古诗词大全 莺梭原文_翻译及赏析

Posted 黄莺

篇首语:人的天职在勇于探索真理。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 莺梭原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 莺梭原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 陈允平《六丑》原文及翻译赏析

古诗词大全 莺梭原文_翻译及赏析

掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。——宋代·刘克庄《莺梭》

莺梭

掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。
洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。 古诗三百首 春天 写景 咏物写鸟

译文及注释

译文
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!

鉴赏

这首诗描写了农历三月期间,洛阳花开似锦的美好春光。诗的大意说:黄莺在柳林里像穿梭般地飞上飞下,穿来穿去,对春光有无限情意;不时地发出“交交”的鸣叫声,这声音又好像开动织布机时的响声。农历三月季节,洛阳的花儿万紫千红,开得如同锦绣一般美丽,这些彩锦不知得用多少功夫才能织得出来。

这是一首描写春天的作品。全诗中没有一个春字,而洛阳春天锦绣一样的美丽景色却跃然纸上。诗在这里选取了莺鸟和柳树两种素材。鸟儿在丝丝的柳绦中飞舞,让人很容易得想起丝线织成的绣品,而嘈杂的鸟鸣声也好像机器的声音,因此和莺梭这个题目很贴切。后一句有点同情下层劳动人民的意思,洛阳那么大,莺鸟竟然将它装点得五彩斑斓,那要飞得非常久,花非常多的功夫。而三月的洛阳也是因为有手工业者辛勤劳动才使人们能衣着亮丽,使三月的洛阳真正艳丽似锦绣的。

黄莺在这里是被赞美的,它的勤劳换来了洛阳的美丽,而这里面如果没有春天的力量,鸟儿固然不会飞来编织锦绣,柳树的枝条也没有翠绿的颜色,织起来也就不会那么艳丽了。所以赞美黄莺其实就是在赞美春天的勃勃生机,赞美春天带来了万物的欣欣向荣。诗人心中对春天的崇敬之情,通过“多少功夫织得成”来表达,一句感叹将情绪宣泄了出来,和前面的诗句相辅相成,浑然一体。

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

刘克庄

三年羁旅客,今日又南冠。无限山河泪,谁言天地宽!(山河 一作:河山)已知泉路近,欲别故乡难。毅魄归来日,灵旗空际看。——明代·夏完淳《别云间》

别云间

三年羁旅客,今日又南冠。
无限山河泪,谁言天地宽!(山河 一作:河山)
已知泉路近,欲别故乡难。
毅魄归来日,灵旗空际看。 古诗三百首 国中古诗 离别 悲愤爱国青青园中葵,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲!——两汉·佚名《长歌行》

长歌行

青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲! 古诗三百首 国中古诗 咏物 励志 哲理惜时苏秀道中,自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以苏,喜而有作。一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟。不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。千里稻花应秀色,五更桐叶最佳音。无田似我犹欣舞,何况田间望岁心。——宋代·曾几《苏秀道中》

苏秀道中

苏秀道中,自七月二十五日夜大雨三日,秋苗以苏,喜而有作。
一夕骄阳转作霖,梦回凉冷润衣襟。
不愁屋漏床床湿,且喜溪流岸岸深。
千里稻花应秀色,五更桐叶最佳音。
无田似我犹欣舞,何况田间望岁心。 古诗三百首 秋天 写雨 农民 喜悦忧国忧民

古诗词大全 陈允平《六丑》原文及翻译赏析

六丑原文:

自清明过了,渐柳底、莺梭慵掷。万红御风,飘飘如附翼。锦绣陈迹。障地香尘暗,乱蜂似雨,漫冶游南国。兰襟缥缈辞湘泽。马迹郊原,燕泥巷陌。伤春为花深惜。叹芳菲薄幸,容易疏隔。庭闲人寂。空余芳草碧。梦里惊春去,如瞬息。长安市上狂客。为桃源解佩,醉浓欢极。无心整、雾襟烟帻。惊回处,断雨残云倦倚,画阑干侧。相思恨、暗度流夕。更杜鹃、院落黄昏近,谁禁受得。 诗词作品:六丑 诗词作者:【宋代陈允平

相关参考

古诗词大全 刘克庄《莺梭》原文及翻译赏析

莺梭原文:掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。莺梭翻译及注释翻译春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫

古诗词大全 刘克庄《莺梭》原文及翻译赏析

莺梭原文:掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。莺梭翻译及注释翻译春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫

古诗词大全 莺梭原文翻译赏析_原文作者简介

莺梭[作者]刘克庄 [朝代]宋代掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。标签:写鸟动植物《莺梭》译文春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似

古诗词大全 莺梭原文翻译赏析_原文作者简介

莺梭[作者]刘克庄 [朝代]宋代掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。标签:写鸟动植物《莺梭》译文春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似

古诗词大全 《莺梭》(刘克庄)诗句译文赏析

莺梭刘克庄系列:古诗三百首莺梭掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。注释   1掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形

古诗词大全 《莺梭》(刘克庄)诗句译文赏析

莺梭刘克庄系列:古诗三百首莺梭掷柳迁乔太有情,交交时作弄机声。洛阳三月花如锦,多少工夫织得成。注释   1掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形

词语大全 莺梭   [yīng suō]什么意思

莺梭  [yīngsuō][莺梭]基本解释谓莺飞往来如同穿梭。[莺梭]详细解释谓莺飞往来如同穿梭。宋储泳《齐天乐》词:“柳线经烟,莺梭织雾,一片旧愁新怨。”元张养浩《遂闲堂独坐自和

古诗词大全 陈允平《六丑》原文及翻译赏析

六丑原文:自清明过了,渐柳底、莺梭慵掷。万红御风,飘飘如附翼。锦绣陈迹。障地香尘暗,乱蜂似雨,漫冶游南国。兰襟缥缈辞湘泽。马迹郊原,燕泥巷陌。伤春为花深惜。叹芳菲薄幸,容易疏隔。庭闲人寂。空余芳草碧。

古诗词大全 陈允平《六丑》原文及翻译赏析

六丑原文:自清明过了,渐柳底、莺梭慵掷。万红御风,飘飘如附翼。锦绣陈迹。障地香尘暗,乱蜂似雨,漫冶游南国。兰襟缥缈辞湘泽。马迹郊原,燕泥巷陌。伤春为花深惜。叹芳菲薄幸,容易疏隔。庭闲人寂。空余芳草碧。

词语大全 蝶使蜂媒   [dié shǐ fēng méi]什么意思

蝶使蜂媒  [diéshǐfēngméi][蝶使蜂媒]成语解释比喻传递信息者或男女双方情爱的媒介。宋朱淑真《恨春》诗之四:“蝶使蜂媒传客恨,莺梭柳线织春愁。”明徐渭《女状元》第五出