古诗词大全 岭南能有几多花,寒食临之扫春迹。原文_翻译及赏析

Posted 原文

篇首语:最强的人并不一定都是成功的人,却一定是在他们失去之时不放弃的人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 岭南能有几多花,寒食临之扫春迹。原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 岭南能有几多花,寒食临之扫春迹。原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。原文_翻译及赏析

古诗词大全 岭南能有几多花,寒食临之扫春迹。原文_翻译及赏析

岭南能有几多花,寒食临之扫春迹。——宋代·郑刚中《寒食》

岭南能有几多花,寒食临之扫春迹。

江乡时节逢寒食,花落未将春减色,
岭南能有几多花,寒食临之扫春迹。
花多花少非我事,春去春来亦堪惜。
柴门风雨小庭寒,无奈池塘菸草碧。
欲将诗句慰穷愁,眼中万象皆相识。
欣然应接已无暇,都为老来无笔力。 寒食节 写景抒情

注释

江乡:多江河的地方。多指江南水乡。
减色:减少光彩或色彩。
岭南:指五岭以南的地区,即广东、广西一带。
小庭:指小庭院。
穷愁:穷困愁苦。 郑刚中(1088年—未知),字亨仲,婺州金华人。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。

郑刚中

夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。 烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。 寒食不多时,牡丹初卖。 田舍清明日,家家出火迟。 冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。 流水翻催泪,寒灰更伴人。 不知何处火,来就客心然。 落花夜雨辞寒食。尘香明日城南陌。 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 清晓妆成寒食天,柳球斜袅间花钿,卷帘直出画堂前。 禁菸不到粤人国,上冢亦携庞老家。 红深绿暗径相交,抱暖含芳披紫袍。 百草千花寒食路,香车系在谁家树。 阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。 把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。

古诗词大全 阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。原文_翻译及赏析

阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。——清代·纳兰性德《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》

阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。

阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜,锁窗薰绣衣。
画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌试开奁,娇多直自嫌。 寒食节 写景 女子感伤

译文及注释

译文
风吹不停,浓云阴沉,雨时断时续,寒食节马上要来临了。昨夜风将樱桃吹得凌乱不堪。雨天阴冷潮湿,我也小病刚好,是该用炉子烘烤衣物了。
我想去唤女伴麻烦她来替我画眉,但又懒得动身,多么希望黄莺给捎个信儿。迟疑半晌才打开梳妆盒,镜中的容貌虽然娇艳,但还是嫌自己不够美丽。

赏析

词的上片写由狼藉满地的樱桃花牵惹出思妇的一腔春愁。一阵阵的风雨将寒食节催来了,春天是来也匆匆,去也匆匆,窗外的樱桃花昨天还开得明媚娇艳,一夜风雨便将花儿吹打得散乱满地。由狼藉的樱桃花,她想到了自己美好的青春年华,这飘零的春花“刚与病相宜”,恰好同自己多愁多病的身体一。多病而又寂寞无聊,更加思念远方的丈夫。怎样也排遣不了这种思绪,只好关起窗户“薰绣衣”。“琐窗薰绣衣”句将闺中女子孤单寂寞、百无聊赖的心理状态表现得凄婉、含蓄,耐人寻味。

创作背景

词人在寒食节时,看到一位女子病起后又喜又悲,从而发出联想,所写的一首词。纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光采夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。

纳兰性德

清愁诗酒少,寒食雨风多。 落花夜雨辞寒食。尘香明日城南陌。 宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。 贫居往往无烟火,不独明朝为子推。 近寒食人家,相思未忘苹藻香。 媪引浓妆女,儿扶烂醉翁。 二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。 江淮度寒食,京洛缝春衣。 把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。 冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。 淡荡春光寒食天。玉炉沈水袅残烟。 流水翻催泪,寒灰更伴人。 寒食不多时,牡丹初卖。 棠梨花映白杨树,尽是死生别离处。 留恋海棠颜色、过清明。

相关参考

古诗词大全 问君能有几多愁

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。出自五代诗人李煜的《虞美人》  春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。  雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

古诗词大全 问君能有几多愁

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。出自五代诗人李煜的《虞美人》  春花秋月何时了,往事知多少?小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。  雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。

古诗词大全 问君能有几多愁

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。——五代·李煜《虞美人·春花秋月何时了》问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜

古诗词大全 问君能有几多愁

问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。——五代·李煜《虞美人·春花秋月何时了》问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。春花秋月何时了?往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,只是朱颜

古诗词大全 阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。原文_翻译及赏析

阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。——清代·纳兰性德《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜,锁窗薰绣衣。画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌试开奁,

古诗词大全 阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。原文_翻译及赏析

阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。——清代·纳兰性德《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。阑风伏雨催寒食,樱桃一夜花狼藉。刚与病相宜,锁窗薰绣衣。画眉烦女伴,央及流莺唤。半晌试开奁,

古诗词大全 寒食日看花原文翻译赏析_原文作者简介

寒食日看花[作者]王建 [朝代]唐代早入公门到夜归,不因寒食少闲时。颠狂绕树猿离锁,跳踯缘冈马断羁。酒污衣裳从客笑,醉饶言语觅花知。老来自喜身无事,仰面西园得咏诗。王建的其它作品○十五夜望月

古诗词大全 寒食日看花原文翻译赏析_原文作者简介

寒食日看花[作者]王建 [朝代]唐代早入公门到夜归,不因寒食少闲时。颠狂绕树猿离锁,跳踯缘冈马断羁。酒污衣裳从客笑,醉饶言语觅花知。老来自喜身无事,仰面西园得咏诗。王建的其它作品○十五夜望月

古诗词大全 谪岭南道中作原文翻译赏析_原文作者简介

谪岭南道中作[作者]李德裕 [朝代]唐代岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。五月畲田收火米,三更津吏报潮鸡。不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。标签:贬谪诗其他《谪岭

古诗词大全 谪岭南道中作原文翻译赏析_原文作者简介

谪岭南道中作[作者]李德裕 [朝代]唐代岭水争分路转迷,桄榔椰叶暗蛮溪。愁冲毒雾逢蛇草,畏落沙虫避燕泥。五月畲田收火米,三更津吏报潮鸡。不堪肠断思乡处,红槿花中越鸟啼。标签:贬谪诗其他《谪岭