古诗词大全 一日不思量，也攒眉千度。原文_翻译及赏析
Posted 人心
篇首语：习惯使我们双手机巧，使头脑笨拙。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理，主要介绍了古诗词大全 一日不思量，也攒眉千度。原文_翻译及赏析相关的知识，希望对你有一定的参考价值。
本文目录
2、古诗词大全 双调蟾宫曲_半窗幽梦微原文翻译赏析_原文作者简介
古诗词大全 一日不思量，也攒眉千度。原文_翻译及赏析
一日不思量，也攒眉千度。——宋代·柳永《昼夜乐·洞房记得初相遇》一日不思量，也攒眉千度。
洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。况值阑珊春色暮，对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拼，悔不当时留住。其奈风流端正外，更别有，系人心处。 一日不思量，也攒眉千度。 宋词精选 ，婉约 ，女子 ，伤春怀人
译文及注释
译文
记得初次相遇时的洞房情景，就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌著这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
一场情爱最终寂寞，又跟谁说呢？想起以前的海誓山盟，被轻易辜负了。早知道如此难受，后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正，更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了，更何况想他呢？
赏析
词以抒情女主人公的语气叙述其短暂而难忘的爱情故事。她从头到尾，絮絮诉说其无尽的懊悔。作者以追忆的方式从故事的开头说起，不过省略了许多枝节，直接写她与情人的初次相会。这次欢会就是他们的初次相遇。初遇即便“幽欢”，正表现了市民恋爱直捷而大胆的特点。这样的初遇，自然给女性留下特别难忘的印象，她一心认定“便只合，长相聚”。但事与愿违，初欢即又是永久的分离。
暮春时节所见到的是“乱花狂絮”，春事阑珊。春归的景象已经令人感伤，而恰恰这时又触动了对往日幽欢幸福与离别痛苦的回忆，愈加令人感伤了。“况值”两字用得极妙，一方面表示了由追忆回到现实的转换，另一方面又带出了见景伤情的原因。“直恐好风光，尽随伊归去”之“伊”为第三人称代词，既可指男性，也可指女性。柳永的俗词是供女艺人演唱的，故其中的“伊”一般都用以指男性，此词的“伊”亦指男性。女主人公将春归与情人的离去联系起来，美好的春光她的感受中好象是随他而去了。“直恐”两字使用得很恰当，事实上春归与人去是无内联系的，她所作的主观怀疑性的判断，将二者联系起来纯是情感的附著作用所致，说明思念之强烈。“一场寂寞凭谁诉”，词情的发展中具有承上启下的作用。
“一场寂寞”是春归人去后最易感到的，但寂寞和苦恼的真正原因是无法向任何人诉说的，也不宜向人诉说，只有深深地埋藏自己内心深处。于是整个下片转入抒写自身懊悔的情绪。作者“算前言，总轻负”，是由于她的言而无信，或是损伤了他的感情，这些都未明白交代，但显然责任是女方；于是感到自责和内疚，轻易地辜负了他的情意。再讲“早知恁地难拼，悔不当时留住。”可以看出她当初未考虑到离别后情感上竟如此难于割舍。他不仅举措风流可爱，而且还品貌端正，远非一般浮滑轻薄之徒可比，实是难得的人物。而这个人“更别有、系人心处”，写说她才能体验到的好处，也是她“难拼”的最重要的原因。
创作背景
这首词是描绘的是柳永自己的短暂而难忘的爱情故事。柳永因懊悔和无尽的思念之情而作此词。 柳永，（约987年—约1053年）北宋著名词人，婉约派创始人物。汉族，崇安（今福建武夷山）人，原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，排行第七，又称柳七。宋仁宗朝进士，官至屯田员外郎，故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”，以毕生精力作词，并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活，尤长于抒写羁旅行役之情，创作慢词独多。铺叙刻画，情景交融，语言通俗，音律谐婉，在当时流传极其广泛，人称“凡有井水饮处，皆能歌柳词”，婉约派最具代表性的人物之一，对宋词的发展有重大影响，代表作 《雨霖铃》《八声甘州》。柳永
