首,以短篇的五言古诗最多,代表作有《游子吟》。有“诗囚”之称,又与贾岛齐名,人称“郊寒岛瘦”。元和九年,在阌乡(今河南灵宝)因病去世。张籍私谥为贞曜先生。

孟郊

闻道黄龙戍,频年不解兵。可怜闺里月,长在汉家营。少妇今春意,良人昨夜情。谁能将旗鼓,一为取龙城。——唐代·沈佺期《杂诗三首·其三》

杂诗三首·其三

闻道黄龙戍,频年不解兵。
可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人昨夜情。
谁能将旗鼓,一为取龙城。 唐诗三百首 战争 妇女相思凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。曾是寂寥金烬暗,断无讯息石榴红。斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。(任 一作:待)——唐代·李商隐《无题·凤尾香罗薄几重》

无题·凤尾香罗薄几重

凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。
扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。
曾是寂寥金烬暗,断无讯息石榴红。
斑骓只系垂杨岸,何处西南任好风。(任 一作:待) 唐诗三百首思念君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我倾耳听。(倾耳听 一作:侧耳听)钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。(不足贵 一作:何足贵;不复醒 一作:不愿醒/不用醒)古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。(古来 一作:自古;惟 通:唯)陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。——唐代·李白《将进酒》

将进酒

唐代李白

君不见,黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见,高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。
天生我材必有用,千金散尽还复来。
烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。
与君歌一曲,请君为我倾耳听。(倾耳听 一作:侧耳听)
钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。(不足贵 一作:何足贵;不复醒 一作:不愿醒/不用醒)
古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。(古来 一作:自古;惟 通:唯)
陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。
主人何为言少钱,径须沽取对君酌。
五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。 乐府 唐诗三百首 咏物 抒情 哲理宴饮

词语大全 烈女不嫁二夫的意思_成语“烈女不嫁二夫”是什么意思

成 语

烈女不嫁二夫

成语读音liè nǚ bù jià èr fū
成语解释 烈女:刚正有节操的女子。贞烈的妇女不嫁第二个丈夫。
常用程度 常用
感情色彩 中性词
成语结构 主谓式
成语用法 作宾语、定语;用于女性。
产生年代 古代
典故出处 元·关汉卿《五侯宴》楔子:“便好道一马不背双鞍,双轮岂碾四辙,烈女不嫁二夫,我怎肯嫁侍于人。”
成语例句 ~的观念应该改一改了。
近 义 词 烈女不更二夫

相关参考

古诗词大全 孟郊《列女操╱烈女操》原文及翻译赏析

列女操/烈女操原文:梧桐相待老,鸳鸯会双死。贞女贵殉夫,舍生亦如此。波澜誓不起,妾心古井水。(古井水一作:井中水)列女操/烈女操翻译及注释韵译雄梧雌桐枝叶覆蓋相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。贞洁的

古诗词大全 孟郊《列女操╱烈女操》原文及翻译赏析

列女操/烈女操原文:梧桐相待老,鸳鸯会双死。贞女贵殉夫,舍生亦如此。波澜誓不起,妾心古井水。(古井水一作:井中水)列女操/烈女操翻译及注释韵译雄梧雌桐枝叶覆蓋相守终老,鸳鸯水鸟成双成对至死相随。贞洁的

古诗词大全 《烈女操》(孟郊)原文及翻译

烈女操孟郊系列:唐诗三百首烈女操梧桐相待老,鸳鸯会双死。贞妇贵殉夫,舍生亦如此。波澜誓不起,妾心古井水。注释  1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。  2、梧桐:传说

古诗词大全 《烈女操》(孟郊)原文及翻译

烈女操孟郊系列:唐诗三百首烈女操梧桐相待老,鸳鸯会双死。贞妇贵殉夫,舍生亦如此。波澜誓不起,妾心古井水。注释  1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。  2、梧桐:传说

词语大全 烈女不嫁二夫的意思_成语“烈女不嫁二夫”是什么意思

成语烈女不嫁二夫成语读音liènǚbùjiàèrfū成语解释烈女:刚正有节操的女子。贞烈的妇女不嫁第二个丈夫。常用程度常用感情色彩中性词成语结构主谓式成语用法作宾语、定语;用于女性。产生年代古代典故出

词语大全 烈女不嫁二夫的意思_成语“烈女不嫁二夫”是什么意思

成语烈女不嫁二夫成语读音liènǚbùjiàèrfū成语解释烈女:刚正有节操的女子。贞烈的妇女不嫁第二个丈夫。常用程度常用感情色彩中性词成语结构主谓式成语用法作宾语、定语;用于女性。产生年代古代典故出

词语大全 烈女不更二夫的意思_成语“烈女不更二夫”是什么意思

成语烈女不更二夫成语读音liènǚbùgēngèrfū成语解释烈女:刚正有节操的女子。贞烈的妇女不嫁第二个丈夫。常用程度一般感情色彩中性词成语结构主谓式成语用法作宾语、定语;用于女性。产生年代古代典故

词语大全 烈女不更二夫的意思_成语“烈女不更二夫”是什么意思

成语烈女不更二夫成语读音liènǚbùgēngèrfū成语解释烈女:刚正有节操的女子。贞烈的妇女不嫁第二个丈夫。常用程度一般感情色彩中性词成语结构主谓式成语用法作宾语、定语;用于女性。产生年代古代典故

古诗词大全 韩愈《琴操十首。岐山操》原文及翻译赏析

琴操十首。岐山操原文:(周公为太王作。本词云:狄戎侵兮,土地迁移。邦邑适于岐山,烝民不忧兮谁者知。嗟嗟奈何兮,予命遭斯)我家于豳,自我先公。伊我承序,敢有不同。今狄之人,将土我疆。民为我战,谁使死伤。

古诗词大全 韩愈《琴操十首。岐山操》原文及翻译赏析

琴操十首。岐山操原文:(周公为太王作。本词云:狄戎侵兮,土地迁移。邦邑适于岐山,烝民不忧兮谁者知。嗟嗟奈何兮,予命遭斯)我家于豳,自我先公。伊我承序,敢有不同。今狄之人,将土我疆。民为我战,谁使死伤。