古诗词大全 江州寒食原文_翻译及赏析

Posted 翻译

篇首语:一切节省,归根到底都归结为时间的节省。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 江州寒食原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 江州寒食原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。原文_翻译及赏析

古诗词大全 江州寒食原文_翻译及赏析

旅食逄寒食,风声佐雨声。野坟犹有主,客舍若为情。家近心逾切,囊空眼便生。庐山如不过,此去信无名。——宋代·罗公升《江州寒食》

江州寒食

旅食逄寒食,风声佐雨声。
野坟犹有主,客舍若为情。
家近心逾切,囊空眼便生。
庐山如不过,此去信无名。谁家马鬣怀先人,何人牛腰骋奇作。山高水长霜露濡,柏茂松深鸟乌落。曾玄有酒酹凄凉,翁仲无言卧冥寞。胥涛怒起越云横,血洒苍梧双泪落。——宋代·马廷鸾《题毛氏榴峰》

题毛氏榴峰

谁家马鬣怀先人,何人牛腰骋奇作。
山高水长霜露濡,柏茂松深鸟乌落。
曾玄有酒酹凄凉,翁仲无言卧冥寞。
胥涛怒起越云横,血洒苍梧双泪落。郭也三峰秀,文章似性淳。汶阳初识面,谓我旧相亲。题诗叙游隐,于今经几春。有家归未得,西望涕沾巾。——宋代·马默《思郭真人》

思郭真人

郭也三峰秀,文章似性淳。
汶阳初识面,谓我旧相亲。
题诗叙游隐,于今经几春。
有家归未得,西望涕沾巾。未见燕铭勒故山,耳闻殊议骨毛寒。愿君共事烹身语,易取皇家万世安。——宋代·马扩《使金和赵良嗣》

使金和赵良嗣

未见燕铭勒故山,耳闻殊议骨毛寒。
愿君共事烹身语,易取皇家万世安。

古诗词大全 吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。原文_翻译及赏析

吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。——唐代·宋之问《寒食江州满塘驿》

吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。

去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。
遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。
吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。
驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。 寒食节 伤怀思乡

鉴赏

这是一首古诗,前四句运用反衬、对比手法,抚今追昔,感慨今日的沧桑,流露出诗人遭贬南行的惆怅落寞情怀。“去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。”农历三月三日为上巳节,这一天按古风要去水边祓除修禊,驱除鬼魅,同时也是文人聚会吟咏的日子。去年那一日,诗人还在洛水边参予修禊盛事,与同朝文士饮酒赋诗,享尽荣华,而今却已是遭贬谪之人,独自在庐山脚下度过此清明寒食节。“去年”,“今年”,对比鲜明。一年之隔,诗人处境大不相同,诗中虽只字未提遭贬之事,但通过地名“洛桥边”与“庐山曲”的对照,失意之态清晰可见。寒食节正是百草千花的大好时节,眼前又有景色秀丽的庐山,诗人毫无欣赏兴致,反念于“去年”上巳洛桥边修禊事,对京华游乐的追忆和向往,也透露出诗人此时内心的孤独凄切,三四句是想像中的京华与眼前的现实相对照。第三句上承首句而发,巩县在洛水西岸,为洛阳近畿之地,诗人由“去年”的洛桥修禊,联想到“今年”繁华的京洛风物,“去年”底离开洛阳时,还是隆冬时节,此时已是春归大地了,洛阳城内,应是满城飞花、春意盎然了。“遥怜”二字,写诗人身为逐臣,不忍离京却无奈被逐出京,此时身在江州,回望京洛,只能遥遥寄情于花树了。江州古属吴地,故诗中称江中小洲为吴洲,诗人身在江州,回望京华,遥怜洛阳草木花树,但眼中所见,唯江中小洲,一片新绿而已。后四句感物思归而不得,抒发断肠之悲。先重复“吴洲春草”以承上启下,诗人有感于眼前春光,归思更切,“感物思归怀故乡”是诗中的情感主线,“故乡”,即指洛阳,宋之问虽不是洛阳人,但他长期在此生活,感情深厚;同时相对于他即将要去的南方而言,整个北方、整个中原都是他的故乡。结句“驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。”自我设问,感情痛切哀婉,身为逐臣,想返回京洛是不可能的,明朝骑马上路,只能依然南行,因此夜闻清猿悲啼,更添肠断之痛。

