古诗词大全 书河上亭壁原文_翻译及赏析

Posted 原文

篇首语:鸟欲高飞先振翅,人求上进先读书。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 书河上亭壁原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 书河上亭壁原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 李频《陕州题河上亭》原文及翻译赏析

古诗词大全 书河上亭壁原文_翻译及赏析

岸阔樯稀波渺茫,独凭危槛思何长。萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。——宋代·寇准《书河上亭壁》

书河上亭壁

岸阔樯稀波渺茫,独凭危槛思何长。
萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。 古诗三百首 写景 黄河抒情

译文及注释

译文
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠著栏杆,愁绪像河水,源源不断。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴著西斜的阳光。

创作背景

这首诗作于寇准三十七八岁时,前有小序,说在咸平元年(998年)镇河阳,说明此诗是作者被贬谪时写的。这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。

鉴赏

这是一首写景抒情绝句,题写在黄河边一座亭子的壁上。既然以秋天的景色为主,自然而然也就染上些“愁”色。

第一句从三个方面来描写黄河上的景象,一是“阔”,王湾的“潮平两岸阔”,被诗人浓缩为“岸阔”,江水浩渺,放眼望去,黄河恢宏阔大;二是“渺茫”,因为河阔,一眼望不到边,加上太阳快要下山,自然是“烟波微茫信难求”,看不到对岸;三是“樯稀”,河上没有几条船,虽然看不见“百舸争流”的热闹场面,却使人觉得河似乎更阔了,烟波似乎更渺茫了,河上的烟波又能给人一种什么样的感觉呢?

第二句的“思”字就回答了前面提出的问题,独自靠在亭边的栏杆上,诗人究竟在想些什么?也许想到了“耐可乘流直到天”,也许想到“欲渡黄河冰塞川”,也许想到“黄河落天走东海,万里泻入胸怀间”……性格刚毅的诗人此时也许荡上了一丝忧愁,但面对着“奔流到海不复回”的黄河,岂能“恨到归时方始休”呢?

莱国忠愍公寇准(961-1023),字平仲。汉族,华州下邽(今陕西渭南)人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年 (1023) 九月,又贬寇准衡州司马,是时寇准病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。寇准善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷。

寇准

墙角数枝梅,凌寒独自开。遥知不是雪,为有暗香来。——宋代·王安石《梅花》

梅花

墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。 古诗三百首 写景 咏物 梅花 寓人 人格早教古诗100首月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?——宋代·佚名《月儿弯弯照九州》

月儿弯弯照九州

宋代佚名

古诗三百首 感叹生活适与野情惬,千山高复低。好峰随处改,幽径独行迷。霜落熊升树,林空鹿饮溪。人家在何许?云外一声鸡。——宋代·梅尧臣《鲁山山行》

鲁山山行

宋代梅尧臣

古诗三百首 国中古诗 登山 写景抒怀

古诗词大全 李频《陕州题河上亭》原文及翻译赏析

陕州题河上亭原文:

岸拥洪流急,亭开清兴长。当轩河草晚,入坐水风凉。独鸟惊来客,孤云触去樯。秋声和远雨,暮色带微阳。浪静澄窗影,沙明发簟光。逍遥每尽日,谁识爱沧浪。 诗词作品:陕州题河上亭 诗词作者:【唐代李频 诗词归类:【荷花】、【言志】、【惆怅】

相关参考

古诗词大全 寇准《书河上亭壁》原文及翻译赏析

书河上亭壁原文:岸阔樯稀波渺茫,独凭危槛思何长。萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。书河上亭壁翻译及注释翻译宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠著栏杆,愁

古诗词大全 寇准《书河上亭壁》原文及翻译赏析

书河上亭壁原文:岸阔樯稀波渺茫,独凭危槛思何长。萧萧远树疏林外,一半秋山带夕阳。书河上亭壁翻译及注释翻译宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠著栏杆,愁

古诗词大全 書河上亭壁

原文岸闊檣稀波渺茫,獨憑危檻思何長。蕭蕭遠樹疏林外,一半秋山帶夕陽。譯文寬闊的黃河,只有不多幾條船在航行,眼前是波浪滾滾,一派渺茫。我獨自登上河邊的亭子,斜靠著欄桿,愁緒像河水,源源不斷。那河邊、遠處

古诗词大全 書河上亭壁

原文岸闊檣稀波渺茫,獨憑危檻思何長。蕭蕭遠樹疏林外,一半秋山帶夕陽。譯文寬闊的黃河,只有不多幾條船在航行,眼前是波浪滾滾,一派渺茫。我獨自登上河邊的亭子,斜靠著欄桿,愁緒像河水,源源不斷。那河邊、遠處

古诗词大全 李频《陕州题河上亭》原文及翻译赏析

陕州题河上亭原文:岸拥洪流急,亭开清兴长。当轩河草晚,入坐水风凉。独鸟惊来客,孤云触去樯。秋声和远雨,暮色带微阳。浪静澄窗影,沙明发簟光。逍遥每尽日,谁识爱沧浪。诗词作品:陕州题河上亭诗词作者:【唐代

古诗词大全 李频《陕州题河上亭》原文及翻译赏析

陕州题河上亭原文:岸拥洪流急,亭开清兴长。当轩河草晚,入坐水风凉。独鸟惊来客,孤云触去樯。秋声和远雨,暮色带微阳。浪静澄窗影,沙明发簟光。逍遥每尽日,谁识爱沧浪。诗词作品:陕州题河上亭诗词作者:【唐代

古诗词大全 自七曲祠下乘马于上亭二首其一原文翻译赏析_原文作者简介

自七曲祠下乘马于上亭二首其一[作者]程公许 [朝代]宋仗卫森岩九虎关,从前错为敌人宽。那知黄竹瑶池梦,历尽青天蜀道难。回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒。淋铃一曲上亭驿,好并千秋金镜看。《自七曲

古诗词大全 自七曲祠下乘马于上亭二首其一原文翻译赏析_原文作者简介

自七曲祠下乘马于上亭二首其一[作者]程公许 [朝代]宋仗卫森岩九虎关,从前错为敌人宽。那知黄竹瑶池梦,历尽青天蜀道难。回首烟尘三辅隔,惊心风雨五更寒。淋铃一曲上亭驿,好并千秋金镜看。《自七曲

古诗词大全 南潭上亭宴集以疾后至因而抒情原文翻译赏析_原文作者简介

南潭上亭宴集以疾后至因而抒情[作者]李商隐 [朝代]唐代马卿聊应召,谢傅已登山。歌发百花外,乐调深竹间。鹢舟萦远岸,鱼钥启重关。莺蝶如相引,烟萝不暇攀。佳人启玉齿,上客颔朱颜。肯念沉疴士,俱

古诗词大全 南潭上亭宴集以疾后至因而抒情原文翻译赏析_原文作者简介

南潭上亭宴集以疾后至因而抒情[作者]李商隐 [朝代]唐代马卿聊应召,谢傅已登山。歌发百花外,乐调深竹间。鹢舟萦远岸,鱼钥启重关。莺蝶如相引,烟萝不暇攀。佳人启玉齿,上客颔朱颜。肯念沉疴士,俱