古诗词大全 脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。原文_翻译及赏析

Posted 黄庭坚

篇首语:我要做的绝不止此。我不是寻求者。我要为自己创造一个属于自己的太阳!本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 疏影(催雪)原文翻译赏析_原文作者简介

古诗词大全 脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。原文_翻译及赏析

脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。——宋代·黄庭坚《次元明韵寄子由》

脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。

半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?
春风春雨花经眼,江北江南水拍天。
欲解铜章行问道,定知石友许忘年。
脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。 春天 相思 友情抒怀

译文及注释

译文
半世交往,亲密的情谊像流水般地过去,有几人能建立功名,绘像在凌烟?
又是春风,又是春雨,又是番春花过眼;我怅望着江南,怅望着江北,只见到波浪拍天。
我想解下铜印辞去官职前去寻求人生的真谛,知道你这位金石之友一定不会嫌弃,彼此忘掉年龄辈分的界限。
我们都深深地思念著自己的兄长,但欲归不得,日月相催,都已是白发苍颜。

创作背景

这首诗是元丰四年(1081年)黄庭坚知吉州太和县(今江西泰和)时所作,年三十七岁。这时苏辙(子由)贬官在筠州(治所在今江西高安)监盐酒税。黄庭坚兄黄元明(名大临)寄给子由的诗,起二句说:“钟鼎功名淹管库,朝廷翰墨写风烟。”黄庭坚次韵作此诗寄子由。

赏析

诗首联就对,突破律诗常格,是学杜甫《登高》一类诗的痕迹。首句平平而起,感慨年华犹如逝水,笔势很坦荡。次句提出问题,指出朋友中这么多人,有谁能够建功立业图形凌烟阁呢?问得很自然,稍见有一丝不平之气透出,但不是剑拔弩张式的直露刻薄语。诗虽然用对偶,因为用的是流水对,语气直贯,既均齐又不呆板,这样作对是黄庭坚的拿手好戏。

“春风春雨”二句是名联,在对偶上又改用当句对,语句跳荡轻快。在诗意上,由上联半世交亲,几人得遂功名的感慨而联想到朋友间聚散无端,相会无期。在表现上只是具体说春天到来,满眼春雨春花,怅望江北江南,春水生波,浪花拍天。诗全用景语,无一字涉情,但自然令人感到兴象高妙,情深无边。黄庭坚诗很喜欢故作奇语,像这样清通秀丽、融情入景的语句不很多,看似自然,实际上费尽炉锤而复归于自然,代表了江西诗派熔词铸句的最高成就。

五、六句转入议论,以虚词领句,以作转折。诗说自己要解下官印,寻求人生的真谛,想来对方这样的金石交,一定会忘掉年龄的差异,共同研道。这两句得赠答诗正体,一方面表示自己对苏辙的人品仰慕,并恰到好处地进行颂扬,一方面又表明自己的心意志向。因为诗中加入了自己,便不显得空洞,不单是应酬,这样写就使被赠者觉得自然,也容易引起读者的共鸣。

末二句又转笔,说自己与苏辙都在怀念自己的兄长,但欲归不得,空自惆怅,时光飞度,日月催人,二人都是满头白发了。黄庭坚与哥哥元明、苏辙与哥哥苏轼,兄弟间感情都很好,诗所以作双收,把共同的感情铸合在一起。诗又通过《诗经》典,写兄弟之情,与题目所说自己是和哥哥原韵相结合。这样收,含蓄不露,又具有独特性,所以方东树称赞说:“收别有情事,亲切。”

黄庭坚喜欢步韵以显露才气,同一韵,他往往赓和四五次之多。他曾经自夸说:“见子瞻粲字韵诗和答,三入四返,不困而愈崛奇,辄次韵。”在黄庭坚诗集中,次韵诗占了很大比例,如《戏呈孔毅夫》诗,用的是书、珠等窄韵,叠和了多首,都自然而富有变化,很见工力。但也有不少诗片面追求新巧,卖弄才气,成为后世口实。这首《次元明韵寄子由》是他叠韵诗中的佳篇,全诗四句,都用同一韵,虽是和作,但丝毫不见侷促,为人称道。

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。

黄庭坚

更无花态度,全有雪精神。 叩枻长歌,嫦娥欲下,万里挥冰雪。 大雪压青松,青松挺且直。 飞雪过江来,船在赤栏桥侧。 败荷零落,衰杨掩映,岸边两两三三,浣沙游女。 半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。 江寒水不流,鱼嚼梅花影。 冬夜夜寒觉夜长,沉吟久坐坐北堂。 野桥梅几树,并是白纷纷。 寒月悲笳,万里西风瀚海沙 西风满天雪,何处报人恩。 燕塞雪,片片大如拳。 云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。 夜来城外一尺雪,晓驾炭车辗冰辙。 千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