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。

宋之问

白下有山皆绕郭,清明无客不思家。 离愁不管人飘泊。年年孤负黄花约。 碧芜千里思悠悠,惟有霎时凉梦、到南州。 西陆蝉声唱,南冠客思深。 欲寄书如天远,难销夜似年长。 今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。 对菱花、与说相思,看谁瘦损。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。 忽闻歌古调,归思欲沾巾。 昔看黄菊与君别,今听玄蝉我却回。 车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。 一夜相思,水边清浅横枝瘦。 想得玉人情,也合思量我。 傍邻闻者多叹息,远客思乡皆泪垂。 佳人亦何念,凄断阳关曲。

相关参考

古诗词大全 宋之问《寒食江州满塘驿》原文及翻译赏析

寒食江州满塘驿原文:去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。寒食江州满塘驿鉴赏  这是一首古诗,前四句运用反衬、

古诗词大全 宋之问《寒食江州满塘驿》原文及翻译赏析

寒食江州满塘驿原文:去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。寒食江州满塘驿鉴赏  这是一首古诗,前四句运用反衬、

古诗词大全 寒食江州满塘驿原文翻译赏析_原文作者简介

寒食江州满塘驿[作者]宋之问 [朝代]唐代去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。标签:寒食节伤怀节日

古诗词大全 寒食江州满塘驿原文翻译赏析_原文作者简介

寒食江州满塘驿[作者]宋之问 [朝代]唐代去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。驿骑明朝发何处?猿声今夜断君肠。标签:寒食节伤怀节日

古诗词大全 吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。原文_翻译及赏析

吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。——唐代·宋之问《寒食江州满塘驿》吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。驿骑明

古诗词大全 吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。原文_翻译及赏析

吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。——唐代·宋之问《寒食江州满塘驿》吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。去年上巳洛桥边,今年寒食庐山曲。遥怜巩树花应满,复见吴洲草新绿。吴洲春草兰杜芳,感物思归怀故乡。驿骑明

古诗词大全 韩翃《送客归江州》原文及翻译赏析

送客归江州原文:东归复得采真游,江水迎君日夜流。客舍不离青雀舫,人家旧在白鸥洲。风吹山带遥知雨,露湿荷裳已报秋。闻道泉明居止近,篮舆相访为淹留。诗词作品:送客归江州诗词作者:【唐代】韩翃

古诗词大全 韩翃《送客归江州》原文及翻译赏析

送客归江州原文:东归复得采真游,江水迎君日夜流。客舍不离青雀舫,人家旧在白鸥洲。风吹山带遥知雨,露湿荷裳已报秋。闻道泉明居止近,篮舆相访为淹留。诗词作品:送客归江州诗词作者:【唐代】韩翃

古诗词大全 吕巖《赠江州太平观道士》原文及翻译赏析

赠江州太平观道士原文:落魄薛高士,年高无白髭。云中闲卧石,山里冷寻碑。夸我饮大酒,嫌人说小诗。不知甚么汉,一任辈流嗤。诗词作品:赠江州太平观道士诗词作者:【唐代】吕巖

古诗词大全 杜荀鹤《送友人牧江州》原文及翻译赏析

送友人牧江州原文:本国兵戈后,难官在此时。远分天子命,深要使君知。但遂生灵愿,当应雨露随。江山胜他郡,闲赋庾楼诗。诗词作品:送友人牧江州诗词作者:【唐代】杜荀鹤