淡淡横朝烟，脉脉深秋思。 帝里重清明，人心自愁思。 若问相思甚了期，除非相见时。 独夜忆秦关，听钟未眠客。 遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。 相思了无益，悔当初相见。 今朝北客思归去，回入纥那披绿罗。 肠已断，泪难收。相思重上小红楼。 乡书不可寄，秋雁又南回。 春来秋去相思在，秋去春来信息稀。 心事孤山春梦在，到思量、犹断诗魂。 傥寄相思字，愁人定解颜。 粉黛暗愁金带枕，鸳鸯空绕画罗衣，那堪辜负不思归！ 写不了相思，又蘸凉波飞去。 白下有山皆绕郭，清明无客不思家。古诗词大全 双调蟾宫曲_半窗幽梦微原文翻译赏析_原文作者简介
【双调】蟾宫曲_半窗幽梦微
[作者] 郑光祖 [朝代] 元代
半窗幽梦微茫，歌罢钱塘，赋罢高塘。风入罗帏，爽入疏棂，月照纱窗。缥缈见梨花淡汝，依稀闻兰麝余香。唤起思量，待不思量，怎不思量。飘飘泊泊船揽定沙汀，悄悄冥冥。江树碧荧荧，半明不灭一点渔灯。冷冷清清潇湘景晚风生，淅留淅零墓雨初晴，皎皎洁洁照橹篷剔留团栾月明，正潇潇飒飒和银筝失留疏剌秋声。见希飏胡都茶客微醒，细寻寻思思双生双生，你可闪下苏卿？
《【双调】蟾宫曲_半窗幽梦微》作者郑光祖简介
郑光祖，生卒年不详，字德辉，汉族，平阳襄陵（今山西襄汾县）人。他是元代著名的杂剧家和散曲家，所作杂剧在当时“名闻天下，声振闺阁”。与关汉卿、马致远、白朴齐名，后人合称为“元曲四大家”。所作杂剧可考者十八种，现存《周公摄政》、《王粲登楼》、《翰林风月》、《倩女离魂》、《无塩破连环》、《伊尹扶汤》、《老君堂》、《三战吕布》等八种；其中，《倩女离魂》最著名，后三种被质疑并非郑光祖作品。除杂剧外，郑光祖写散曲，有小令六首、套数二套流传。
郑光祖的其它作品
○ 【南吕】梧桐树南
○ 【双调】驻马听近
○ 【正宫】塞鸿秋
○ 郑光祖更多作品
相关参考
月上柳梢头,人约黄昏后------宋.欧阳修<<生查子>> 一日不思量,也攒眉千度------宋.柳永<<昼夜乐>> 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一
月上柳梢头,人约黄昏后------宋.欧阳修<<生查子>> 一日不思量,也攒眉千度------宋.柳永<<昼夜乐>> 身无彩凤双飞翼,心有灵犀一
朝中措（梅）原文：别来无事不思量。霜日最凄凉。凝想倚栏干处，攒眉应为萧郎。梅花岂管人消瘦，只恁自芬芳。寄语行人知否，梅花得似人香。诗词作品：朝中措（梅）诗词作者：【宋代】赵长卿
朝中措（梅）原文：别来无事不思量。霜日最凄凉。凝想倚栏干处，攒眉应为萧郎。梅花岂管人消瘦，只恁自芬芳。寄语行人知否，梅花得似人香。诗词作品：朝中措（梅）诗词作者：【宋代】赵长卿
攒眉蹙额 cuánmeicùé攒眉蹙额的意思和解释：攒眉：皱眉。蹙额：皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。攒眉蹙额的出处明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷：“只见那女郎侧身西坐，
攒眉蹙额 cuánmeicùé攒眉蹙额的意思和解释：攒眉：皱眉。蹙额：皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。攒眉蹙额的出处明·冯梦龙《醒世恒言》第二十五卷：“只见那女郎侧身西坐，
成语攒眉蹙额成语读音cuánméicùé成语解释攒眉：皱眉；蹙额：皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。常用程度一般感情色彩贬义词成语结构联合式成语用法作谓语、定语；用于人发愁时。产生年代古代典故出处
成语攒眉蹙额成语读音cuánméicùé成语解释攒眉：皱眉；蹙额：皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。常用程度一般感情色彩贬义词成语结构联合式成语用法作谓语、定语；用于人发愁时。产生年代古代典故出处
成语攒眉蹙额成语读音cuánméicùé成语解释攒眉：皱眉；蹙额：皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。常用程度一般感情色彩贬义词成语结构联合式成语用法作谓语、定语；用于人发愁时。产生年代古代典故出处
成语攒眉蹙额成语读音cuánméicùé成语解释攒眉：皱眉；蹙额：皱额头。眉头额头紧皱。形容愁闷的表情。常用程度一般感情色彩贬义词成语结构联合式成语用法作谓语、定语；用于人发愁时。产生年代古代典故出处