古诗词大全 疏影(催雪)原文翻译赏析_原文作者简介

疏影(催雪)

[作者] 刘辰翁   [朝代] 宋代

香篝素被。听花犯低低,瑶花开未。长记那时,炽炭围炉,瘦妻换酒行试。党家人在销金帐,约莫是、打围归际。又谁知、别忆烹茶,冷落故家愁思。

闻道滕骄巽懒,今朝待檄与,翻云须易。白白不成,又不教晴,做尽黄昏情味。银河本是冰冰底。怎忍向、东风成水。待满城、玉宇琼楼,却报卧庐人起。

《疏影(催雪)》作者刘辰翁简介

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》着录为一百卷,已佚。

刘辰翁的其它作品

○ 忆秦娥·收灯节

○ 忆江南·已盛甚花几许

○ 柳梢青·春感

○ 西江月·新秋写兴

○ 水调歌头·寂寂复寂寂

○ 刘辰翁更多作品

相关参考

古诗词大全 次元明韵寄子由原文翻译赏析_原文作者简介

次元明韵寄子由[作者]黄庭坚 [朝代]宋代半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?春风春雨花经眼,江北江南水拍天。欲解铜章行问道,定知石友许忘年。脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。标签:相思友情诗情感

古诗词大全 次元明韵寄子由原文翻译赏析_原文作者简介

次元明韵寄子由[作者]黄庭坚 [朝代]宋代半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?春风春雨花经眼,江北江南水拍天。欲解铜章行问道,定知石友许忘年。脊令各有思归恨,日月相催雪满颠。标签:相思友情诗情感

古诗词大全 春风春雨花经眼,江北江南水拍天。原文_翻译及赏析

春风春雨花经眼,江北江南水拍天。——宋代·黄庭坚《次元明韵寄子由》春风春雨花经眼,江北江南水拍天。半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?春风春雨花经眼,江北江南水拍天。欲解铜章行问道,定知石友许忘年。脊令各

古诗词大全 春风春雨花经眼,江北江南水拍天。原文_翻译及赏析

春风春雨花经眼,江北江南水拍天。——宋代·黄庭坚《次元明韵寄子由》春风春雨花经眼,江北江南水拍天。半世交亲随逝水,几人图画入凌烟?春风春雨花经眼,江北江南水拍天。欲解铜章行问道,定知石友许忘年。脊令各

古诗词大全 疏影(催雪)原文翻译赏析_原文作者简介

疏影(催雪)[作者]刘辰翁 [朝代]宋代香篝素被。听花犯低低,瑶花开未。长记那时,炽炭围炉,瘦妻换酒行试。党家人在销金帐,约莫是、打围归际。又谁知、别忆烹茶,冷落故家愁思。闻道滕骄巽懒,今朝

古诗词大全 疏影(催雪)原文翻译赏析_原文作者简介

疏影(催雪)[作者]刘辰翁 [朝代]宋代香篝素被。听花犯低低,瑶花开未。长记那时,炽炭围炉,瘦妻换酒行试。党家人在销金帐,约莫是、打围归际。又谁知、别忆烹茶,冷落故家愁思。闻道滕骄巽懒,今朝

古诗词大全 前调(和友人催雪)原文翻译赏析_原文作者简介

前调(和友人催雪)[作者]卫宗武 [朝代]宋代暮云凝冻,耸玉楼、捻断冰髯知几。今岁天公悭破白,未放六霙呈瑞。瘗马发祥,妖麋应祷,终解从人意。腊前三白,瑶光一瞬千里。便好翦刻漫空,落花飞絮,滚

古诗词大全 前调(和友人催雪)原文翻译赏析_原文作者简介

前调(和友人催雪)[作者]卫宗武 [朝代]宋代暮云凝冻,耸玉楼、捻断冰髯知几。今岁天公悭破白,未放六霙呈瑞。瘗马发祥,妖麋应祷,终解从人意。腊前三白,瑶光一瞬千里。便好翦刻漫空,落花飞絮,滚

古诗词大全 刘辰翁《疏影(催雪)》原文及翻译赏析

疏影(催雪)原文:香篝素被。听花犯低低,瑶花开未。长记那时,炽炭围炉,瘦妻换酒行试。党家人在销金帐,约莫是、打围归际。又谁知、别忆烹茶,冷落故家愁思。闻道滕骄巽懒,今朝待檄与,翻云须易。白白不成,又不

古诗词大全 刘辰翁《疏影(催雪)》原文及翻译赏析

疏影(催雪)原文:香篝素被。听花犯低低,瑶花开未。长记那时,炽炭围炉,瘦妻换酒行试。党家人在销金帐,约莫是、打围归际。又谁知、别忆烹茶,冷落故家愁思。闻道滕骄巽懒,今朝待檄与,翻云须易。白白不成,又不