古诗词大全风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。原文_翻译及赏析

Posted 2022-11-21 大雨

篇首语：知识分子优于文盲，如同活人优于死人。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。原文_翻译及赏析

2、古诗词大全解语花·轻雷殷殷原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。原文_翻译及赏析

风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。——明代·刘基《五月十九日大雨》

风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。

出自明代刘基的《五月十九日大雨》

写雨，写景哲理

译文及注释

译文
疾风驱使著骤雨倾倒在高城，乌云密布，雷声殷殷隆隆。
一会儿，那兴云作雨的龙挟著雷电乌云离去，眼前出现的是池塘水溢，青草滴翠，万蛙齐鸣。

赏析

《五月十九日大雨》这首诗非常形象地描述了夏天所特有的雷阵雨前后的自然景象，开门见山，展现了大雨奇观。诗人站在城楼上，眼见疾风驱使著大雨，顿时大雨磅礴。然而夏天的阵雨来得快，去得疾。不一会儿雨过天晴，只留下一片蛙鸣。诗人通过自然界的风雨，感悟到了人生哲理。

前两句已把大雨写得十分畅满，极力描述了大雨的气势。黑云压城，风急雨骤，电闪雷鸣，大雨倾盆。“急”、“驱”、“洒”三字形象地表现出夏雨的骤猛。云是“压”的，雷是“殷”的，又说明黑云、雷电的迅疾。后两句描述雨过天晴的景象：雷雨过后，草色更青，池塘水涨，蛙声一片，诗人匠心独运，在震耳欲聋的雷声雨声后，仍写蛙鸣声，而两种声音，收到的是一闹一静的不同效果。雨后恬静平和的景象，与前两句磅礴威猛的雨景形成鲜明的对照。

此诗写的是雨来到和雨止的景象。诗的前半句写出雷雨交作，气势雄峻；后半句写雨过天晴，平淡恬淡。前雷声，后蛙鸣，两两对照，逸趣横生。诗人通过写大自然的景况，告诉读者大风大雨虽然猛烈，但时间不会长久，当人遇到困难时，要坚持、要勇敢顽强，与之斗争，难关是会度过的。

创作背景

夏日突发雷阵雨之时，乌云密布，暴雨倾盆，诗人抓住了夏天雷阵雨的特点，并由自然界的风雨想到了人生的哲理，创作出了《五月十九日大雨》这首诗。刘基（1311年7月1日－1375年5月16日）字伯温，谥曰文成，元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家，明朝开国元勋，汉族，浙江文成南田（原属青田）人，故时人称他刘青田，明洪武三年（1370）封诚意伯，人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师，諡号文成，后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物，至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

刘基

南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。表独立兮山之上，云容容兮而在下；白云依静渚，春草闭闲门。霜威出塞早，云色渡河秋。黄云陇底白云飞，未得报恩不能归。萋萋芳草小楼西，云压雁声低。卧看满天云不动，不知云与我俱东。孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。凭高眺远，见长空万里，云无留迹。冰簟银床梦不成，碧天如水夜云轻。江阔云低、断雁叫西风。枕簟溪堂冷欲秋。断云依水晚来收。云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。只在此山中，云深不知处。愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。

古诗词大全解语花·轻雷殷殷原文翻译赏析_原文作者简介

解语花·轻雷殷殷

[作者] 张艾 [朝代] 宋代

轻雷殷殷，小枕惊回，帘影摇庭户。嫩凉遥度。江云堕、结作西窗暗雨。闲阶静伫。叹疏袂、愁宽一缕。凭画栏，润叶鸣条，总是安秋处。

因唤扁舟晚渡。渐闻歌招得，采菱俦侣。临平归路。花无数、应认订洲倦旅。飞红怨暮。长趁得、断鸿南浦。闲枕衾，谁更无聊，应最怜纨素。

《解语花·轻雷殷殷》作者张艾简介

张艾，重庆人，天津师范大学理论作曲系毕业，女性配音演员，配音过多部电影电视剧和卡通片。重庆人，后就读于天津师范大学理论作曲系，现居北京朝阳区声音评价：气声很强，亮音和脆音贯穿其中，很夺人耳朵

张艾的其它作品

○ 夜飞鹊·荷花

○ 绕佛阁

○ 张艾更多作品

古诗词大全 风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。原文_翻译及赏析

古诗词大全 风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。原文_翻译及赏析

风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。

译文及注释

赏析

创作背景

古诗词大全 解语花·轻雷殷殷原文翻译赏析_原文作者简介

解语花·轻雷殷殷

《解语花·轻雷殷殷》作者张艾简介

张艾的其它作品

古诗词大全风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。原文_翻译及赏析

古诗词大全风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。原文_翻译及赏析

古诗词大全解语花·轻雷殷殷原文翻译赏析_原文作者简介