古诗词大全 大风歌原文_翻译及赏析

Posted 刘邦

篇首语:夫君子之行,静以修身,俭以养德,非淡泊无以明志,非宁静无以致远。本文由小常识网(cha138.com)小编为大家整理,主要介绍了古诗词大全 大风歌原文_翻译及赏析相关的知识,希望对你有一定的参考价值。

本文目录

1、古诗词大全 大风歌原文_翻译及赏析

2、古诗词大全 李咸用《待旦》原文及翻译赏析

古诗词大全 大风歌原文_翻译及赏析

大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!——两汉·刘邦《大风歌》

大风歌

大风起兮云飞扬,
威加海内兮归故乡,
安得猛士兮守四方! 古诗三百首写风

译文及注释

译文
大风劲吹啊浮云飞扬,
我统一了天下啊衣锦还乡,
怎样才能得到勇士啊为国家镇守四方!

鉴赏

《大风歌》整首诗仅有三句构成,这在中国历代诗歌史上是极其罕见的,三句诗中每一句都代表一个广大的不同的场景与心境,而且作者对这三句诗真可谓惜墨如金、高度凝炼。其中第一句的大风起兮云飞扬,是最令古今拍案叫绝的诗句。作者并没有直接描写他与他的麾下在恢宏的战场上是如何歼剿重创叛乱的敌军,而是非常高明巧妙地运用大风和飞扬狂卷的乌云来暗喻这场惊心动魄的战争画面。假如说项羽的《垓下歌》表现了失败者的悲哀,那么《大风歌》就显示了胜利者的悲哀。而作为这两种悲哀的纽带的,则是对于人的渺小的感伤。同样的,对第一句“大风起兮云飞扬”,唐代的李善曾解释说:“风起云飞,以喻群雄竞逐,而天下乱也。”(见汲古阁本李善注《文选》卷二十八)这是对的。“群雄竞逐而天下乱”,显然是指秦末群雄纷起、争夺天下的情状。“群雄竞逐”的“雄”,《文选》的有些本子作“凶”。倘原文如此,则当指汉初英布等人的反乱。但一则这些反乱乃是陆续发动的,并非同时并起,不应说“群凶竞逐”;再则那都是局部地区的反乱,并未蔓延到全国,不应说“天下乱”。故当以作“雄”为是。第二句,威加海内兮归故乡,只一个“威”字就是那样生动贴切地阐明了各路诸侯臣服于大汉天子刘邦的脚下,一个“威”字也直抒了刘邦的威风凛凛、所向披糜,天下无人能与之匹敌的那种巨无霸的冲天豪迈气概。这样的荣归故里,刘邦的心情是何等的荣耀与八面威风!刘邦是在说自己在这样的形势下夺得了帝位,因而能够衣锦荣归。所以,在这两句中,刘邦无异坦率承认:他之得以“威加海内”,首先有赖于“大风起兮云飞扬”的局面。但是,正如风云并非人力所能支配,这种局面也不是刘邦所造成的,他只不过运道好,碰上了这种局面而已。从这一点来说,他之得以登上帝位,实属偶然。尽管他的同时代人在这方面都具有跟他同样的幸运,而他之终于获得成功乃是靠了他的努力与才智;但对于刘邦这样出身于低微的人来说,若不是碰上如此的时代,他的努力与才智又有多少用处呢?所以,无论怎么说,他之得以当皇帝,首先是靠机运,其次才是自己的努力与才智。他以当进的人对之根本无能为力的自然界的风云变化,来比喻把他推上皇帝宝座的客观条件,至少是不自觉地显示了他的某种心理活动吧!

创作背景

汉高祖刘邦,沛县丰邑中阳里 人,汉朝开国皇帝,汉民族和汉文化伟大的开拓者之一、中国历史上杰出的政治家、卓越的战略家和指挥家。对汉族的发展,以及中国的统一和强大有突出贡献。

刘邦

客从远方来,遗我一端绮。相去万余里,故人心尚尔。文采双鸳鸯,裁为合欢被。著以长相思,缘以结不解。以胶投漆中,谁能别离此?——两汉·佚名《客从远方来》

客从远方来

两汉佚名

古诗三百首 古诗十九首 离别相思风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。五月临平山下路,藕花无数满汀州。——宋代·道潜《临平道中》

临平道中

风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。
五月临平山下路,藕花无数满汀州。 古诗三百首写景风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。——宋代·陆游《十一月四日风雨大作二首》

十一月四日风雨大作二首

宋代陆游

风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。

古诗三百首 国中古诗 爱国壮志

古诗词大全 李咸用《待旦》原文及翻译赏析

待旦原文:

簷静燕雏语,窗虚蟾影过。时情因客老,归梦入秋多。蔽日群山雾,滔天四海波。吾皇思壮士,谁应大风歌。 诗词作品:待旦 诗词作者:【唐代李咸用

相关参考

古诗词大全 大风歌原文翻译赏析_原文作者简介

大风歌[作者]刘邦 [朝代]两汉大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方!标签:写风古诗三百首写人诗景色其他人物《大风歌》译文大风劲吹啊浮云飞扬,我统一了天下啊衣锦还乡,怎样才能得

古诗词大全 大风歌原文翻译赏析_原文作者简介

大风歌[作者]刘邦 [朝代]两汉大风起兮云飞扬。威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方!标签:写风古诗三百首写人诗景色其他人物《大风歌》译文大风劲吹啊浮云飞扬,我统一了天下啊衣锦还乡,怎样才能得

词语大全 大风之歌的意思_成语“大风之歌”是什么意思

成语大风之歌成语读音dàfēngzhīgē成语解释指汉高祖的《大风歌》。比喻英雄人物的豪情壮志。常用程度常用感情色彩中性词成语结构偏正式成语用法作宾语;用于英雄等。产生年代古代典故出处唐·宋之问《奉和

词语大全 大风之歌的意思_成语“大风之歌”是什么意思

成语大风之歌成语读音dàfēngzhīgē成语解释指汉高祖的《大风歌》。比喻英雄人物的豪情壮志。常用程度常用感情色彩中性词成语结构偏正式成语用法作宾语;用于英雄等。产生年代古代典故出处唐·宋之问《奉和

词语大全 大风歌   [dà fēng gē]什么意思

大风歌  [dàfēnggē][大风歌]基本解释《史记·高祖本纪》:“高祖还归,过沛,留。置酒沛宫,悉召故人父老子弟纵酒,发沛中儿得百二十人,教之歌。酒酣,高祖击筑,自为歌诗曰:‘

古诗词大全 李咸用《待旦》原文及翻译赏析

待旦原文:簷静燕雏语,窗虚蟾影过。时情因客老,归梦入秋多。蔽日群山雾,滔天四海波。吾皇思壮士,谁应大风歌。诗词作品:待旦诗词作者:【唐代】李咸用

古诗词大全 李咸用《待旦》原文及翻译赏析

待旦原文:簷静燕雏语,窗虚蟾影过。时情因客老,归梦入秋多。蔽日群山雾,滔天四海波。吾皇思壮士,谁应大风歌。诗词作品:待旦诗词作者:【唐代】李咸用

古诗词大全 李世民《咏风》原文及翻译赏析

咏风原文:萧条起关塞,摇飏下蓬瀛。拂林花乱彩,响谷鸟分声。披云罗影散,泛水织文生。劳歌大风曲,威加四海清。诗词作品:咏风诗词作者:【唐代】李世民

古诗词大全 李世民《咏风》原文及翻译赏析

咏风原文:萧条起关塞,摇飏下蓬瀛。拂林花乱彩,响谷鸟分声。披云罗影散,泛水织文生。劳歌大风曲,威加四海清。诗词作品:咏风诗词作者:【唐代】李世民

词语大全 大风起兮云飞扬下一句

大风起兮云飞扬下一句  大风起兮云飞扬  下一句是:  威加海内兮归故乡  摘自《大风歌》  作者:汉高祖  全诗欣赏:  《大风歌》  作者:汉高祖【两汉】  大风起兮云飞扬。  威加海内兮归故乡。